新東方網>BBC>BBC英語教學>潮流英語>地道英語>正文

        拼了命地工作

        2016-10-09 10:57

        來源:BBC

        作者:

        地道英語

        Bust a gut 拼了命地工作


        內容簡介

        Neil 穿著背心短褲,頭戴吸汗帶,一身跑步行頭來到錄音間還對菲菲說他要“bust a gut 弄破內臟”。真嚇人!他到底在干什么?聽節目,學習一個和“努力工作”有關的習慣表達。

        文字稿

        (關于臺詞的備注: 請注意這不是廣播節目的逐字稿件。本文稿可能沒有體現錄制、編輯過程中對節目做出的改變。)

        Neil
        Hello and welcome to Authentic Real English. I'm Neil and joining me is Feifei.

        Feifei                                                 
        大家好!

        Neil
        In this programme we have an expression which means 'to make a great effort to achieve something'.

        Feifei
        Neil, why are you wearing that running gear in the studio? Neil 穿著一身跑步的行頭來上班,好像有點兒不太合適。I'm not sure that shorts and a vest are appropriate for the workplace! As for those sweatbands…

        Neil
        Well, Feifei, it's because I'm desperate to get fit. You see, I'm running a marathon at the end of the month and I've barely started training. I'm really going to have to bust a gut to be ready in time.

        Feifei
        Yes, you really do need to start training but surely busting a gut is not going to help!

        Neil
        I'm not going to bust my gut literally! To bust a gut means 'to make a huge effort to achieve something'. Imagine working so hard your stomach – or gut – actually breaks!

        Feifei
        Urgh! Here are some examples of the expression 'to bust a gut'.

        Examples
        We're going to have to bust a gut to get this report done by tomorrow. We're only half-way through and it's already 7pm.

        The problem with today's millionaire footballers is they're not prepared to bust a gut for their national team.

        There are train strikes and the traffic is terrible. I had to bust a gut to get here on time today.

        Neil
        To bust a gut – to make a great effort to achieve something.

        Feifei
        To bust a gut 的意思是非常努力得做某事以達到目標,可以理解為漢語里常說的“拼了命地干活,玩兒了命地工作”。從例句中可以看出,to bust a gut 即可以用來描述體力活動也可以描述非體力的活動和事情。

        Neil
        Yes so come on Feifei. We need to bust a gut to get this programme finished so I can go out for a training run.

        Feifei
        Alright, alright, we're done now – go and bust a gut.

        Neil
        I'm off – bye! 

        資料下載

        • 七年級上、下冊英語詞匯

          3342次下載 點擊下載
        • 八年級上、下冊英語詞匯

          2621次下載 點擊下載
        • 九年級全冊英語單詞表

          4734次下載 點擊下載
        • 中考英語1600個詞匯手冊

          1854次下載 點擊下載
        • 高考英語詞匯必備3500

          1391次下載 點擊下載
        • 新概念英語1-4冊全套教材

          1391次下載 點擊下載
        名稱名稱
        300次下載

        微信掃碼關注"新東方網"服務號

        回復""立刻獲取!

        猜你喜歡

        • 聽力
        • 口語
        • 閱讀
        • 娛樂
        • 詞匯
        • 寫作

                  新東方英語輔導專區

                  班級名稱 上課地點 上課時間 費用 詳細

                  焦點推薦

                  版權及免責聲明

                  凡本網注明"稿件來源:新東方"的所有文字、圖片和音視頻稿件,版權均屬新東方教育科技集團(含本網和新東方網) 所有,任何媒體、網站或個人未經本網協議授權不得轉載、鏈接、轉貼或以其他任何方式復制、發表。已經本網協議授權的媒體、網站,在下載使用時必須注明"稿件來源:新東方",違者本網將依法追究法律責任。

                  本網未注明"稿件來源:新東方"的文/圖等稿件均為轉載稿,本網轉載僅基于傳遞更多信息之目的,并不意味著贊同轉載稿的觀點或證實其內容的真實性。如其他媒體、網站或個人從本網下載使用,必須保留本網注明的"稿件來源",并自負版權等法律責任。如擅自篡改為"稿件來源:新東方",本網將依法追究法律責任。

                  如本網轉載稿涉及版權等問題,請作者見稿后在兩周內速來電與新東方網聯系,電話:010-60908555。

                  主站蜘蛛池模板: 亚洲人成网亚洲欧洲无码| 国产va免费精品高清在线| 99精品国产在热久久无毒不卡| 打屁股xxxx| 久久国产一久久高清| 村上里沙在线播放| 亚洲熟妇丰满xxxxx| 男女午夜免费视频| 午夜精品久久久久久| 色噜噜的亚洲男人的天堂 | 久久精品中文騷妇女内射| 欧美另类精品xxxx人妖换性| 亚洲精品中文字幕无码av| 男人的肌肌捅女人的肌肌| 内射白嫩少妇超碰| 老子影院伦不卡欧美| 国产乱码精品一区二区三区四川| 黄色aaa毛片| 国产成人国产在线观看入口| 午夜影院小视频| 国产精品久久久久久网站| 丰满的奶水边做边喷| 久久6这里只有精品| 国产综合色在线视频| 99热这里只有精品7| 天堂网在线www| www.seyu.av| 好妈妈5高清中字在线观看神马| 一边伸舌头一边快速喘气音频原声| 成年男女免费视频网站| 中文字幕网资源站永久资源| 日本一区二区三| 久久久久久久久女黄9999| 日本制服丝袜在线| 久久久噜噜噜www成人网 | 亚洲一区二区无码偷拍| 欧美妈妈的朋友| 亚洲国产成人精品女人久久久| 欧美换爱交换乱理伦片不卡片| 亚洲女人初试黑人巨高清| 欧美成人亚洲高清在线观看|