新東方網>BBC>BBC英語教學>潮流英語>地道英語>正文

        別有用心

        2016-10-09 11:00

        來源:BBC

        作者:

        地道英語

        Axe to grind 別有用心

         

        內容簡介

        Neil 在菲菲身上做起了醫學試驗。他為什么藥用榔頭砸菲菲?聽節目,學習一個和 axe 斧子有關的表達。

        文字稿

        (關于臺詞的備注: 請注意這不是廣播節目的逐字稿件。本文稿可能沒有體現錄制、編輯過程中對節目做出的改變。)

        Neil
        Hello and welcome to Authentic Real English, I'm Neil and joining me is Feifei…

        Feifei
        大家好。

        Neil
        Feifei, can you explain to our listeners why I'm sharpening an axe in the studio.

        Feifei
        Yes, I can。你在錄音間里磨斧頭是為了給我們介紹一個新的表達,這個表達和 axe 斧子有關。這個表達有三個意思,分別是,第一,to have an opinion you want other people to accept. 自己有一個觀點希望別人接受。

        Neil
        2 - to be angry or upset about something.

        Feifei
        第二意思是“為某事而感到生氣或傷心”。最后一個意思是“to have a hidden plan 有隱秘的動機或不可告人理由”。

        Neil
        The expression is 'to have an axe to grind'. If you can imagine in the past, if someone did something bad to you, you might want to get revenge – and hurt the person. So you might need a sharp tool – like an axe!

        Feifei
        That's horrible.

        Neil
        In modern use, you can say that someone 'has an axe to grind' but it doesn't mean they're going to attack you with an axe!

        Feifei
        Let's hear some examples of the different meanings of this expression.

        Examples
        Oh no here comes Roger. He's got an axe to grind about smoking, so you'd better put that cigarette out or he'll be talking to you for hours about your health.

        Don't suggest getting dinner from Yummy Chicken. Jim's had an axe to grind since they fired him last month.

        These insurance salesmen have always got an axe to grind. You know they're hiding something from you.

        Neil
        So, in the first example, the expression 'to have an axe to grind' means to have an opinion you want people to accept. Roger is anti-smoking and he tells smokers just what he thinks of them. He has an axe to grind.

        Feifei
        第一個例句里的 axe to grind 所表達的意思一個人希望別人接受他的觀點。在第二個例句里中,Jim 被公司開除,所以既傷心又生氣,想要報復。He wants some kind of revenge. He's got an axe to grind.

        Neil
        And in the third one, the insurance salesmen are keeping secrets from people. There's something they are trying to get from you that they aren't telling you. They have an axe to grind. We should say that this use isn't very common in British English.

        Feifei
        第三個例句里用的 axe to grind 意思是保險銷售員有隱秘的動機、不可告人小秘密。不過,這個用法在英式英語里比較少用。Well now that's explained, Neil, I think you should put that axe away before someone gets hurt.

        Neil
        Good idea. It's very sharp now – feel it.

        Feifei
        Argh! I'll have an axe to grind if you don't put that tool away!

        Both
        Bye!

        資料下載

        • 七年級上、下冊英語詞匯

          3342次下載 點擊下載
        • 八年級上、下冊英語詞匯

          2621次下載 點擊下載
        • 九年級全冊英語單詞表

          4734次下載 點擊下載
        • 中考英語1600個詞匯手冊

          1854次下載 點擊下載
        • 高考英語詞匯必備3500

          1391次下載 點擊下載
        • 新概念英語1-4冊全套教材

          1391次下載 點擊下載
        名稱名稱
        300次下載

        微信掃碼關注"新東方網"服務號

        回復""立刻獲??!

        猜你喜歡

        • 聽力
        • 口語
        • 閱讀
        • 娛樂
        • 詞匯
        • 寫作

                  新東方英語輔導專區

                  班級名稱 上課地點 上課時間 費用 詳細

                  焦點推薦

                  版權及免責聲明

                  凡本網注明"稿件來源:新東方"的所有文字、圖片和音視頻稿件,版權均屬新東方教育科技集團(含本網和新東方網) 所有,任何媒體、網站或個人未經本網協議授權不得轉載、鏈接、轉貼或以其他任何方式復制、發表。已經本網協議授權的媒體、網站,在下載使用時必須注明"稿件來源:新東方",違者本網將依法追究法律責任。

                  本網未注明"稿件來源:新東方"的文/圖等稿件均為轉載稿,本網轉載僅基于傳遞更多信息之目的,并不意味著贊同轉載稿的觀點或證實其內容的真實性。如其他媒體、網站或個人從本網下載使用,必須保留本網注明的"稿件來源",并自負版權等法律責任。如擅自篡改為"稿件來源:新東方",本網將依法追究法律責任。

                  如本網轉載稿涉及版權等問題,請作者見稿后在兩周內速來電與新東方網聯系,電話:010-60908555。

                  主站蜘蛛池模板: 免费高清在线观看a网站| 日韩小视频在线| 国产成人午夜片在线观看| 一卡二卡三卡在线观看| 欧美激情视频一区二区三区免费| 国产成人精品福利网站人| www.毛片在线观看| 日韩欧美中文在线| 免费看黄网站在线看| 18禁黄网站禁片免费观看不卡| 成年人在线播放| 亚洲中文无码mv| 男女猛烈激情XX00免费视频| 国产对白精品刺激一区二区| 99re这里只有热视频| 日本xxxx在线观看| 亚洲欧美精品一中文字幕| 色噜噜狠狠色综合欧洲selulu| 国产精品日本一区二区在线播放| 久久亚洲精品视频| 欧美潮喷videosvideo| 又大又黄又粗又爽的免费视频| 欧洲一级毛片免费| 在线观看精品视频网站www| 久久99热成人精品国产| 波多野吉衣免费一区| 国产SUV精品一区二区883| 69免费视频大片| 宅男lu66国产在线播放| 久久男人的天堂色偷偷| 欧美黑人vs亚裔videos| 可以**的网址| 黄色一级毛片看一级毛片| 日韩欧美国产高清在线观看| 国产精品美女www爽爽爽视频| 一本大道加勒比久久| 日韩精品无码一区二区三区| 亚洲欧美成人综合久久久| 精东影业jdav1me| 国产特级毛片aaaaaa高潮流水 | 成人h视频在线观看|