新東方網>BBC>BBC英語教學>潮流英語>地道英語>正文

        一個巴掌拍不響

        2016-10-20 11:42

        來源:BBC

        作者:

        地道英語

        It takes two to tango 一個巴掌拍不響

         

        內容簡介

        尼爾在錄音間里翩翩起舞說是為了要幫大家學習英語。這個和雙人舞“探戈”有關的表達常被用來描述兩個人同處一個困境,而且對于此困境的發生和存在兩個人都有責任。聽節目。

        文字稿

        (關于臺詞的備注: 請注意這不是廣播節目的逐字稿件。本文稿可能沒有體現錄制、編輯過程中對節目做出的改變。)

        Neil
        Hello and welcome to Authentic Real English, I'm Neil and joining me is Feifei...

        Feifei
        大家好。在本期《地道英語》節目里,我們要給大家介紹的這個表達挺有意思。它可以用來描述兩個人同時處于一個困境,而且對于此困境的發生和存在兩個人都有責任。Neil, what on earth are you doing?

        Neil
        Dancing!

        Feifei
        Yes, I can see that but... on your own. You look pretty ridiculous if you don't mind my saying.

        Neil
        Well, Feifei, that's because it takes two to tango!

        Feifei
        Yes it does take two to tango,兩個人才跳得成探戈,這也正是我們在本期節目里要學習的表達。

        Neil
        But the meaning's not as simple as you might think. Let's listen to some examples and then explain a little more.

        Examples
        The ref should have sent both players off. I know Smith kicked Cooper but it takes two to tango.

        Everyone blames Charlie for their break up but Lizzy was just as bad. It takes two to tango.

        They should arrest the dodgy agent as well as the manager. After all it takes two to tango.

        Neil
        So, as you can see, 'It takes two to tango' is used to talk about bad or difficult situations.

        Feifei
        我們通常用 it takes two to tango 來形容兩個人同時處于一個不好的局面、困難的境地,好比漢語里常說的“一個巴掌拍不響,雙方都有責任”。

        Neil
        So, Feifei, won't you join me for this dance?

        Feifei
        You're not exactly a great dancer, Neil. Though I have to admit, I'm pretty terrible too.

        Neil
        Who cares?! It takes two to tango!

        Feifei
        Argh! You stepped on my toes! 

        Neil
        Sorry!

        Both
        Bye!

        資料下載

        • 七年級上、下冊英語詞匯

          3342次下載 點擊下載
        • 八年級上、下冊英語詞匯

          2621次下載 點擊下載
        • 九年級全冊英語單詞表

          4734次下載 點擊下載
        • 中考英語1600個詞匯手冊

          1854次下載 點擊下載
        • 高考英語詞匯必備3500

          1391次下載 點擊下載
        • 新概念英語1-4冊全套教材

          1391次下載 點擊下載
        名稱名稱
        300次下載

        微信掃碼關注"新東方網"服務號

        回復""立刻獲取!

        猜你喜歡

        • 聽力
        • 口語
        • 閱讀
        • 娛樂
        • 詞匯
        • 寫作

                  新東方英語輔導專區

                  班級名稱 上課地點 上課時間 費用 詳細

                  焦點推薦

                  版權及免責聲明

                  凡本網注明"稿件來源:新東方"的所有文字、圖片和音視頻稿件,版權均屬新東方教育科技集團(含本網和新東方網) 所有,任何媒體、網站或個人未經本網協議授權不得轉載、鏈接、轉貼或以其他任何方式復制、發表。已經本網協議授權的媒體、網站,在下載使用時必須注明"稿件來源:新東方",違者本網將依法追究法律責任。

                  本網未注明"稿件來源:新東方"的文/圖等稿件均為轉載稿,本網轉載僅基于傳遞更多信息之目的,并不意味著贊同轉載稿的觀點或證實其內容的真實性。如其他媒體、網站或個人從本網下載使用,必須保留本網注明的"稿件來源",并自負版權等法律責任。如擅自篡改為"稿件來源:新東方",本網將依法追究法律責任。

                  如本網轉載稿涉及版權等問題,請作者見稿后在兩周內速來電與新東方網聯系,電話:010-60908555。

                  主站蜘蛛池模板: 国产一级高清视频免费看| 色多网站免费视频| 男朋友想吻我腿中间那个部位| 欧美精品香蕉在线观看网| 成人18免费网站在线观看| 国产欧美综合一区二区三区| 亚洲老熟女@TubeumTV| 中文字幕人妻无码一夲道| 玖玖精品在线视频| 欧美色吧视频在线观看| 女人18毛片水最多| 啦啦啦www免费视频| 亚洲色无码一区二区三区 | 丝袜人妻一区二区三区网站| 青娱乐国产盛宴| 最近中文字幕在线中文视频| 国产精成人品日日拍夜夜免费| 免费人成视频在线播放| 中国乱子伦xxxx| 色一情一乱一伦黄| 日本三级在线观看免费| 国产成人手机高清在线观看网站 | 国产a∨精品一区二区三区不卡| 久久精品国产精品亚洲蜜月 | 麻豆国产96在线|日韩| 最近中文国语字幕在线播放| 国产精品久久久久三级| 亚洲国产欧美日韩精品小说| 在线免费观看h| 欧美一级专区免费大片俄罗斯| 国产精品自产拍在线观看| 亚洲欧美18v中文字幕高清| 一道本在线免费视频| 里番牝教师~淫辱yy608| 日本免费a级毛一片| 国产区综合另类亚洲欧美| 久热这里只有精品视频6| 日韩欧美一区二区三区免费看| 欧美极品少妇无套实战| 国语自产精品视频在线看| 免费一级肉体全黄毛片|