新東方網>BBC>BBC英語教學>考試預備>你問我答>正文

        英語交流中作答的方式

        2016-11-11 15:38

        來源:BBC

        作者:

        你問我答

        英語交流中作答的方式

         

        在和外國人交談時,聽別人說話時,要不斷的回應,除了說 wow、 cool 之類的詞,還可以說什么呢? 

        Qianqian Xi

        本期節目內容簡介

        在本期節目里,我們要討論一個重要的話題 – 在用英語和他人對話時,用哪些詞語作答才能顯示出我們認真的在聽?我們會介紹三種常用的回答方式。這三種方式分別是:第一,用來表示認可、贊同的語言;第二,中性的,不帶感情色彩連接對話的詞匯;第三,其它用來作答的簡短詞匯。

        歡迎你加入并和我們一起討論英語學習的方方面面。請通過微博 @BBC英語教學 或郵件與我們取得聯系。郵箱地址是 questions.chinaelt@bbc.co.uk.

        文字稿

        (關于臺詞的備注: 請注意這不是廣播節目的逐字稿件。本文稿可能沒有體現錄制、編輯過程中對節目做出的改變。)

        Feifei
        大家好,歡迎收聽 BBC 英語教學的《你問我答》節目。我是馮菲菲。我們通過這檔節目來回答大家在英語學習中遇到的問題。本期節目要回答的問題來自 Qianqian Xi,她的問題和“傾聽”有關,先來一起聽她的問題。

        Question
        在和外國人交談時,聽別人說話時,要不斷的回應,除了說 wow、 cool 之類的詞,還可以說什么呢?

        Feifei
        這個問題問得很好。作為與人交流的一個重要技巧,一個好的“傾聽者”不僅要能聽得懂英語,更重要的是需要理解和認可他人所說的話并通過回答告訴對方你真的在聽。

        當然,在與人交流時,回答的方法多種多樣,在本期節目里我們主要來講三種常用的回答方式。這三種方式分別是:第一,用來表示認可、贊同的語言;第二,中性的,不帶感情色彩、連接對話的詞匯;第三,其它用來作答的簡短詞匯。

        首先,正如 Qianqian 所說,wow 和 cool 是兩個可以用來表示給你留下深刻印象、讓你欽佩的事情,也能表示你同意和認可說話對方的觀點。下面我來聽一個用到這兩個詞語的對話。對話中 Rob 在告訴 Neil 他找到了一個新工作。 

        Example
        Rob: I got offered a job last week.
        Neil: Wow! What is it? 

        Feifei
        Wow 在這里和漢語里的“真的嗎?是嗎?”類似。Neil 聽到這個消息,既驚訝又替 Rob 高興,我們接著來聽對話。

        Example
        Neil: Wow! What is it?
        Rob: Manager of a new Italian restaurant.
        Neil: Cool. 

        Feifei
        Rob 得到的工作是在意大利餐廳做經理,對此,Neil 的回答是 “Cool 太棒了!” 注意,這里單詞 cool 的用法不是我們常說的“時髦的,酷的”,而是作為日常對話中一個簡單的表示同意、支持和認可對方的詞語來使用。下面接著聽他們的對話。

        Example
        Neil: So, when do you start?
        Rob: In two weeks.
        Neil: Great. 

        Feifei
        Neil 用到 great 來表示“太好了”;這里可以代替 great 的詞語有很多,比如,nice 真好,awesome 太好了,fantastic 真棒,amazing 太棒了。我們還可以用動詞 sound 搭配剛才這些形容詞來使用,意思就是“聽起來……”。比如,sounds great, sounds amazing 聽起來真棒。用這樣的表達和他人交流,通常會讓對方在說話時能感覺到了你的認可和肯定,從而使人很愉悅。

        接下來,我們再來看第二種在作答時常用到的詞匯。這些詞本身比較中性,在對話中,聽話者用這些詞語來表示自己在聽,尤其適用于當說話人在講述一個比較長的故事時。當然,如果在使用這些詞時的語調熱情、友好,那么這些詞也能使說話方感到你對談話很感興趣,希望對方能繼續講下去。

        下面請聽一個對話,注意聽單詞 OK、 right、 I see、 really 在整個對話中起到的作用。

        Example
        Rob: It pays well too.
        Neil: OK.
        Rob: It's not a perfect job though.
        Neil: Right.
        Rob: Well, it's a long way from my apartment.
        Neil: I see.
        Rob: And another thing. The hours are really long.
        Neil: Really? 

        Feifei
        Neil 雖然沒有直接給 Rob 肯定性的、認可的回答,但他說話的語調表現出他在認真的聽 Rob 說話。那么最后,聽 Rob 說了這么多,該是 Neil 發表意見觀點的時候了,不過這次當 Rob 在聽意見時,沒有使用任何詞語作答,而用了聲音表達。 來聽對話。

        Example
        Neil: Do you want to hear my advice?
        Rob: Uh-huh. 

        Feifei
        Uh-huh 在對話中通常表示 “yes” 或者“請繼續 please continue”。

        Example
        Neil: I think you should say no.
        Rob: Hmm... 

        Feifei
        這里 hmm 用來表示“猶豫”。Rob 不確定自己到底是不是該拒絕這個工作。然后 Neil 又說:

        Example
        Neil: Or... Ask them to double your salary!
        Rob: Mmm. 

        Feifei
        這里 mmm 和 hmm 所表達的意思相似,只是少了幾分疑慮。我們通常用 mmm 來表示在考慮他人剛剛說話的內容。咱們來完整的聽一遍對話。

        Example
        Rob: I got offered a job last week.
        Neil: Wow! What is it?
        Rob: Manager of a new Italian restaurant.
        Neil: Cool. So, when do you start?
        Rob: In two weeks.
        Neil: Great.
        Rob: It pays well too.  
        Neil: OK.
        Rob: It's not a perfect job though.
        Neil: Right.
        Rob: Well, it's a long way from my apartment.
        Neil: I see.
        Rob: And another thing. The hours are really long.
        Neil: Really? Do you want to hear my advice?
        Rob: Uh-huh.
        Neil: I think you should say no.
        Rob: Hmm...
        Neil: Or... Ask them to double your salary!
        Rob: Mmm. 

        Feifei
        好了,以上我們一起分析了許多大家熟知的簡單詞語在對話作答中的巧妙用法。另外,大家應該記住,在和他人談話時,肢體語言很重要,因為它可以用來告訴對方你在認真的聆聽。還有就是在聽別人講話時,尤其是在用英語對話時,我們心里總在考慮接下來自己應該說什么、怎么說,這樣一來,往往會錯過對方說話的要點,所以記住一定要先認真聽。

        本期節目就到這里,I hope you enjoyed listening. 如果你在學習中遇到問題,可以發郵件來提問,郵箱地址是 questions.chinaelt@bbc.co.uk 或者通過微博“BBC英語教學”發送你的問題。謝謝收聽,我是馮菲菲。下次節目再會。

        資料下載

        • 七年級上、下冊英語詞匯

          3342次下載 點擊下載
        • 八年級上、下冊英語詞匯

          2621次下載 點擊下載
        • 九年級全冊英語單詞表

          4734次下載 點擊下載
        • 中考英語1600個詞匯手冊

          1854次下載 點擊下載
        • 高考英語詞匯必備3500

          1391次下載 點擊下載
        • 新概念英語1-4冊全套教材

          1391次下載 點擊下載
        名稱名稱
        300次下載

        微信掃碼關注"新東方網"服務號

        回復""立刻獲?。?

        猜你喜歡

        • 聽力
        • 口語
        • 閱讀
        • 娛樂
        • 詞匯
        • 寫作

                  新東方英語輔導專區

                  班級名稱 上課地點 上課時間 費用 詳細

                  焦點推薦

                  版權及免責聲明

                  凡本網注明"稿件來源:新東方"的所有文字、圖片和音視頻稿件,版權均屬新東方教育科技集團(含本網和新東方網) 所有,任何媒體、網站或個人未經本網協議授權不得轉載、鏈接、轉貼或以其他任何方式復制、發表。已經本網協議授權的媒體、網站,在下載使用時必須注明"稿件來源:新東方",違者本網將依法追究法律責任。

                  本網未注明"稿件來源:新東方"的文/圖等稿件均為轉載稿,本網轉載僅基于傳遞更多信息之目的,并不意味著贊同轉載稿的觀點或證實其內容的真實性。如其他媒體、網站或個人從本網下載使用,必須保留本網注明的"稿件來源",并自負版權等法律責任。如擅自篡改為"稿件來源:新東方",本網將依法追究法律責任。

                  如本網轉載稿涉及版權等問題,請作者見稿后在兩周內速來電與新東方網聯系,電話:010-60908555。

                  主站蜘蛛池模板: 天堂网在线最新版www| 最近中文字幕2019| 啊轻点灬大ji巴太粗太长h| 黄色大片在线视频| 国产精品女人在线观看| WWW夜片内射视频在观看视频| 成人毛片一区二区| 久久久伊人影院| 中文字幕视频免费| 热99re久久精品香蕉| 出租房换爱交换乱第二部| 蜜桃一区二区三区| 国产成人久久777777| 亚洲日本人成中文字幕| 国产系列在线播放| 99热99操99射| 天天视频国产免费入口| 一级毛片免费的| 成人综合久久综合| 久久99精品久久久久久久久久| 日韩免费观看的一级毛片| 亚洲AV无码精品网站| 欧美午夜精品久久久久久浪潮| 亚洲欧美日韩在线一区| 激情婷婷六月天| 人妻丰满熟妇av无码区| 福利视频你懂的| 免费观看中文字幕| 精品无码久久久久久久久水蜜桃| 国产v日韩v欧美v精品专区| 边摸边脱吃奶边高潮视频免费 | 中文字幕免费在线观看动作大片 | 日本试看60秒做受小视频 | 国产成人无码午夜视频在线观看| 两个人看的视频播放www| 国产精品污视频| 6080yy成人午夜电影| 国产精品自在线| 2021国产精品露脸在线| 国产精品边做奶水狂喷小说| 91成人在线观看视频|