新東方網>BBC>BBC英語教學>考試預備>你問我答>正文

        Perpendicular 和 vertical 的區別

        2017-05-11 15:51

        來源:BBC

        作者:

        你問我答

        Perpendicular 和 vertical 的區別

        本期節目的問題

        你好,我想請教下,形容詞 perpendicular 和 vertical 的區別,謝謝!

        Wanyan

        本期節目內容簡介

        Perpendicular 和 vertical 這兩個詞經常出現在數學、物理課本里,它們都有“垂直的、成直角的”意思。它們之間的區別是什么呢?其實很簡單,perpendicular 通常后面搭配介詞 to,表示與某一物體構成直角。但這并不代表 perpendicular 就一定是“垂直豎立的”。Vertical 有“豎立的、垂直的”意思,一般放在名詞的前面。如果一根旗桿是“vertical”的話,它就一定和地表面垂直,即其延長線穿過地心。在節目中,我們也會介紹 vertical 所包含的一些抽象意思。

        歡迎你加入并和我們一起討論英語學習的方方面面。請通過微博 @BBC英語教學 或郵件與我們取得聯系。郵箱地址是 questions.chinaelt@bbc.co.uk.

        文字稿

        (關于臺詞的備注: 請注意這不是廣播節目的逐字稿件。本文稿可能沒有體現錄制、編輯過程中對節目做出的改變。)

        Helen
        大家好,歡迎收聽BBC英語教學的《你問我答》節目。在每期節目中我們將回答網友們發來的在英語學習時所碰到的問題。今天的問題來自 Wanyan,讓我們聽一下。

        Question
        你好,我想請教下,形容詞 perpendicular 和 vertical 的區別,謝謝!

        Helen
        這兩個詞我以前在上學的時候,經常碰到,尤其是在學數學和物理課的時候。在生活中它們的使用頻率要少一些。Perpendicular 的意思是“垂直的,成直角的”是幾何學里的一個常用詞。Vertical 的意思是“豎直的,豎立的”。

        先讓我們來看一下 perpendicular,在作為形容詞使用的時候,它是一個正式用語,形容與一條線或面成90度,成直角。Perpendicular 一般在使用時常與 to 搭配。我們說“perpendicular to something”與什么東西成直角,這個 something 可以指與地面平行的東西,也可以指其它方向的東西。比如:

        Example
        The pipe is perpendicular to the floor.
        水管與地面是成直角的。也就是說水管是豎立著的。

        Helen
        那么如果我們把這根水管橫著安裝,與一面墻成90度。可以怎么說?

        Example
        The pipe is installed perpendicular to the wall.

        Helen
        正確。這面墻是豎著的,但是橫著安裝的水管可不是垂直豎立的,水管是與墻成了直角。所以從以上兩個水管例子中,我們可以看出 perpendicular 并不完全代表垂直,豎立。但是它一定是指有90度的直角。請聽例句。

        Examples
        You have drawn two lines that are perpendicular to each other.
        你所畫的兩條線正好交叉成直角。

        Sarah lives on a side street that’s perpendicular to the town’s high street.
        薩拉住的那條小街正好與鎮上的商業街成直角。

        Helen
        接下來我們再來看看 vertical 這個形容詞。它的含義相對簡單,意思是“垂直的、豎立的、與水平線或地面成直角”。它和“horizontal 水平的”正好相反。Vertical 一般出現在名詞的前面。我們可以理解為當什么東西是“vertical”的時候,這個東西的中心線是垂直的可以穿過地心。讓我們來聽幾個例句。

        Examples
        The pipe is in a vertical position in relation to the floor.
        從地面來看,這根水管是處于垂直豎立狀態。

        A vertical pipe runs up the side of the building.
        在大樓的一邊有一根豎著的管道。

        Helen
        Vertical 在生活中使用的頻率要多過 perpendicular,而且有許多固定表達。比如:垂直面 vertical plane,縱斷面 vertical section,縱向結構 vertical structure 等等。Vertical 還可以用于抽象的描述,意思是“整條線、產業上的所有部分”,比如:縱向分銷系統 vertical marketing system 是在商業銷售體系中的一個概念。讓我們來聽幾個含有 vertical 的例句。

        Examples
        This print is made up of bold vertical lines and circles.
        這幅印畫由粗狂的豎線和圓圈組成。

        The builders managed to slowly move the giant metal rod from a horizontal position to a vertical one.
        建筑工人把一根巨大的鐵柱從平著的位置慢慢地挪到了豎立的位置。

        We can see the worm trail from the vertical section of the soil sample.
        從土質樣品的縱斷面可以看到蚯蚓活動時留下的痕跡。

        The shareholders fear that vertical integration may not be the best option for the company.
        股東們擔心公司縱向一體化的提議并不是對公司發展的最佳方案。

        Helen
        “Vertical integration” 是一個商業術語,指“公司為了控制整個生產過程并購為其提供服務的供應商”。好了,希望我們的節目解答了 Wanyan 的疑問。簡單的總結一下: perpendicular 有“垂直的、成直角的”意思,通常后面搭配介詞 to,表示“與某一物體構成直角”。Vertical 有“豎立的、垂直的”意思,是“horizontal 水平的、平著的”的反義詞,一般放在名詞的前面。Vertical 還常有抽象的含義,比如,vertical marketing system 縱向分銷系統。

        如果大家在英語學習時碰到了問題,歡迎和我們聯系,郵箱是 questions.chinaelt@bbc.co.uk。感謝收聽,我是 Helen,下次節目再見!

        資料下載

        • 七年級上、下冊英語詞匯

          3342次下載 點擊下載
        • 八年級上、下冊英語詞匯

          2621次下載 點擊下載
        • 九年級全冊英語單詞表

          4734次下載 點擊下載
        • 中考英語1600個詞匯手冊

          1854次下載 點擊下載
        • 高考英語詞匯必備3500

          1391次下載 點擊下載
        • 新概念英語1-4冊全套教材

          1391次下載 點擊下載
        名稱名稱
        300次下載

        微信掃碼關注"新東方網"服務號

        回復""立刻獲取!

        猜你喜歡

        • 聽力
        • 口語
        • 閱讀
        • 娛樂
        • 詞匯
        • 寫作

                  新東方英語輔導專區

                  班級名稱 上課地點 上課時間 費用 詳細

                  焦點推薦

                  版權及免責聲明

                  凡本網注明"稿件來源:新東方"的所有文字、圖片和音視頻稿件,版權均屬新東方教育科技集團(含本網和新東方網) 所有,任何媒體、網站或個人未經本網協議授權不得轉載、鏈接、轉貼或以其他任何方式復制、發表。已經本網協議授權的媒體、網站,在下載使用時必須注明"稿件來源:新東方",違者本網將依法追究法律責任。

                  本網未注明"稿件來源:新東方"的文/圖等稿件均為轉載稿,本網轉載僅基于傳遞更多信息之目的,并不意味著贊同轉載稿的觀點或證實其內容的真實性。如其他媒體、網站或個人從本網下載使用,必須保留本網注明的"稿件來源",并自負版權等法律責任。如擅自篡改為"稿件來源:新東方",本網將依法追究法律責任。

                  如本網轉載稿涉及版權等問題,請作者見稿后在兩周內速來電與新東方網聯系,電話:010-60908555。

                  主站蜘蛛池模板: 黑人一区二区三区中文字幕| 啊灬啊灬啊灬快灬性| www.亚洲精品| 欧美视频在线免费看| 国产成人三级经典中文| 一本大道香蕉最新在线视频| 日韩avapp| 内射干少妇亚洲69xxx| 2020欧美极品hd18| 女女女女BBBBBB毛片在线| 中文精品无码中文字幕无码专区| 五月婷婷开心综合| 美女网站一区二区三区| 国产在线a免费观看| √天堂中文官网8在线| 极上セレブ妇人北条麻妃bt| 啊~嗯~轻点~啊~用力村妇 | 91麻豆国产在线观看| 日本视频免费高清一本18| 人人妻人人澡人人爽人人dvd| 黄视频免费下载| 国产精品v欧美精品∨日韩| 91精品全国免费观看含羞草| 天堂网在线.www天堂在线资源| 久久综合色88| 男人添女人下部高潮全视频| 呦交小u女国产秘密入口 | 足本玉蒲团在线观看| 国产麻豆入在线观看| eeuss影院eeuss天堂| 日韩精品久久无码中文字幕| 亚洲色欲久久久综合网东京热| 精品人妻av无码一区二区三区| 可以看女生隐私的网站| 色8久久人人97超碰香蕉987| 国产综合久久久久| a拍拍男女免费看全片| 日本在线观看成人小视频| 九九视频在线观看视频23| 李老汉在船上大战雨婷| 亚洲午夜爱爱香蕉片|