新東方網>BBC>BBC英語教學>潮流英語>媒體英語>正文

        沉船中發現世上最早航海星盤

        2017-11-28 15:35

        來源:BBC

        作者:

        媒體英語

        Shipwreck finds earliest astrolabe 沉船中發現世上最早航海星盤

        文字稿

        一個從一艘沉船中挖掘出的史前器物可能是目前世上發現的最早用于導航的工具。海洋考古學家說這個物體是一個“星盤”,海員在航行中用它測量太陽的高度,以確定所在位置。這個星盤是在1503年在印度洋暴風雪期間沉沒的一艘葡萄牙船艦中找到的。請聽報道。

        The slim bronze disc was discovered during the excavation of the Esmeralda shipwreck – a Portuguese vessel that was exploring the Indian Ocean when it sank in a storm in 1503.

        The object is decorated with a royal coat of arms, but laser scanning also revealed faint etchings around its edges, each separated by five degrees. It confirms that this is an astrolabe - an instrument used by mariners to measure the height of the sun above the horizon, enabling them to navigate the seas.

        Only around one hundred of these items have been found, and this one most likely dates to the late fifteenth century, making it the earliest known example by several decades.

        詞匯表

        bronze 銅的,青銅的
        disc 圓盤,盤狀物
        excavation 挖掘,發掘
        shipwreck 沉船
        vessel 船,艦
        sank(使)沉沒了
        is decorated with 用…裝飾
        royal coat of arms 皇家紋章
        laser scanning 激光掃描
        revealed 顯示出了,揭露了
        faint 微弱的;不清晰的
        etchings 蝕刻圖案
        astrolabe 星盤(天文測量儀器)
        mariners 水手
        horizon 地平線
        dates 推算出制造時間

        測驗

        請聽報道并回答下列問題。

        1. How was the slim bronze disc discovered?

        2. True or false: Faint etchings can be easily seen with the naked eye around the disc’s edges.

        3. What is an astrolabe used for?

        4. True or false: Around one hundred of these items have been found, and all of them are the earliest known astrolabes.

        答案

        1. How was the slim bronze disc discovered?
        The slim bronze disc was discovered during the excavation of the Esmeralda shipwreck – a Portuguese vessel that was exploring the Indian Ocean when it sank in a storm in 1503.

        2. True or false: Faint etchings can be easily seen with the naked eye around the disc’s edges.
        False. According to the article, it was laser scanning that revealed faint etchings around its edges, each separated by five degrees.

        3. What is an astrolabe used for?
        The astrolabe is an instrument used by mariners to measure the height of the sun above the horizon, enabling them to navigate the seas.

        4. True or false: Around one hundred of these items have been found, and all of them are the earliest known astrolabes.
        False. While it is true that around 100 of these items have been found, this one most likely dates to the late fifteenth century, making it the earliest known example by several decades.

        資料下載

        • 七年級上、下冊英語詞匯

          3342次下載 點擊下載
        • 八年級上、下冊英語詞匯

          2621次下載 點擊下載
        • 九年級全冊英語單詞表

          4734次下載 點擊下載
        • 中考英語1600個詞匯手冊

          1854次下載 點擊下載
        • 高考英語詞匯必備3500

          1391次下載 點擊下載
        • 新概念英語1-4冊全套教材

          1391次下載 點擊下載
        名稱名稱
        300次下載

        微信掃碼關注"新東方網"服務號

        回復""立刻獲取!

        猜你喜歡

        • 聽力
        • 口語
        • 閱讀
        • 娛樂
        • 詞匯
        • 寫作

                  新東方英語輔導專區

                  班級名稱 上課地點 上課時間 費用 詳細

                  焦點推薦

                  版權及免責聲明

                  凡本網注明"稿件來源:新東方"的所有文字、圖片和音視頻稿件,版權均屬新東方教育科技集團(含本網和新東方網) 所有,任何媒體、網站或個人未經本網協議授權不得轉載、鏈接、轉貼或以其他任何方式復制、發表。已經本網協議授權的媒體、網站,在下載使用時必須注明"稿件來源:新東方",違者本網將依法追究法律責任。

                  本網未注明"稿件來源:新東方"的文/圖等稿件均為轉載稿,本網轉載僅基于傳遞更多信息之目的,并不意味著贊同轉載稿的觀點或證實其內容的真實性。如其他媒體、網站或個人從本網下載使用,必須保留本網注明的"稿件來源",并自負版權等法律責任。如擅自篡改為"稿件來源:新東方",本網將依法追究法律責任。

                  如本網轉載稿涉及版權等問題,請作者見稿后在兩周內速來電與新東方網聯系,電話:010-60908555。

                  熱搜關鍵詞
                  主站蜘蛛池模板: 性一交一乱一伧老太| 久久一区二区三区99| 渣男渣女抹胸渣男渣女| 国产chinese男同志movie外卖| 色综合67194| 国产草草影院ccyycom| а√在线地址最新版| 无码国内精品人妻少妇蜜桃视频| 乱人伦中文视频在线| 欧美国产在线看| 亚洲福利视频网站| 男女超爽视频免费播放| 变态拳头交视频一区二区| 色综合热无码热国产| 国产午夜在线观看视频播放| 国产高清国内精品福利| 国产精品一卡二卡三卡| 67194成人手机在线| 国精产品一二二区视在线| free性满足hd极品| 婷婷五月综合缴情在线视频| 三个黑人上我一个经过| 成熟女人特级毛片www免费| 久久九九国产精品怡红院| 日韩欧美亚洲国产精品字幕久久久| 亚洲av无码不卡久久| 欧美一级二级三级视频| 亚洲国产精品无码久久青草| 欧美最猛黑人xxxx黑人猛交3p| 亚洲精品无码专区在线在线播放 | 国产精品无码免费专区午夜| 94久久国产乱子伦精品免费| 壮熊私gay网站的| aⅴ免费在线观看| 天堂av无码av一区二区三区| www.精品国产| 女神校花乳环调教| www.日韩三级www.日日爱| 女**毛片一级毛片一| 一二三四国语在线观看视频| 好男人好资源在线影视官网|