新東方網>BBC>BBC英語教學>潮流英語>媒體英語>正文

        社交小程序“故意”讓用戶上癮

        2018-08-03 17:13

        來源:BBC

        作者:

        媒體英語

        Social media apps are 'deliberately' addictive to users 社交小程序“故意”讓用戶上癮

        美國硅谷的內部人士告訴 BBC ,社交媒體公司故意讓用戶沉迷于他們的產品以從中獲取經濟利益。

        文字稿

        Aza Raskin from the Centre for Humane Technology said social media companies deliberately use addictive technology in their apps in order to lure us in to spending as much time on their platforms as possible.

        人文技術中心(Centre for Humane Technology)的阿扎·拉斯金說,社交媒體公司故意在他們的應用程序中使用讓人上癮的技術,以吸引我們盡可能多地呆在他們的平臺上。

        Aza Raskin invented the endless scroll – the app feature that means you don't have to click to get to the next page and can keep scrolling for far longer than maybe necessary or healthy.

        阿扎·拉斯金發明了無限下拉滾動的功能,這個應用程序功能意味著你不需要點擊進入下一個頁面,你可以無限地下拉頁面,但滾動的時間可能比必要的或健康的標準長得多。

        Aza says he did not intend to hook users with it but says the business model of many social media companies is designed to maximise user time online. He says this encourages designers to come up with technological tricks that hook users.

        阿扎說他發明這個功能的目的不是為了勾住用戶,但他表示,許多社交媒體公司的商業模式旨在讓用戶呆在線上的時間最大化。他說,這鼓勵設計師們想出一些能吸引用戶的技術訣竅。

        Sandy Parakilas, who was a platform operations manager at Facebook in 2011 and 2012, said there was definitely an awareness that Facebook was habit-forming when he worked at the company.

        桑迪·帕拉吉拉斯在 2011年和 2012年間擔任臉書的平臺運營經理,他說他在任期間,公司內部確實意識到臉書容易讓用戶上癮。

        Facebook and Instagram have told the BBC that their apps are designed to bring people together and that they never set out to create addictive products.

        臉書和照片墻告訴 BBC他們的應用程序的設計理念是讓人們聚在一起,而從未想開發讓人上癮的產品。

        1. 詞匯表

        deliberately 故意地
        lure 誘惑,吸引
        platforms 平臺
        endless scroll 無限下拉滾動
        hook 勾住,吸引住
        business model 商業模式
        awareness 意識、認識
        habit-forming (活動)易成癮的
        addictive 使人上癮的

        2. 閱讀理解:請在讀完上文后,回答下列問題。 

        1. What are social media companies accused of doing to make us spend as much time as

        possible on their platform?

        2. Why can the app feature 'endless scroll' be 'unhealthy' for us?

        3. How much time are social media companies thought to be wanting us to spend on their

        platform?

        4. True or false? Some social media companies say their aim is just to link people together

        online.

        3. 答案

        1. What are social media companies accused of doing to make us spend as much time as possible on their platform?
        They are accused of deliberately using addictive technology to make us stay longer on their platform.

        2. Why can the app feature 'endless scroll' be 'unhealthy' for us?
        This app feature means you don't have to click to get to the next page and can keep scrolling for far longer than maybe necessary or healthy.

        3. How much time are social media companies thought to be wanting us to spend on their platform?
        As much time as possible. Aza Raskin claims the business model of many social media companies is designed to maximise user time online.

        4. True or false? Some social media companies say their aim is just to link people together 
        True. Facebook and Instagram have told the BBC that their apps are designed to bring people together – that means linking people together.

        資料下載

        • 七年級上、下冊英語詞匯

          3342次下載 點擊下載
        • 八年級上、下冊英語詞匯

          2621次下載 點擊下載
        • 九年級全冊英語單詞表

          4734次下載 點擊下載
        • 中考英語1600個詞匯手冊

          1854次下載 點擊下載
        • 高考英語詞匯必備3500

          1391次下載 點擊下載
        • 新概念英語1-4冊全套教材

          1391次下載 點擊下載
        名稱名稱
        300次下載

        微信掃碼關注"新東方網"服務號

        回復""立刻獲取!

        猜你喜歡

        • 聽力
        • 口語
        • 閱讀
        • 娛樂
        • 詞匯
        • 寫作

                  新東方英語輔導專區

                  班級名稱 上課地點 上課時間 費用 詳細

                  焦點推薦

                  版權及免責聲明

                  凡本網注明"稿件來源:新東方"的所有文字、圖片和音視頻稿件,版權均屬新東方教育科技集團(含本網和新東方網) 所有,任何媒體、網站或個人未經本網協議授權不得轉載、鏈接、轉貼或以其他任何方式復制、發表。已經本網協議授權的媒體、網站,在下載使用時必須注明"稿件來源:新東方",違者本網將依法追究法律責任。

                  本網未注明"稿件來源:新東方"的文/圖等稿件均為轉載稿,本網轉載僅基于傳遞更多信息之目的,并不意味著贊同轉載稿的觀點或證實其內容的真實性。如其他媒體、網站或個人從本網下載使用,必須保留本網注明的"稿件來源",并自負版權等法律責任。如擅自篡改為"稿件來源:新東方",本網將依法追究法律責任。

                  如本網轉載稿涉及版權等問題,請作者見稿后在兩周內速來電與新東方網聯系,電話:010-60908555。

                  熱搜關鍵詞
                  主站蜘蛛池模板: 丰满少妇弄高潮了www| 亚洲香蕉免费有线视频| 精品福利视频网站| 国内少妇偷人精品视频免费 | 美女一级毛片毛片在线播放| 国产日韩欧美视频| 2019av在线视频| 在线播放中文字幕| 免费无码黄十八禁网站在线观看| 2019日韩中文字幕MV| 天堂在线最新资源| 一级特级aaaa毛片免费观看| 日本一区二区三区四区公司| 亚洲精品国偷自产在线| 精品亚洲A∨无码一区二区三区 | 国产一级强片在线观看| 91精品视频播放| 女人扒下裤让男人桶到爽| 一级特黄色毛片免费看| 欧洲美熟女乱又伦免费视频| 亚洲欧美日韩国产精品一区| 漂亮人妻被黑人久久精品| 国产亚洲视频网站| 九九影视理伦片| 国产福利在线观看你懂的| 一二三四社区在线中文视频| 最近中文字幕mv免费高清电影 | 在线中文字幕视频| av毛片免费看| 日产精品卡一卡2卡三卡乱码工厂| 亚洲第一页国产| 男人j进入女人j内部免费网站| 国产人妖ts在线观看免费视频| 狠狠色先锋资源网| 国产日韩综合一区二区性色av| 两个人看的www免费视频| 国产精品欧美亚洲| 538国产视频| 国产精品自在在线午夜出白浆| 91大神精品视频| 国产精品麻豆免费版|