新東方網>BBC>BBC英語教學>潮流英語>媒體英語>正文

        工作場所的年齡歧視問題

        2018-09-26 16:07

        來源:BBC

        作者:

        媒體英語

        Ageism in the workplace 工作場所的年齡歧視問題

        據調查,在英國,年齡超過五十歲的工作者會因上了年紀而錯失工作和培訓機會。研究顯示,一些年齡較大的人甚至會為了找工作而謊報自己的年齡。

        文字稿

        The number of older people in the workplace – defined as aged 50 or over – is now at a record high of more than 10 million, but the opportunities available to them may not be matching their ambition.

        英國對高齡工作者的定義是年齡在五十歲或以上,該群體人數現已創下歷史新高,達一千多萬人,但他們卻可能沒有足夠的機會來實現自己的志向。

        This survey by the Centre for Ageing Better, found that one in seven workers aged over 50 believe they've been turned down for a job because of their age. One in three thought they'd been offered less training and that younger employees had benefitted more from structured career progression. And nearly a fifth had either hidden or considered hiding their true age in order to get a new job.

        這項由英國老年扶助中心開展的調查發現,每七名年齡超過五十歲的工作者中就有一人曾因年齡大而失去了工作機會,每三人當中就有一人認為他們接受的培訓較少,而年輕職員們從系統化的職業發展制度中獲益更多。還有近二成的人會為了找到新工作而隱瞞或被認為隱瞞了其真實年齡。

        With the employment rate at a near-record high, the report warns that businesses that disregard older workers could face a labour and skill shortage - as experienced staff depart, leaving too few younger candidates to replace them.

        在就業率接近歷史最高水平的形勢下,該報告警示說,那些無視年長工作者的公司可能會面臨勞動力和技能短缺,因為富有經驗的員工離職后,可以接替其崗位的年輕候補人數太少。

        1. 詞匯表

        workplace 工作場所
        a record high 歷史新高
        matching 達到…比得上…
        ambition 志向
        turned down 被拒絕
        structured 精心安排的,系統化的
        career progression 職業發展
        disregard 無視
        skill shortage 技能短缺
        candidates 候選人,候補

        2. 閱讀理解:請在讀完上文后,回答下列問題。 

        1. What are people in the workplace aged 50 and over, defined as?

        2. True or false? Some older people had started hiding rather than go out and find a new job.

        3. Why did some older people feel younger employees had better opportunities for work?

        4. What might occur if too many experienced staff leave the workplace?

        3. 答案

        1. What are people in the workplace aged 50 and over, defined as?
        Older people in the workplace are defined as aged 50 or over.

        2. True or false? Some older people had started hiding rather than going out and finding a new job.
        False. The report found nearly a fifth of older workers had hidden or considered hiding – lying or not saying - their true age in order to get a new job.

        3. Why did some older people feel younger employees had better opportunities for work?
        Some older people thought younger employees had benefitted more from structured career progression and got more training.

        4. What might occur if too many experienced staff leave the workplace?
        The report suggested that if experienced staff left the workplace, there would be a labour and skills shortage as there would not be enough skilled younger people to replace them.

        資料下載

        • 七年級上、下冊英語詞匯

          3342次下載 點擊下載
        • 八年級上、下冊英語詞匯

          2621次下載 點擊下載
        • 九年級全冊英語單詞表

          4734次下載 點擊下載
        • 中考英語1600個詞匯手冊

          1854次下載 點擊下載
        • 高考英語詞匯必備3500

          1391次下載 點擊下載
        • 新概念英語1-4冊全套教材

          1391次下載 點擊下載
        名稱名稱
        300次下載

        微信掃碼關注"新東方網"服務號

        回復""立刻獲取!

        猜你喜歡

        • 聽力
        • 口語
        • 閱讀
        • 娛樂
        • 詞匯
        • 寫作

                  新東方英語輔導專區

                  班級名稱 上課地點 上課時間 費用 詳細

                  焦點推薦

                  版權及免責聲明

                  凡本網注明"稿件來源:新東方"的所有文字、圖片和音視頻稿件,版權均屬新東方教育科技集團(含本網和新東方網) 所有,任何媒體、網站或個人未經本網協議授權不得轉載、鏈接、轉貼或以其他任何方式復制、發表。已經本網協議授權的媒體、網站,在下載使用時必須注明"稿件來源:新東方",違者本網將依法追究法律責任。

                  本網未注明"稿件來源:新東方"的文/圖等稿件均為轉載稿,本網轉載僅基于傳遞更多信息之目的,并不意味著贊同轉載稿的觀點或證實其內容的真實性。如其他媒體、網站或個人從本網下載使用,必須保留本網注明的"稿件來源",并自負版權等法律責任。如擅自篡改為"稿件來源:新東方",本網將依法追究法律責任。

                  如本網轉載稿涉及版權等問題,請作者見稿后在兩周內速來電與新東方網聯系,電話:010-60908555。

                  熱搜關鍵詞
                  主站蜘蛛池模板: 99久久99久久免费精品小说| 亚洲AV日韩精品久久久久久A| 色偷偷人人澡人人爽人人模| 国产欧美第一页| loveme枫と铃樱花动漫| 我就想添50多的老女人水很多| 久艾草国产成人综合在线视频| 欧美成人性色区| 亚洲综合久久久久久中文字幕| 精品乱码一区二区三区四区| 国产一级一级毛片| 麻豆一区区三三四区产品麻豆| 国产精品久久久久久搜索| 91亚洲欧美国产制服动漫| 天天干天天操天天做| 一级一级毛片免费播放| 推油少妇久久99久久99久久| 久久国产亚洲精品| 日韩精品一区二区三区中文版 | 尤物国午夜精品福利网站| 久久久久久久性| 日本精品少妇一区二区三区| 久久综合色88| 最近免费最新高清中文字幕韩国| 亚洲另类激情综合偷自拍图| 欧美日韩中文在线视频| 亚洲欧美成aⅴ人在线观看| 永久黄网站色视频免费直播| 亚洲美女又黄又爽在线观看| 狠狠色综合网久久久久久 | 88国产精品视频一区二区三区| 在线看无码的免费网站| 99热这里有精品| 夜夜爽夜夜叫夜夜高潮漏水 | 欧美亚洲国产精品久久高清| 亚洲欧洲日产国码在线观看| 欧美黑人乱大交| 亚洲永久精品ww47| 欧美疯狂性受xxxxx另类| 亚洲沟沟美女亚洲沟沟| 欧美综合在线视频|