新東方網(wǎng)>BBC>BBC英語教學(xué)>潮流英語>今日短語>正文

        五十步笑百步

        2018-10-15 14:50

        來源:BBC

        作者:

        今日短語

        The pot calling the kettle black 五十步笑百步

        今日短語

        習(xí)語 “the pot calling the kettle black 鍋嫌壺黑” 在現(xiàn)代英語中的含義和廚具并無關(guān)系,它用來諷刺別人自己也有同樣的問題,卻在抱怨或批評(píng)其他人。這個(gè)說法的意思和漢語里的俗語 “五十步笑百步”、“半斤八兩” 有異曲同工之妙。

        例句

        My boss travels abroad all the time, but criticises me for wanting to take too many holidays! A clear case of the pot calling the kettle black!
        我上司總?cè)ナ澜绺鞯芈糜危麉s批評(píng)我請(qǐng)假太多!真是五十步笑百步!

        She accused her brother of being lazy, but she spends all day sitting on the sofa watching TV. Talk about the pot calling the kettle black!
        她指責(zé)弟弟為人懶散,但自己卻成天坐在沙發(fā)上看電視。真是五十步笑百步!

        Don’t tell me I should stop smoking when you smoke, too! That’s the pot calling the kettle black!
        你自己明明就抽煙,就不要叫我戒煙了!咱們倆其實(shí)是半斤八兩!

        資料下載

        • 七年級(jí)上、下冊(cè)英語詞匯

          3342次下載 點(diǎn)擊下載
        • 八年級(jí)上、下冊(cè)英語詞匯

          2621次下載 點(diǎn)擊下載
        • 九年級(jí)全冊(cè)英語單詞表

          4734次下載 點(diǎn)擊下載
        • 中考英語1600個(gè)詞匯手冊(cè)

          1854次下載 點(diǎn)擊下載
        • 高考英語詞匯必備3500

          1391次下載 點(diǎn)擊下載
        • 新概念英語1-4冊(cè)全套教材

          1391次下載 點(diǎn)擊下載
        名稱名稱
        300次下載

        微信掃碼關(guān)注"新東方網(wǎng)"服務(wù)號(hào)

        回復(fù)""立刻獲取!

        猜你喜歡

        • 聽力
        • 口語
        • 閱讀
        • 娛樂
        • 詞匯
        • 寫作

                  新東方英語輔導(dǎo)專區(qū)

                  班級(jí)名稱 上課地點(diǎn) 上課時(shí)間 費(fèi)用 詳細(xì)

                  焦點(diǎn)推薦

                  版權(quán)及免責(zé)聲明

                  凡本網(wǎng)注明"稿件來源:新東方"的所有文字、圖片和音視頻稿件,版權(quán)均屬新東方教育科技集團(tuán)(含本網(wǎng)和新東方網(wǎng)) 所有,任何媒體、網(wǎng)站或個(gè)人未經(jīng)本網(wǎng)協(xié)議授權(quán)不得轉(zhuǎn)載、鏈接、轉(zhuǎn)貼或以其他任何方式復(fù)制、發(fā)表。已經(jīng)本網(wǎng)協(xié)議授權(quán)的媒體、網(wǎng)站,在下載使用時(shí)必須注明"稿件來源:新東方",違者本網(wǎng)將依法追究法律責(zé)任。

                  本網(wǎng)未注明"稿件來源:新東方"的文/圖等稿件均為轉(zhuǎn)載稿,本網(wǎng)轉(zhuǎn)載僅基于傳遞更多信息之目的,并不意味著贊同轉(zhuǎn)載稿的觀點(diǎn)或證實(shí)其內(nèi)容的真實(shí)性。如其他媒體、網(wǎng)站或個(gè)人從本網(wǎng)下載使用,必須保留本網(wǎng)注明的"稿件來源",并自負(fù)版權(quán)等法律責(zé)任。如擅自篡改為"稿件來源:新東方",本網(wǎng)將依法追究法律責(zé)任。

                  如本網(wǎng)轉(zhuǎn)載稿涉及版權(quán)等問題,請(qǐng)作者見稿后在兩周內(nèi)速來電與新東方網(wǎng)聯(lián)系,電話:010-60908555。

                  主站蜘蛛池模板: 成人国产精品一级毛片视频| 波多野结av衣东京热无码专区| 国产精品乱子乱xxxx| hdmaturetube熟女xx视频韩国| 抽搐一进一出在深一点| 久久精品国产亚洲AV无码麻豆| 欧美呜巴又大粗又长| 亚洲精品国产啊女成拍色拍| 看全色黄大色黄大片视| 哆啪啪免费视频| 色狠狠一区二区三区香蕉| 国产无套在线播放| 巨胸喷奶水www永久免费| 国产色a在线观看| 99精品热女视频专线| 女人扒开屁股桶爽30分钟| 一级片免费观看| 成年女性特黄午夜视频免费看 | 午夜伦情电午夜伦情影院| 色综合久久久久久久久五月| 国产国产精品人在线观看| 97视频免费在线| 国产猛男猛女超爽免费视频| 网址在线观看你懂的| 国产美女久久久| 91精品啪在线观看国产91九色| 大肉大捧一进一出好爽视频 | 成人性一级视频在线观看| 久久4k岛国高清一区二区| 日本漫画大全无翼无彩全番| 久草免费资源站| 最新亚洲人成无码网站| 亚洲av无码成人网站在线观看 | 亚洲成aⅴ人在线观看| 欧美精品手机在线| 亚洲精品成人av在线| 激情综合婷婷色五月蜜桃| 伊人色综合久久| 猫扑两性色午夜视频免费| 伊人色综合一区二区三区| 狠狠色伊人亚洲综合成人|