新東方網>BBC>BBC英語教學>潮流英語>地道英語>正文

        什么是 “笨手機”?

        2018-11-08 14:12

        來源:BBC

        作者:

        地道英語

        Dumbphone 什么是 “笨手機”?


        [圖片來源:Getty Images]

        內容簡介

        用夠了 “智能手機 smartphone” 的 Neil 為了免受新科技的干擾,選擇了另一種不那么 “智能 smart” 的手機。但菲菲聽了后覺得他這是跟不上時代。聽《地道英語》對話,學習傳統手機的新說法。

        文字稿

        (關于臺詞的備注: 請注意這不是廣播節目的逐字稿件。本文稿可能沒有體現錄制、編輯過程中對節目做出的改變。) 

        Feifei
        大家好!歡迎來到 BBC 英語教學的《地道英語》節目。我是馮菲菲。

        Neil
        And I’m Neil. So how was your holiday, Feifei? You got any photos?

        Feifei
        Yeah! Aren't they cool?

        Neil
        Well, I haven't seen them.

        Feifei
        什么?你還沒看我度假的照片嗎?我早就發到社交網絡上了呀。Well, check out my social media feeds.

        Neil
        Erm… well, I'll have to wait till I get to my computer. I can't see anything on this dumbphone.

        Feifei
        Dumbphone?! “笨手機”?手機怎么還有聰明和笨之分呢?

        Neil
        Yeah, I was getting addicted to my smartphone – I couldn't stop checking it every five seconds - so I got rid of it and now I have this dumbphone! It's brilliant – it does absolutely nothing apart from phone and text!

        Feifei
        Oh, I see. The opposite of 'smart' is 'dumb', so the opposite of a smartphone is a 'dumbphone'. 原來,“dumbphone” 中的單詞 “dumb 愚蠢的” 是 “smartphone” 中 “smart 智能的,聰明的” 反義詞。所以,“dumbphone” 說的是過去人們常用的功能簡單,樣式傳統的 “舊式手機”。

        Neil
        You've got it! It's very fashionable, you know. Eddie Redmayne uses one!

        Feifei
        Hmm, not sure about that… But let's hear some examples.

        Examples
        A: Argh! My arm’s killing me from playing around with my phone so much.
        B: Get yourself a dumbphone, like me. There's nothing to check!

        My sleep’s improved so much since I got rid of my smartphone. There's no temptation to stare at this dumbphone in bed!

        I'm sick of being bullied by my smartphone. I'm going to join the dumbphone fad!

        Feifei
        這里是 BBC 英語教學的《地道英語》。Neil 說他學明星埃迪·雷德梅恩,也開始用上了 “dumbphone 傳統非智能手機”。這類手機通常只能打電話和收發短信,沒有 “智能手機 smartphones” 那樣五花八門的功能。其實,現在還有人在用這種傳統的手機,因為他們覺得功能多樣繁雜的智能手機會過多地分散他們的注意力。

        Neil
        It's a word that's only appeared over the last couple of years, so you probably won't find it in a dictionary – but it's been used a lot in the media. So, Feifei, how am I going to see these holiday snaps of yours?

        Feifei
        Neil, just get a new smartphone.

        Neil
        No way. The past is the future!

        Feifei
        What next? Are you going to start coming to work on a horse?

        Neil
        Now, that is a great idea! And maybe I could swap my computer for a typewriter. And who really needs electricity when you can have a nice gas lamp…

        Feifei
        Goodbye!

        Neil
        Bye!

        資料下載

        • 七年級上、下冊英語詞匯

          3342次下載 點擊下載
        • 八年級上、下冊英語詞匯

          2621次下載 點擊下載
        • 九年級全冊英語單詞表

          4734次下載 點擊下載
        • 中考英語1600個詞匯手冊

          1854次下載 點擊下載
        • 高考英語詞匯必備3500

          1391次下載 點擊下載
        • 新概念英語1-4冊全套教材

          1391次下載 點擊下載
        名稱名稱
        300次下載

        微信掃碼關注"新東方網"服務號

        回復""立刻獲取!

        猜你喜歡

        • 聽力
        • 口語
        • 閱讀
        • 娛樂
        • 詞匯
        • 寫作

                  新東方英語輔導專區

                  班級名稱 上課地點 上課時間 費用 詳細

                  焦點推薦

                  版權及免責聲明

                  凡本網注明"稿件來源:新東方"的所有文字、圖片和音視頻稿件,版權均屬新東方教育科技集團(含本網和新東方網) 所有,任何媒體、網站或個人未經本網協議授權不得轉載、鏈接、轉貼或以其他任何方式復制、發表。已經本網協議授權的媒體、網站,在下載使用時必須注明"稿件來源:新東方",違者本網將依法追究法律責任。

                  本網未注明"稿件來源:新東方"的文/圖等稿件均為轉載稿,本網轉載僅基于傳遞更多信息之目的,并不意味著贊同轉載稿的觀點或證實其內容的真實性。如其他媒體、網站或個人從本網下載使用,必須保留本網注明的"稿件來源",并自負版權等法律責任。如擅自篡改為"稿件來源:新東方",本網將依法追究法律責任。

                  如本網轉載稿涉及版權等問題,請作者見稿后在兩周內速來電與新東方網聯系,電話:010-60908555。

                  主站蜘蛛池模板: 波多野结衣导航| 国产福利1000| 国产美女精品一区二区三区| 国产主播福利在线观看| 亚洲日本乱码在线观看| 久久不见久久见免费影院www日本 久久不见久久见免费视频7 | 国内大量揄拍人妻精品視頻| 国产免费无码一区二区| 亚洲精品国产av成拍色拍| 久久久久无码国产精品一区 | 天天综合网网欲色| 国产亚洲色婷婷久久99精品| 亚洲大尺度无码无码专区| 三级理论中文字幕在线播放| 欧美色图五月天| 特级aaaaaaaaa毛片免费视频| 激情视频在线观看网站| 日本人六九视频jⅰzzz| 国产精品久久香蕉免费播放| 免费大学生国产在线观看p| 久久久久亚洲AV无码麻豆| 日本高清www无色夜在| 波多野结衣中文字幕电影播放| 性一交一乱一伦一| 国产免费久久精品| 啊灬啊灬啊灬快灬深高潮了| 免费成人在线网站| 亚洲av日韩综合一区尤物| 97久久精品一区二区三区| 渣男渣女抹胸渣男渣女| 大乳女人做受视频免费观看| 免费看一级黄色毛片| 中文字幕久久久久一区| 阿v免费在线观看| 日韩精品久久久久久| 国产精品久久久久久久小唯西川| 亚洲黄色网站视频| jizz视频在线观看| 精品亚洲成a人在线观看| 成人黄页网站免费观看大全 | 亚洲精品欧美精品国产精品|