新東方網>BBC>BBC英語教學>潮流英語>地道英語>正文

        情有獨鐘

        2019-03-01 14:28

        來源:bbc

        作者:

        地道英語

        To have a soft spot 情有獨鐘

        [圖片來源:Getty Images]

        內容簡介

        什么是 “soft spot 軟肋”?菲菲說她知道 Rob 的 “soft spot” 是什么,不過經過一番對話后,菲菲發現 “soft spot” 和人的身體并沒有什么關系,而是一種描述你對一件事或一個人的感覺的方式。聽他們的對話,學習地道表達 “to have a soft spot for someone or something”。

        文字稿

        (關于臺詞的備注: 請注意這不是廣播節目的逐字稿件。本文稿可能沒有體現錄制、編輯過程中對節目做出的改變。)

        Feifei
        大家好,這里是 BBC 英語教學的《地道英語》節目。我是馮菲菲。

        Rob
        Oh! And hello, I'm Rob.

        Feifei
        Rob,你應該知道邊吃東西邊說話是很不禮貌的吧?

        Rob
        Sorry, sorry! It’s just somebody left these doughnuts here and I had to eat them – I have a soft spot for doughnuts.

        Feifei
        你就不能等一等?

        Rob
        No, sorry, I can't. Oh, is that chocolate I can see in your bag? You couldn't spare a few chunks, could you? I have a soft spot for chocolate as well.

        Feifei
        我的巧克力才不分給你吃呢。But can I assume a 'soft spot' refers to your large and soft belly you have as a result of eating too many sweet things?

        Rob
        How dare you! Having a soft spot doesn’t mean having a fat belly – not that I have one anyway. If you have a soft spot for something, it means you have the feeling of really liking something or someone.

        Feifei
        Right. 原來,表達 “have a soft spot for someone or something” 的意思是 “十分喜愛某人或某物”。And it's quite a strong feeling.

        Rob
        It is. When you have a soft spot for someone it means you have a lot of affection for them. Is there anyone you have a soft spot for, Feifei?

        Feifei
        Hmm. At the moment, I just have a soft spot for some examples!

        Examples
        He always had a soft spot for the woman in accounts – and guess what? Now they're getting married!

        She has a soft spot for designer shoes. Her cupboard is crammed with hundreds of pairs. Some of them she's never even worn!

        She's got a soft spot for her English teacher and keeps buying him presents, and she’s always the first to turn up for his lessons.

        Feifei
        這里是 BBC 英語教學的《地道英語》節目。這集節目中教給大家的地道表達是 “to have a soft spot for someone or something”,它用來指 “對某人或某物特別有好感、親切感”。So Rob, you asked if I had a soft spot for someone and I do!

        Rob
        Oh, go on.

        Feifei
        He's tall and handsome…

        Rob
        Oh yes.

        Feifei
        A little beard…

        Rob
        Of course…

        Feifei
        And a natural performer.

        Rob
        I knew it! You only had to say, Feifei.

        Feifei
        Yes, it's the great actor, Scott Foley.

        Rob
        Oh, I see. You have a soft spot for him?

        Feifei
        I do. And how about you, Rob?

        Rob
        There's nobody – just doughnuts – soft, round, sweet and squidgy in the middle. What's not to like?

        Feifei
        Ah, just like you then!

        Rob
        Ooh, time to go, Feifei. Bye.

        Feifei
        Bye-bye.

        資料下載

        • 七年級上、下冊英語詞匯

          3342次下載 點擊下載
        • 八年級上、下冊英語詞匯

          2621次下載 點擊下載
        • 九年級全冊英語單詞表

          4734次下載 點擊下載
        • 中考英語1600個詞匯手冊

          1854次下載 點擊下載
        • 高考英語詞匯必備3500

          1391次下載 點擊下載
        • 新概念英語1-4冊全套教材

          1391次下載 點擊下載
        名稱名稱
        300次下載

        微信掃碼關注"新東方網"服務號

        回復""立刻獲取!

        猜你喜歡

        • 聽力
        • 口語
        • 閱讀
        • 娛樂
        • 詞匯
        • 寫作

                  新東方英語輔導專區

                  班級名稱 上課地點 上課時間 費用 詳細

                  焦點推薦

                  版權及免責聲明

                  凡本網注明"稿件來源:新東方"的所有文字、圖片和音視頻稿件,版權均屬新東方教育科技集團(含本網和新東方網) 所有,任何媒體、網站或個人未經本網協議授權不得轉載、鏈接、轉貼或以其他任何方式復制、發表。已經本網協議授權的媒體、網站,在下載使用時必須注明"稿件來源:新東方",違者本網將依法追究法律責任。

                  本網未注明"稿件來源:新東方"的文/圖等稿件均為轉載稿,本網轉載僅基于傳遞更多信息之目的,并不意味著贊同轉載稿的觀點或證實其內容的真實性。如其他媒體、網站或個人從本網下載使用,必須保留本網注明的"稿件來源",并自負版權等法律責任。如擅自篡改為"稿件來源:新東方",本網將依法追究法律責任。

                  如本網轉載稿涉及版權等問題,請作者見稿后在兩周內速來電與新東方網聯系,電話:010-60908555。

                  主站蜘蛛池模板: 色聚网久久综合| h在线免费视频| 欧美人与zoxxxx视频| 人人爽人人爽人人片av免费| 老子影院午夜伦不卡| 日韩精品一区二区三区在线观看| 亚洲视频在线观看视频| 精品无码AV一区二区三区不卡| 国产偷人视频免费观看| 欧美污视频网站| 国产精品无码永久免费888 | 亚洲人成网站免费播放| 羞羞视频免费网站含羞草| 国产成人福利精品视频| 永久在线观看www免费视频| 我两腿被同学摸的直流水| 亚洲欧美日韩在线观看播放| 第一福利官方导航| 双女车车好快的车车有点污| 迷走都市1-3ps免费图片| 国产麻豆精品精东影业av网站| 一个人看的日本www| 欧美另类videosgratis妇| 亚洲精品国产精品乱码不99| 男女后进式猛烈XX00动态图片| 国产成人一区二区三区精品久久| www.四虎com| 成人一级黄色毛片| 丰满岳乱妇在线观看中字无码| 日本边添边摸边做边爱喷水| 九九热香蕉视频| 最新69堂国产成人精品视频| 亚洲sss综合天堂久久久| 欧美另类videos黑人极品| 亚洲国产第一区| 欧美成人免费全部观看在线看| 亚洲最新黄色网址| 精品人妻少妇一区二区三区| 啊灬啊灬别停啊灬用力啊免费| 色94色欧美一区| 国产yw855.c免费视频|