新東方網(wǎng)>BBC>BBC英語教學(xué)>視頻英語>Lingohack英語大破解>正文

        樹與樹之間的對話

        2019-05-24 15:51

        來源:bbc

        作者:

        英語大破解

        Trees talking to trees 樹與樹之間的對話

        Trees talking to trees 樹與樹之間的對話

        學(xué)習(xí)要點(diǎn)

        有關(guān) “nature 自然” 的詞匯

        邊看邊答

        Carbon is a greenhouse gas. What sucks it up?

        文字稿

        Walk into a wood and you enter a peaceful, familiar world. But what if you look down? Beneath every forest and wood, there is a kind of mysterious underground social network.

        走進(jìn)一片樹林,你就進(jìn)入了一個(gè)寧靜、熟悉的世界。但要是往下看呢?在每一片森林和樹林的下面,都有一種神秘的地下 “社交網(wǎng)絡(luò)”。

        Let’s peel back the earth to take a look. There are the tree roots and then mingling among them, along with bacteria, are thousands of superfine threads of fungi, known as hyphae.

        讓我們剝開土地來看一看。有樹根,混在其中,連同細(xì)菌,還有成千上萬超細(xì)的真菌,稱為菌絲。

        And research has shown that they are all interconnected. They can help each other by sharing nutrients. And they can even warn of approaching threats. And scientists have described this as if the trees are talking to one another.

        研究表明,它們都是相互關(guān)聯(lián)的。他們可以互相幫助,分享營養(yǎng)物。它們甚至可以相互提醒即將到來的威脅。科學(xué)家們將其描述為樹木之間的對話。

        Now Dr Thomas Crowther and his team have mapped this subterranean social network of fungi on an epic global scale. He likens it to producing an MRI scan of the world's forests.

        現(xiàn)在,托馬斯·克勞瑟博士和他的團(tuán)隊(duì)繪制了這個(gè)地下真菌 “社交網(wǎng)絡(luò)”,并且是在全球范圍內(nèi)完成的。他將其比作對全球森林進(jìn)行的一個(gè)核磁共振掃描。

        There are two main types of fungal network. They both suck up the greenhouse gas, carbon, a key factor in climate change. Systems in woods like here in the UK absorb more than ones in tropical climates. But they’re more vulnerable to rising temperatures.

        真菌網(wǎng)絡(luò)主要有兩種類型。它們都吸收了溫室氣體 — 碳,這是影響氣候變化的一個(gè)關(guān)鍵因素。像英國這樣的森林系統(tǒng)要比熱帶氣候中的吸收更多碳。但它們更容易受到氣溫上升的影響

        There is an effective way to help fight climate change and that's by planting trees. The new map of the wood-wide web can now be used to guide the planters. Know the right network to plug the tree into and it will flourish.

        有一個(gè)有效的方法來幫助對抗氣候變化,那就是植樹。新的木網(wǎng)地圖現(xiàn)在可以用來指導(dǎo)種植者。只要知道正確的 “網(wǎng)絡(luò)”,把樹插進(jìn)去,它就會茁壯成長

        詞匯

        fungi 真菌

        nutrients 養(yǎng)分,營養(yǎng)物

        subterranean 地下的

        vulnerable 脆弱的,易受影響的

        flourish 茁壯成長

        問題答案

        It’s the fungal networks that suck up carbon, which is a greenhouse gas and a key factor in climate change.

        資料下載

        • 七年級上、下冊英語詞匯

          3342次下載 點(diǎn)擊下載
        • 八年級上、下冊英語詞匯

          2621次下載 點(diǎn)擊下載
        • 九年級全冊英語單詞表

          4734次下載 點(diǎn)擊下載
        • 中考英語1600個(gè)詞匯手冊

          1854次下載 點(diǎn)擊下載
        • 高考英語詞匯必備3500

          1391次下載 點(diǎn)擊下載
        • 新概念英語1-4冊全套教材

          1391次下載 點(diǎn)擊下載
        名稱名稱
        300次下載

        微信掃碼關(guān)注"新東方網(wǎng)"服務(wù)號

        回復(fù)""立刻獲取!

        猜你喜歡

        • 聽力
        • 口語
        • 閱讀
        • 娛樂
        • 詞匯
        • 寫作

                  新東方英語輔導(dǎo)專區(qū)

                  班級名稱 上課地點(diǎn) 上課時(shí)間 費(fèi)用 詳細(xì)

                  焦點(diǎn)推薦

                  版權(quán)及免責(zé)聲明

                  凡本網(wǎng)注明"稿件來源:新東方"的所有文字、圖片和音視頻稿件,版權(quán)均屬新東方教育科技集團(tuán)(含本網(wǎng)和新東方網(wǎng)) 所有,任何媒體、網(wǎng)站或個(gè)人未經(jīng)本網(wǎng)協(xié)議授權(quán)不得轉(zhuǎn)載、鏈接、轉(zhuǎn)貼或以其他任何方式復(fù)制、發(fā)表。已經(jīng)本網(wǎng)協(xié)議授權(quán)的媒體、網(wǎng)站,在下載使用時(shí)必須注明"稿件來源:新東方",違者本網(wǎng)將依法追究法律責(zé)任。

                  本網(wǎng)未注明"稿件來源:新東方"的文/圖等稿件均為轉(zhuǎn)載稿,本網(wǎng)轉(zhuǎn)載僅基于傳遞更多信息之目的,并不意味著贊同轉(zhuǎn)載稿的觀點(diǎn)或證實(shí)其內(nèi)容的真實(shí)性。如其他媒體、網(wǎng)站或個(gè)人從本網(wǎng)下載使用,必須保留本網(wǎng)注明的"稿件來源",并自負(fù)版權(quán)等法律責(zé)任。如擅自篡改為"稿件來源:新東方",本網(wǎng)將依法追究法律責(zé)任。

                  如本網(wǎng)轉(zhuǎn)載稿涉及版權(quán)等問題,請作者見稿后在兩周內(nèi)速來電與新東方網(wǎng)聯(lián)系,電話:010-60908555。

                  熱搜關(guān)鍵詞
                  主站蜘蛛池模板: 国产成人AV免费观看| 成年免费视频黄网站在线观看| 伊人久久大香线蕉亚洲五月天| 色吊丝最新永久免费观看网站| 国产成人无码A区在线观看导航| 777丰满影院| 天堂√在线官网| 一本久久a久久精品vr综合| 无码精品A∨在线观看十八禁| 久久精品视频网站| 欧美xxxxx高潮喷水| 亚洲欧美另类综合| 激性欧美激情在线| 免费a级毛片在线观看| 精品无码久久久久久国产| 国产dvd毛片在线视频| 调教女m视频免费区| 国产女人乱子对白AV片| 色综合色综合久久综合频道 | 国产婷婷成人久久av免费高清| 18观看免费永久视频| 国产调教在线观看| 99久久国产综合精品五月天喷水 | 精品人妻少妇一区二区三区在线| 国产一级三级三级在线视| 麻豆视传媒一区二区三区| 国产欧美va欧美va香蕉在线| 日日夜夜嗷嗷叫| 国产精品无码专区在线播放 | 日韩欧美黄色片| 亚洲AV无码国产精品永久一区| 欧美国产精品久久| 亚洲国产综合在线| 欧美成人精品第一区二区三区| 亚洲第一永久在线观看| 澳门皇冠8x8华人永久免费| 人妻尝试又大又粗久久| 男人桶女人视频30分钟看看吧| 91黑丝国产线观看免费| www.亚洲色图| 日本在线观看电影|