新東方網>BBC>BBC英語教學>視頻英語>Lingohack英語大破解>正文

        電動汽車島

        2019-10-11 14:16

        來源:bbc

        作者:

        英語大破解

        Electric car island 電動汽車島

        本集內容

        Electric car island 電動汽車島

        學習要點

        有關 “energy (能源)” 的詞匯

        邊看邊答

        What is the electricity in the cars used for at nighttime?

        文字稿

        The savage beauty of Porto Santo attracts tourists who love nature. But people need energy and the way it's generated here is damaging nature. This pollution's coming from the diesel generator which powers the island's homes. Transporting the diesel is expensive and it's fuelling climate change.

        波爾圖桑塔的原始美景吸引著熱愛大自然的游客。但是人們的生活需要能源,而這里制造能源的方式正在破壞自然環境。(畫面中的)這種污染來自島上居民使用的柴油發電機。運輸柴油非常昂貴,運輸過程也加劇了氣候變化。

        The local government want clean, renewable energy instead. But wind power and solar power ebb and flow, so they need a way of storing energy for use at nighttime. Here's the chosen solution - the electric car, but not as we know it.

        當地政府想要的是清潔的、可再生能源。但是風能和太陽能不夠穩定,所以它們需要一種儲存能量的方法,以供夜間使用。這就是他們選擇的解決方案——電動汽車,但不是我們所知道的那種電動汽車。

        In future, electric vehicles here will be fitted with a reversible battery that stores energy for the electricity grid. So how does a reversible battery work?

        未來,這里的電動汽車將配備一種可逆電池,為電網儲存能量。那么可逆電池是如何工作的呢?

        When the Sun is shining, the electricity flows out of the grid, down the cable and into the car. Then it's stored in the battery until nighttime, when it flows back out of the car, up the cable and into the grid to power people's homes. The car is smart, so it keeps enough power for itself to be driven.

        當陽光充足時,電力從電網中流出,順著電纜流入汽車。然后它被儲存在可逆電池里,直到夜晚,它再流出汽車,通過電纜進入電網,為用戶家庭供電。這輛汽車很智能,所以它還能保持足夠的動力供駕駛使用。

        On Porto Santo, some police [cars] are already powered by electricity. To run an effective backup for the local grid, half the cars on the island, like this electric taxi, will need to store power as well as using it.

        在波爾圖桑塔,一些警車已經靠電力驅動。為了給當地電網提供有效的電力備份,島上一半的汽車,比如這款電動出租車,需要儲存和使用電力。

        So is this the road to the future? Well, a couple of years ago, if you'd suggested that car batteries could play a major part in supporting an electricity grid, a lot of people would have laughed. But that is exactly what’s happened. The electricity revolution is going to create a lot more surprises.

        這是通往未來的道路嗎?幾年前,如果你說汽車電池可以在支持電網方面發揮重要作用,很多人都會覺得這是個笑話。但事實正是這樣。電力革命將帶來更多的驚喜。

        詞匯

        generated 產生,制造(能量)

        renewable 可再生的

        reversible 可逆的

        electricity grid 電網

        powered 驅動,為……提供動力

        問題答案

        At nighttime, the stored electricity flows back out of the car, up the cable and into the grid to power people's homes.

        資料下載

        • 七年級上、下冊英語詞匯

          3342次下載 點擊下載
        • 八年級上、下冊英語詞匯

          2621次下載 點擊下載
        • 九年級全冊英語單詞表

          4734次下載 點擊下載
        • 中考英語1600個詞匯手冊

          1854次下載 點擊下載
        • 高考英語詞匯必備3500

          1391次下載 點擊下載
        • 新概念英語1-4冊全套教材

          1391次下載 點擊下載
        名稱名稱
        300次下載

        微信掃碼關注"新東方網"服務號

        回復""立刻獲取!

        猜你喜歡

        • 聽力
        • 口語
        • 閱讀
        • 娛樂
        • 詞匯
        • 寫作

                  新東方英語輔導專區

                  班級名稱 上課地點 上課時間 費用 詳細

                  焦點推薦

                  版權及免責聲明

                  凡本網注明"稿件來源:新東方"的所有文字、圖片和音視頻稿件,版權均屬新東方教育科技集團(含本網和新東方網) 所有,任何媒體、網站或個人未經本網協議授權不得轉載、鏈接、轉貼或以其他任何方式復制、發表。已經本網協議授權的媒體、網站,在下載使用時必須注明"稿件來源:新東方",違者本網將依法追究法律責任。

                  本網未注明"稿件來源:新東方"的文/圖等稿件均為轉載稿,本網轉載僅基于傳遞更多信息之目的,并不意味著贊同轉載稿的觀點或證實其內容的真實性。如其他媒體、網站或個人從本網下載使用,必須保留本網注明的"稿件來源",并自負版權等法律責任。如擅自篡改為"稿件來源:新東方",本網將依法追究法律責任。

                  如本網轉載稿涉及版權等問題,請作者見稿后在兩周內速來電與新東方網聯系,電話:010-60908555。

                  熱搜關鍵詞
                  主站蜘蛛池模板: 一级毛片在线完整免费观看| 亚洲国产精品成人久久久| 补课老师让我cao出水| 国产精品制服丝袜一区| h无遮挡男女激烈动态图| 无码中文字幕日韩专区| 久久精品国产99国产精品亚洲| 欧美怡红院免费全部视频| 亚洲色偷偷综合亚洲av78| 精品亚洲成a人片在线观看| 国产va免费精品高清在线观看| 成人免费黄网站| 国产精品女上位在线观看| 97视频久久久| 天天躁日日躁狠狠躁| 三级午夜三级三点在看| 99re热精品这里精品| 成年人在线免费看| 久久国产亚洲精品无码| 朝鲜女**又多又黑毛片全免播放 | 成人欧美一区二区三区在线观看 | 精品人妻系列无码一区二区三区| 国产一区二区三区免费播放| 青草视频网站在线观看| 国产壮汉男同志69可播放| 好吊色青青青国产在线播放| 国产精品乱码在线观看| 2021国产成人午夜精品| 国产美女极度色诱视频www| 99re最新地址精品视频| 处女的诱惑在线观看| av在线亚洲欧洲日产一区二区| 姚瑶小说穿越到古代免费阅读下载| 中国一级全黄的免费观看| 成人国产精品2021| 中国毛片免费观看| 成人口工漫画网站免费| 中文亚洲欧美日韩无线码| 教师mm的s肉全文阅读| 中文字幕第五页| 成人黄18免费视频|