新東方網>BBC>BBC英語教學>潮流英語>地道英語>正文

        突然消失

        2019-11-01 17:10

        來源:bbc

        作者:

        地道英語

        Ghosting 突然消失

        內容簡介

        Neil 的新女友突然消失了,不接 Neil 的電話,也不回復短信。這是怎么回事?她會不會是在 “ghosting” Neil?聽菲菲和 Neil 的對話,學習現代英式俚語 “ghosting” 的意思和用法。

        文字稿

        (關于臺詞的備注: 請注意這不是廣播節目的逐字稿件。本文稿可能沒有體現錄制、編輯過程中對節目做出的改變。)

        Neil
        Feifei, why are you cutting holes in that bed sheet?

        Feifei
        我在給今天晚上的聚會準備服裝呢。我準備打扮成一個女鬼 “a female ghost”。What about you?

        Neil
        I don’t really feel like it, Feifei.

        Feifei
        I thought you were bringing your new girlfriend?

        Neil
        Sadly not. She hasn’t replied to any of my messages for a whole week.

        Feifei
        Oh, sorry, Neil. Looks like she’s ghosting you.

        Neil
        No, like I just said, she’s not coming tonight. You’ll be the only ghost at the party, I’m afraid!

        Feifei
        我上面說的 “ghosting” 和 “鬼” 沒有關系?!癎hosting” 是一個現代英語俚語。如果你 “ghost” 某人,意思就是你突然停止和這個人的一切交流,沒有任何解釋。

        Neil
        Oh, right. Yes, she doesn’t answer my calls, doesn’t reply to my texts.

        Feifei
        That’s ghosting. 有些人會用突然消失 “ghosting” 的方法來結束一段戀情,正可謂是神出 “鬼” 沒,人間蒸發。

        Neil
        So, are you saying she wants to split up with me?

        Feifei
        I don’t know, but it’s not a very nice way to treat people. “Ghosting” 除了可以指在戀愛中,一個人 “突然消失”,它也可以用來描述朋友之間突然不再聯系對方。Anyway, help me cut this second eye out of my ghost costume while we play some examples.

        Examples
        Katya felt awful for weeks after being ghosted by a guy she really liked.

        Keiko wanted to break up with her boyfriend but didn’t want to upset him. So when he suddenly started ghosting her, she actually felt relieved.

        Jorge and Rafa used to hang out all the time at school. But once they started university, Jorge just ghosted Rafa.

        Feifei
        這里是 BBC英語教學的 “地道英語” 節目。在這集節目中,我們給大家介紹現代俚語 “ghosting” 的意思和用法。And, Neil… there we are! One ghost costume. Thanks for your help.

        Neil
        Oh, I just want to know why, Feifei. Why is she ghosting me? What did I do wrong?

        Feifei
        Neil, that’s the difficult thing about ghosting. You won’t get those answers. Sorry.

        Neil
        Oh, it’s her.

        Feifei
        哎,快看看她說什么?

        Neil
        “Sorry, Neil. I lost my phone last week and only just found it again. Call me. Kiss.”

        Feifei
        There you go!

        Neil
        She sent a kiss! Feifei, let’s make her a costume – I’m going to invite her to this party.

        Feifei
        OK! One more ghost costume?

        Neil
        No, I think I’ve had enough ghosts for one day.

        Both
        Bye.

        資料下載

        • 七年級上、下冊英語詞匯

          3342次下載 點擊下載
        • 八年級上、下冊英語詞匯

          2621次下載 點擊下載
        • 九年級全冊英語單詞表

          4734次下載 點擊下載
        • 中考英語1600個詞匯手冊

          1854次下載 點擊下載
        • 高考英語詞匯必備3500

          1391次下載 點擊下載
        • 新概念英語1-4冊全套教材

          1391次下載 點擊下載
        名稱名稱
        300次下載

        微信掃碼關注"新東方網"服務號

        回復""立刻獲取!

        猜你喜歡

        • 聽力
        • 口語
        • 閱讀
        • 娛樂
        • 詞匯
        • 寫作

                  新東方英語輔導專區

                  班級名稱 上課地點 上課時間 費用 詳細

                  焦點推薦

                  版權及免責聲明

                  凡本網注明"稿件來源:新東方"的所有文字、圖片和音視頻稿件,版權均屬新東方教育科技集團(含本網和新東方網) 所有,任何媒體、網站或個人未經本網協議授權不得轉載、鏈接、轉貼或以其他任何方式復制、發表。已經本網協議授權的媒體、網站,在下載使用時必須注明"稿件來源:新東方",違者本網將依法追究法律責任。

                  本網未注明"稿件來源:新東方"的文/圖等稿件均為轉載稿,本網轉載僅基于傳遞更多信息之目的,并不意味著贊同轉載稿的觀點或證實其內容的真實性。如其他媒體、網站或個人從本網下載使用,必須保留本網注明的"稿件來源",并自負版權等法律責任。如擅自篡改為"稿件來源:新東方",本網將依法追究法律責任。

                  如本網轉載稿涉及版權等問題,請作者見稿后在兩周內速來電與新東方網聯系,電話:010-60908555。

                  主站蜘蛛池模板: 色妞妞www精品视频| 亚洲欧美日韩在线线精品| 99在线观看视频| 护士的小嫩嫩好紧好爽在线播放| 人妻丰满熟妇无码区免费| 五月天婷五月天综合网站| 天堂а√中文最新版地址在线 | 老婆~我等不及了给我| 大象视频在线免费观看| 中文字幕在线观看亚洲| 欧美性色19p| 人人妻人人澡人人爽欧美一区九九| 国产精品视频网站你懂得| 国内自产拍自a免费毛片| 丰满少妇作爱视频免费观看| 欧美日韩国产精品| 四虎永久免费观看| 1000部精品久久久久久久久| 多女多p多杂交视频| 久久伊人五月天| 欧美色图在线观看| 国产720刺激在线视频| 2020精品国产自在现线看| 大香伊人久久精品一区二区| √在线天堂中文最新版网| 日韩精品无码一区二区三区免费| 免费看小12萝裸体视频国产| 老师白妇少洁王局长| 国产亚洲精品国产福利在线观看 | 我的初次内射欧美成人影视| 久久久噜噜噜久久久| 欧美日韩国产精品自在自线| 亚洲综合精品第一页| 羞羞答答www网址进入在线观看| 国产精品…在线观看| 777奇米四色| 好大好硬好深好爽想要之黄蓉| 中国在线观看免费的www| 日韩欧美亚洲综合一区二区| 亚洲欧美中文日韩在线| 精品无码人妻夜人多侵犯18|