新東方網>BBC>BBC英語教學>潮流英語>媒體英語>正文

        皮膚癌:黑色素瘤晚期存活率過半

        2019-11-05 16:01

        來源:bbc

        作者:

        媒體英語

        Skin cancer: Half of people surviving advanced melanoma 皮膚癌:黑色素瘤晚期存活率過半

        英國醫生們說,十年前皮膚癌被認為是不治之癥,但現在,超過半數的患者都可以活 下來。

        文字稿

        There has been a staggering transformation in the treatment of melanoma. Ten years ago the disease was considered untreatable once it had spread round the body. People with advanced melanoma lived for between six and nine months. Now half are alive five years later.

        惡性黑色素瘤的治療發生了驚人的轉變。十年前,這種疾病一旦擴散到全身就被看作是不治之癥,黑色素瘤晚期患者的存活時間為六到九個月。現在,有一半人在五年后還活著。

        Our immune system constantly patrols our body fighting off hostile invaders such as viruses. It should attack cancers too, but they can learn ways of hiding. The two drugs used in this trial – ipilimumab and nivolumab – both stop some cancers hiding and allow the immune system to attack. This is not one of those health stories where we say patients might benefit in a decade’s time – this is saving lives today.

        我們的免疫系統總是在全身各處巡查,擊退病毒等不友好的入侵者。它本應攻擊體內的各種癌細胞,但后者能變換花樣地隱藏起來。試驗中使用的兩種藥物易普利姆瑪(ipilimumab)與納武利尤單抗(nivolumab)都能阻止一些癌癥的隱藏,從而讓免疫系統得以出擊。這不是那種我們說病人可能在十年后受益的健康故事,而是在此時此刻就在拯救生命的故事。

        Immunotherapy is Nobel prize-winning science that is now a key pillar of cancer treatment alongside chemotherapy, radiotherapy and surgery. It does not cure every patient but it is making the untreatable treatable.

        免疫療法是獲得諾貝爾獎的科學,現在是治療癌癥的一個關鍵支柱,與化學療法、放射治療和手術并列。它雖不能治愈每一位患者,但它讓不治之癥變得可以治愈。

        詞匯

        staggering 驚人的
        untreatable 無法醫治的
        advanced (疾病)晚期的
        immune system 免疫系統
        patrols 巡查,巡邏
        hostile invaders 不友好的入侵者
        viruses 病毒
        benefit 獲益
        immunotherapy 免疫療法
        pillar 支柱、基石
        chemotherapy 化學療法
        radiotherapy 放射治療
        surgery 手術

        閱讀理解:請在讀完上文后,回答下列問題 。

        1. What were the chances of survival for people with melanoma ten years ago?

        2. Why is our immune system sometimes unable to fight off ‘hostile invaders’?

        3. True or false? This new immunotherapy treatment means that everyone with melanoma can now be cured.

        4. How long will it take before patients benefit from this new treatment?

        答案

        1. What were the chances of survival for people with melanoma ten years ago?
        The chances of survival were not very good. Ten years ago the disease was considered untreatable once it had spread round the body. People with advanced melanoma lived for between six and nine months.

        2. Why is our immune system sometimes unable to fight off ‘hostile invaders’?
        Our immune system should attack cancers but they can learn ways of hiding.

        3. True or false? This new immunotherapy treatment means that everyone with melanoma can now be cured.
        False. It does not cure every patient but it is making the untreatable treatable.

        4. How long will it take before patients benefit from this new treatment?
        Not long at all. The reporter says “this is saving lives today”.

        資料下載

        • 七年級上、下冊英語詞匯

          3342次下載 點擊下載
        • 八年級上、下冊英語詞匯

          2621次下載 點擊下載
        • 九年級全冊英語單詞表

          4734次下載 點擊下載
        • 中考英語1600個詞匯手冊

          1854次下載 點擊下載
        • 高考英語詞匯必備3500

          1391次下載 點擊下載
        • 新概念英語1-4冊全套教材

          1391次下載 點擊下載
        名稱名稱
        300次下載

        微信掃碼關注"新東方網"服務號

        回復""立刻獲取!

        猜你喜歡

        • 聽力
        • 口語
        • 閱讀
        • 娛樂
        • 詞匯
        • 寫作

                  新東方英語輔導專區

                  班級名稱 上課地點 上課時間 費用 詳細

                  焦點推薦

                  版權及免責聲明

                  凡本網注明"稿件來源:新東方"的所有文字、圖片和音視頻稿件,版權均屬新東方教育科技集團(含本網和新東方網) 所有,任何媒體、網站或個人未經本網協議授權不得轉載、鏈接、轉貼或以其他任何方式復制、發表。已經本網協議授權的媒體、網站,在下載使用時必須注明"稿件來源:新東方",違者本網將依法追究法律責任。

                  本網未注明"稿件來源:新東方"的文/圖等稿件均為轉載稿,本網轉載僅基于傳遞更多信息之目的,并不意味著贊同轉載稿的觀點或證實其內容的真實性。如其他媒體、網站或個人從本網下載使用,必須保留本網注明的"稿件來源",并自負版權等法律責任。如擅自篡改為"稿件來源:新東方",本網將依法追究法律責任。

                  如本網轉載稿涉及版權等問題,請作者見稿后在兩周內速來電與新東方網聯系,電話:010-60908555。

                  熱搜關鍵詞
                  主站蜘蛛池模板: 国产精品乳摇在线播放| 中国xxx69视频| 欧美成人看片一区二区三区尤物| 又爽又黄又无遮挡网站 | 日韩在线|中文| 亚洲国产成人精品久久| 激情综合网婷婷| 免费现黄频在线观看国产| 翁与小莹浴室欢爱51章| 国产亚洲精品自在久久| 成人禁在线观看| 国产福利久久青青草原下载| 538免费视频| 国产麻豆成av人片在线观看| a级亚洲片精品久久久久久久| 小小视频日本高清完整版| 中文字幕三级在线不卡| 日日夜夜天天操| 久久亚洲成a人片| 日韩在线一区视频| 久久综合热88| 最近最新中文字幕完整版免费高清 | r18bl各种play高h| 强开小婷嫩苞又嫩又紧视频韩国| 日本人强jizzjizz| 在线观看免费午夜大片| 一级毛片免费毛片毛片| 手机福利视频一区二区| 久久久久久国产精品免费免费男同| 明星ai换脸资源在线播放| 亚洲中文字幕人成乱码| 欧美国产一区二区| 亚洲国产精品人久久| 欧美精品亚洲一区二区在线播放| 亚洲老妈激情一区二区三区| 男人j桶进女人p无遮挡在线观看| 免费无毒片在线观看| 精品一区精品二区制服| 午夜dj在线观看免费视频| 精品少妇人妻av一区二区| 又大又粗又长视频|