新東方網>BBC>BBC英語教學>潮流英語>媒體英語>正文

        澳大利亞 “災難級” 林火仍在燃燒

        2019-12-18 14:39

        來源:bbc

        作者:

        媒體英語

        Australia's ‘catastrophic’ fires continue 澳大利亞 “災難級” 林火仍在燃燒

        (注:原文發表于 2019 年 11 月 20 日)
        高溫和大風正在擴大澳大利亞林火危機所威脅到的地區,澳大利亞的三個州已發出警告,預計將迎來今年林火季最糟糕的狀況。

        Summer is still officially two weeks away, yet Australia has rarely - if ever - seen fires of such intensity. A ‘code red’ warning has been issued in the state of Victoria for the first time in almost a decade.

        距離夏季正式到來還有兩周時間,然而澳大利亞幾乎從未遇到強度如此猛烈的火災。維多利亞州近十年來首次發布 “紅色預警”。

        In neighbouring South Australia, communities on the Yorke Peninsula, west of Adelaide, have witnessed voracious walls of flame. In New South Wales, six people have died in the fires in recent weeks and more than 600 homes have been destroyed.

        在鄰近的南澳大利亞州,阿德萊德以西的約克半島上,當地社區燒起了彌天大火。在新南威爾士州,最近幾周已有六人死于火災,600 多座房屋被燒毀。

        Sydney has again been choked by a toxic smoky haze from nearby blazes. As the flames rage so does the debate about the impact of climate change.

        悉尼再次被附近大火帶來的有毒煙霧所籠罩。隨著大火的肆虐,人們就氣候變化所造成的影響也展開了激烈的辯論。

        The government here insists there is no direct evidence linking warmer, drier conditions to this Australian crisis. However, scientists and the nation's official weather bureau say the proof is there for all to see.

        澳大利亞政府堅稱,沒有直接證據表明氣候變暖、干燥的天氣條件與這次澳洲林火危機有關。但科學家與澳大利亞的國家官方氣象局表示,證據是顯而易見的。

        詞匯

        intensity 強度,猛烈程度
        code red 紅色預警
        voracious (火勢)兇猛的
        choked 被濃煙籠罩的,被煙霧充斥的
        toxic 有毒的
        rage (火勢或爭論)肆虐
        climate change 氣候變化
        proof 證據

        閱讀理解:請在讀完上文后,回答下列問題。

        1. How often has Australia seen such intense fires?

        2. What is ‘choking’ Sydney and making it difficult for people there to breathe?

        3. True or false? There are strong feelings and anger in the discussions about the impact of climate change.

        4. Why does the Australian government think that the fires are not caused by climate change?

        答案

        1. How often has Australia seen such intense fires?
        Hardly ever (rarely), or possibly never (if ever).

        2. What is ‘choking’ Sydney and making it difficult for people there to breathe?
        Sydney has again been choked by a toxic smoky haze from nearby blazes.

        3. True or false? There are strong feelings and anger in the discussions about the impact of climate change.
        True. As the flames rage so does the debate about the impact of climate change. (Rage can describe a strong feeling of anger.)

        4. Why does the Australian government think that the fires are not caused by climate change?
        The government insists there is no direct evidence linking warmer, drier conditions to this Australian crisis.

        資料下載

        • 七年級上、下冊英語詞匯

          3342次下載 點擊下載
        • 八年級上、下冊英語詞匯

          2621次下載 點擊下載
        • 九年級全冊英語單詞表

          4734次下載 點擊下載
        • 中考英語1600個詞匯手冊

          1854次下載 點擊下載
        • 高考英語詞匯必備3500

          1391次下載 點擊下載
        • 新概念英語1-4冊全套教材

          1391次下載 點擊下載
        名稱名稱
        300次下載

        微信掃碼關注"新東方網"服務號

        回復""立刻獲取!

        猜你喜歡

        • 聽力
        • 口語
        • 閱讀
        • 娛樂
        • 詞匯
        • 寫作

                  新東方英語輔導專區

                  班級名稱 上課地點 上課時間 費用 詳細

                  焦點推薦

                  版權及免責聲明

                  凡本網注明"稿件來源:新東方"的所有文字、圖片和音視頻稿件,版權均屬新東方教育科技集團(含本網和新東方網) 所有,任何媒體、網站或個人未經本網協議授權不得轉載、鏈接、轉貼或以其他任何方式復制、發表。已經本網協議授權的媒體、網站,在下載使用時必須注明"稿件來源:新東方",違者本網將依法追究法律責任。

                  本網未注明"稿件來源:新東方"的文/圖等稿件均為轉載稿,本網轉載僅基于傳遞更多信息之目的,并不意味著贊同轉載稿的觀點或證實其內容的真實性。如其他媒體、網站或個人從本網下載使用,必須保留本網注明的"稿件來源",并自負版權等法律責任。如擅自篡改為"稿件來源:新東方",本網將依法追究法律責任。

                  如本網轉載稿涉及版權等問題,請作者見稿后在兩周內速來電與新東方網聯系,電話:010-60908555。

                  熱搜關鍵詞
                  主站蜘蛛池模板: 精品国产一区二区三区无码| 香蕉视频黄色在线观看| 日韩人妻无码一区二区三区久久| 亚洲日韩精品无码一区二区三区 | 欧美性猛交xxxx| 亚洲色欲久久久综合网东京热| 精品午夜福利在线观看| 国产91在线看| 视频一区二区精品的福利| 国产成人a大片大片在线播放| 四虎永久在线观看视频精品| 国产精品自产拍在线观看花钱看| 99精品众筹模特私拍在线| 好吊妞精品视频| 一本色道无码道在线观看| 成在线人永久免费视频播放| 久久久精品一区二区三区| 日韩精品久久无码中文字幕| 亚洲av成人精品网站在线播放| 欧美在线视频网站| 亚洲欧美性另类春色| 浪荡秘书伺候办公室h| 人人爽天天爽夜夜爽曰| 男人和女人爽爽爽视频| 免费又黄又爽又猛的毛片| 精品久久久久久亚洲精品| 喷血推荐长腿连衣裙美女刚进房间| 色吧首页dvd| 国产ts最新人妖在线| 色婷婷视频在线观看| 国产中文字幕在线观看| 草莓视频在线免费播放草莓视频在线免费播放 | 国产亚洲sss在线播放| 高清午夜看片a福利在线观看琪琪| 国产手机在线αⅴ片无码观看| 久久人人爽人人爽人人av东京热 | 拍拍拍又黄又爽无挡视频免费 | 久久精品一区二区国产| 最近2018中文字幕2019国语视频| 亚洲乱码无码永久不卡在线| 欧美乱色理伦片|