新東方網>BBC>BBC英語教學>潮流英語>媒體英語>正文

        “無知和懶惰” 使 “撇號保護協會” 關門

        2020-01-13 13:55

        來源:bbc

        作者:

        媒體英語

        Apostrophe campaign ends due to 'ignorance and laziness' “無知和懶惰” 使 “撇號保護協會” 關門

        一名退休的記者,為了保護撇號在英語中的正確使用,發起了一項倡議。但現在,他放棄了自己的倡議,因為他說“無知已經獲勝”。

        They linger above our letters, they wander around the endings of our words - but apostrophes, it seems, are an endangered species. The Apostrophe Protection Society - yes there really is one - says their future is, well, up in the air.

        它們停留在字母之上,徘徊在單詞的結尾,但撇號似乎是一種 “瀕臨滅絕的物種”。撇號保護協會——是的,確實有這么一個協會,說撇號的未來 “懸而未決”。

        The society's ninety-six-year-old chairman, John Richards, says they're vital, yet people have struggles with these squiggles. Mr Richards has agonised over apostrophes for nearly two decades, but now says, thanks to the likes of texting and Twitter, people have simply stopped using them.

        撇號保護協會主席,96歲的約翰·理查茲說,撇號在英語中的使用極其重要,但人們卻在與這些彎彎曲曲的短線作斗爭。理查茲先生為撇號煩惱了近20年,但現在他表示,由于諸如發短信和推特等平臺的普及,人們已經不再使用撇號了。

        Mr Richards says his society for this abused and misused punctuation mark is now closing, heralding what, for some, might be called an ‘apostrophe catastrophe’.

        理查茲先生說,他所在的這個為了減少濫用和誤用撇號的協會就要關閉了。對一些人來說,這預示著 “撇號災難” 的來臨。

        詞匯

        linger 逗留,徘徊
        wander around 游蕩,徘徊
        endangered species 瀕臨滅絕的物種
        up in the air 懸而未決
        vital 至關重要的
        squiggles 彎彎曲曲的短線,胡亂寫的字
        agonised (精神上)感到極度痛苦的
        abused 濫用
        punctuation mark 標點符號
        heralding 預示……的來臨
        catastrophe 災難

        閱讀理解:請在讀完上文后,回答下列問題。

        1. What is the name of the group trying to protect the use of the apostrophe?

        2. How long has John Richards's campaign for the correct use of apostrophes lasted for?

        3. What is he blaming for the decline in the use of apostrophes?

        4. In this sentence from the report, is the apostrophe used correctly? “The societys’ ninety-six-year-old chairman, John Richards, says they're vital, yet people have struggles with these squiggles.”

        答案

        1. What is the name of the group trying to protect the use of the apostrophe?
        The campaign group is called The Apostrophe Protection Society.

        2. How long has John Richards's campaign for the correct use of apostrophes, lasted for?
        Mr Richards has agonised over apostrophes for nearly two decades – so nearly 20 years.

        3. What is he blaming for the decline in the use of apostrophes?
        He says because of things like texting and Twitter, people have simply stopped using apostrophes.

        4. In this sentence from the report, is the apostrophe used correctly? “The societys’ ninety-six-year-old chairman, John Richards, says they're vital, yet people have struggles with these squiggles.”
        This is incorrect. ‘The societys’…’ should be written ‘The society’s…’.

        資料下載

        • 七年級上、下冊英語詞匯

          3342次下載 點擊下載
        • 八年級上、下冊英語詞匯

          2621次下載 點擊下載
        • 九年級全冊英語單詞表

          4734次下載 點擊下載
        • 中考英語1600個詞匯手冊

          1854次下載 點擊下載
        • 高考英語詞匯必備3500

          1391次下載 點擊下載
        • 新概念英語1-4冊全套教材

          1391次下載 點擊下載
        名稱名稱
        300次下載

        微信掃碼關注"新東方網"服務號

        回復""立刻獲取!

        猜你喜歡

        • 聽力
        • 口語
        • 閱讀
        • 娛樂
        • 詞匯
        • 寫作

                  新東方英語輔導專區

                  班級名稱 上課地點 上課時間 費用 詳細

                  焦點推薦

                  版權及免責聲明

                  凡本網注明"稿件來源:新東方"的所有文字、圖片和音視頻稿件,版權均屬新東方教育科技集團(含本網和新東方網) 所有,任何媒體、網站或個人未經本網協議授權不得轉載、鏈接、轉貼或以其他任何方式復制、發表。已經本網協議授權的媒體、網站,在下載使用時必須注明"稿件來源:新東方",違者本網將依法追究法律責任。

                  本網未注明"稿件來源:新東方"的文/圖等稿件均為轉載稿,本網轉載僅基于傳遞更多信息之目的,并不意味著贊同轉載稿的觀點或證實其內容的真實性。如其他媒體、網站或個人從本網下載使用,必須保留本網注明的"稿件來源",并自負版權等法律責任。如擅自篡改為"稿件來源:新東方",本網將依法追究法律責任。

                  如本網轉載稿涉及版權等問題,請作者見稿后在兩周內速來電與新東方網聯系,電話:010-60908555。

                  熱搜關鍵詞
                  主站蜘蛛池模板: 男人j进女人p里动态图| 窝窝午夜看片国产精品人体宴| 日本三级欧美三级人妇视频黑白配| 国产精品福利一区二区| 三级波多野结衣护士三级| 欧美日韩不卡高清| 国产乱码一区二区三区爽爽爽 | 国产精品视频播放| jizz.日本| 性色AV一区二区三区夜夜嗨| 亚洲区精品久久一区二区三区| 美日韩在线视频| 国产成年无码久久久久毛片| 999无色码中文字幕| 天天爽夜夜爽夜夜爽精品视频| 久久精品亚洲日本佐佐木明希| 欧美日韩亚洲一区| 亚洲精品成人片在线播放| 调教她的尿孔h导尿| 处女的诱惑在线观看| 一级成人黄色片| 日韩精品极品视频在线观看免费 | 亚洲av无码久久寂寞少妇| 欧美精品亚洲精品| 人人妻人人澡人人爽欧美一区九九 | 国产精品无码素人福利不卡| 99riav视频国产在线看| 日本免费一二区在线电影| 亚洲AV无码专区亚洲AV不卡| 欧美亚洲国产日韩| 免费播放美女一级毛片| 美女图片在线视频精品播放| 国产V亚洲V天堂无码网站| 豪妇荡乳1一5| 国产国产人免费人成免费视频| 91精品国产福利在线观看| 成人无遮挡毛片免费看| 久久99精品久久久久久噜噜| 欧美亚洲国产精品久久高清| 亚洲日韩一区二区一无码| 精品久久久无码人妻中文字幕 |