新東方網>BBC>BBC英語教學>潮流英語>地道英語>正文

        說話頭頭是道

        2020-01-13 14:17

        來源:bbc

        作者:

        地道英語

        Talk the talk 說話頭頭是道

        [圖片來源:Getty Images]

        內容簡介

        你是否曾遇到過這樣的人:聽上去他們似乎對某個話題很了解,但實際上并非如此?Neil 和菲菲在這期節目里就為你準備了一個可以形容這類人的短語,但是這個短語和公共演講和徒步行走有什么關系呢?

        文字稿

        (關于臺詞的備注: 請注意這不是廣播節目的逐字稿件。本文稿可能沒有體現錄制、編輯過程中對節目做出的改變。)

        Feifei
        大家好。歡迎收聽 BBC英語教學的 “地道英語” 節目。我是馮菲菲。

        Neil
        … and me, Neil.

        Feifei
        在本期節目中,我們給大家準備了一個短語。一個用來形容某人看上去在很自信地談論一個話題,但實際上可能對這個話題了解的并不多。

        Neil
        Which reminds me, Feifei. Did I tell you that I've started a new evening course?

        Feifei
        No. What's it in?

        Neil
        See if you can guess… My lords, ladies and gentlemen. It is indeed an immense honour and privilege to stand here before you on this great occasion and humbly offer my thoughts…

        Feifei
        Er… Neil. What are you going on about?

        Neil
        Public speaking! It's my new course.

        Feifei
        Right. Well, you can certainly talk the talk.

        Neil
        Oh, good – that's the whole point.

        Feifei
        Neil,這可不是個真正的贊美。如果我們說某人 “talk the talk”, 意思是他們圍繞了一個話題說了很多,但可能并不真正地了解這個話題,即使他們聽起來很自信,說得頭頭是道。

        Neil
        How dare you! Well, let's hear some examples of this expression in action.

        Examples
        Oh, no, not another meeting chaired by Binh. He can certainly talk the talk but he actually knows nothing!

        OK, go in there, talk the talk, and get out before they realise we don't have a clue about marketing!

        It's one thing talking the talk, but we need action. We need someone who can walk the walk.

        Feifei
        你正在收聽的是 BBC英語教學的 “地道英語” 節目。在這期節目里,我們來說說 “talk the talk” 這個短語。它指的是那些對某個話題很自信,但卻不一定真正了解這個話題的人。

        Neil
        That's right, Feifei. You know, you're really quite knowledgeable about the English language, aren't you?

        Feifei
        Thanks.

        Neil
        I mean, you don't just talk the talk – you can walk the walk too.

        Feifei
        Absolutely! 正如在上面的例句中聽到的,還有剛剛 Neil 說的那句話中,“walk the walk” 是 “talk the talk” 的反義詞?!癟alk the talk” 的意思是說得頭頭是道,而 “walk the walk” 的意思 “說到做到,言行一致”。

        Neil
        Yes, that refers to someone who shows their abilities through action – not just talking.

        Feifei
        Like you, Neil.

        Neil
        You know what? I think I'll give up that public speaking course and join a hiking club – to learn how to walk the walk.

        Feifei
        Haha! Good idea.

        Both
        Bye!

        資料下載

        • 七年級上、下冊英語詞匯

          3342次下載 點擊下載
        • 八年級上、下冊英語詞匯

          2621次下載 點擊下載
        • 九年級全冊英語單詞表

          4734次下載 點擊下載
        • 中考英語1600個詞匯手冊

          1854次下載 點擊下載
        • 高考英語詞匯必備3500

          1391次下載 點擊下載
        • 新概念英語1-4冊全套教材

          1391次下載 點擊下載
        名稱名稱
        300次下載

        微信掃碼關注"新東方網"服務號

        回復""立刻獲取!

        猜你喜歡

        • 聽力
        • 口語
        • 閱讀
        • 娛樂
        • 詞匯
        • 寫作

                  新東方英語輔導專區

                  班級名稱 上課地點 上課時間 費用 詳細

                  焦點推薦

                  版權及免責聲明

                  凡本網注明"稿件來源:新東方"的所有文字、圖片和音視頻稿件,版權均屬新東方教育科技集團(含本網和新東方網) 所有,任何媒體、網站或個人未經本網協議授權不得轉載、鏈接、轉貼或以其他任何方式復制、發表。已經本網協議授權的媒體、網站,在下載使用時必須注明"稿件來源:新東方",違者本網將依法追究法律責任。

                  本網未注明"稿件來源:新東方"的文/圖等稿件均為轉載稿,本網轉載僅基于傳遞更多信息之目的,并不意味著贊同轉載稿的觀點或證實其內容的真實性。如其他媒體、網站或個人從本網下載使用,必須保留本網注明的"稿件來源",并自負版權等法律責任。如擅自篡改為"稿件來源:新東方",本網將依法追究法律責任。

                  如本網轉載稿涉及版權等問題,請作者見稿后在兩周內速來電與新東方網聯系,電話:010-60908555。

                  主站蜘蛛池模板: 97久久天天综合色天天综合色hd| 网友自拍区一区二区三区| 青青青国产精品一区二区| 精品女同一区二区三区免费站| 香港三日本三级人妇三级99| 精品久久中文字幕| 精品日产一区二区三区| 色婷婷亚洲十月十月色天| 隔壁女邻居在线观看| 琪琪色在线观看| 日韩久久精品一区二区三区| 日韩三级小视频| 好吊色永久免费视频大全| 国产欧美日韩另类一区乌克兰| 国产成人爱片免费观看视频| 国产成人小视频| 伊人久久综合精品无码AV专区| 五月婷婷中文字幕| sss日本免费完整版在线观看| a拍拍男女免费看全片| 日本wwwxxxxx| 用我的手指来扰乱吧全集在线翻译 | 欧美另类videosgratis妇| 欧美内射深插日本少妇| 影音先锋女人aa鲁色资源| 夜恋全部国产精品视频| 国产色产综合色产在线视频| 国产精品一区二区无线| 又粗又紧又湿又爽的视频| 免费动漫人物扑克软件网站| 久久香蕉国产线看观看精品yw| a级片视频网站| 视频一区视频二区在线观看| 精品人人妻人人澡人人爽人人| 理论片中文字幕在线观看| 日本深夜福利19禁在线播放| 国产精品刺激好大好爽视频| 伊人色综合久久天天人守人婷 | 穿长筒袜的有夫之妇hd中文 | 色在线亚洲视频www| 日韩欧美亚洲综合一区二区|