新東方網(wǎng)>BBC>BBC英語教學(xué)>潮流英語>媒體英語>正文

        歐空局發(fā)射太空望遠(yuǎn)鏡以探測系外行星

        2020-02-13 14:32

        來源:bbc

        作者:

        媒體英語

        Europe's Cheops telescope launched to study far-off worlds 歐空局發(fā)射太空望遠(yuǎn)鏡以探測系外行星

        歐洲的 “系外行星特征衛(wèi)星”(Cheops)太空望遠(yuǎn)鏡已發(fā)射升空,以探索太陽系外的行星。這個觀測衛(wèi)星將繼續(xù)跟進(jìn)以往的探索工作,盡全力發(fā)掘關(guān)于遙遠(yuǎn)世界的新見解。

        Some 4,500 planets have been discovered orbiting other stars. But there's a feeling now that the science has to move beyond just finding and counting worlds - it has to characterise them, to say more about their composition and structure.

        人們已發(fā)現(xiàn)約4500顆環(huán)繞其它恒星運行的行星。但現(xiàn)在有一種看法:科學(xué)必須超越僅僅發(fā)現(xiàn)天體及計算其個數(shù),必須要描述它們的特征,進(jìn)一步說明它們的成分和結(jié)構(gòu)。

        Cheops will do this by measuring the width of the planets. When combined with independent information about their mass, the new data should reveal insights on whether the worlds are rocky or have thick atmospheres, even whether they have rings and moons.

        系外行星特征衛(wèi)星將通過測量行星的直徑來做到這一點。當(dāng)這一數(shù)據(jù)與有關(guān)其質(zhì)量的獨立信息結(jié)合起來時,所得出的新數(shù)據(jù)可揭示這些天體的表面是否崎嶇不平,有無厚厚的大氣層,甚至能告訴我們它們有無行星環(huán)或衛(wèi)星。

        Cheops will draw up a shortlist for later, more sophisticated telescopes that hope to probe atmospheres for the chemical signatures of life. Many of the planets to be studied by Cheops, are bigger than our Earth, but smaller than Neptune, an in-between size that seems dominant in our galaxy.

        系外行星特征衛(wèi)星將為更精密的望遠(yuǎn)鏡起草一份星體候選名單,這些望遠(yuǎn)鏡將有望探測大氣中生命的化學(xué)特征。系外行星特征衛(wèi)星將研究的許多行星體積都大于我們的地球,但小于海王星,這個大小居中的體積在我們的星系中似乎占主導(dǎo)地位。

        詞匯

        orbiting 環(huán)繞……運行的
        composition 構(gòu)成,成分
        structure 結(jié)構(gòu),構(gòu)造
        insights 深刻的見解
        sophisticated (機(jī)械)精密的,復(fù)雜的
        probe 探測
        chemical signatures 化學(xué)標(biāo)記,化學(xué)特征
        galaxy 星系

        閱讀理解:請在讀完上文后,回答下列問題。

        1. What do space scientists now want to understand about planets?

        2. What information will scientists use to understand if other worlds are rocky or have thick atmosphere?

        3. True or false? The Cheops telescope is looking for new worlds bigger than Earth.

        4. Which planet seems to be one of the most noticeable in our galaxy?

        答案

        1. What do space scientists now want to understand about planets?
        They want to characterise them, to say more about their composition and structure.

        2. What information will scientists use to understand if other worlds are rocky or have thick atmosphere?
        They will use independent information about their mass as well as measurements of the planets widths.

        3. True or false? The Cheops telescope is looking for new worlds bigger than Earth.
        False. Many, but not all, of the planets to be studied by Cheops, are bigger than our Earth, but smaller than Neptune.

        4. Are planets that dominate our galaxy bigger or smaller than Earth?
        Many of the planets to be studied by Cheops, are bigger than our Earth, but smaller than Neptune.

        資料下載

        • 七年級上、下冊英語詞匯

          3342次下載 點擊下載
        • 八年級上、下冊英語詞匯

          2621次下載 點擊下載
        • 九年級全冊英語單詞表

          4734次下載 點擊下載
        • 中考英語1600個詞匯手冊

          1854次下載 點擊下載
        • 高考英語詞匯必備3500

          1391次下載 點擊下載
        • 新概念英語1-4冊全套教材

          1391次下載 點擊下載
        名稱名稱
        300次下載

        微信掃碼關(guān)注"新東方網(wǎng)"服務(wù)號

        回復(fù)""立刻獲取!

        猜你喜歡

        • 聽力
        • 口語
        • 閱讀
        • 娛樂
        • 詞匯
        • 寫作

                  新東方英語輔導(dǎo)專區(qū)

                  班級名稱 上課地點 上課時間 費用 詳細(xì)

                  焦點推薦

                  版權(quán)及免責(zé)聲明

                  凡本網(wǎng)注明"稿件來源:新東方"的所有文字、圖片和音視頻稿件,版權(quán)均屬新東方教育科技集團(tuán)(含本網(wǎng)和新東方網(wǎng)) 所有,任何媒體、網(wǎng)站或個人未經(jīng)本網(wǎng)協(xié)議授權(quán)不得轉(zhuǎn)載、鏈接、轉(zhuǎn)貼或以其他任何方式復(fù)制、發(fā)表。已經(jīng)本網(wǎng)協(xié)議授權(quán)的媒體、網(wǎng)站,在下載使用時必須注明"稿件來源:新東方",違者本網(wǎng)將依法追究法律責(zé)任。

                  本網(wǎng)未注明"稿件來源:新東方"的文/圖等稿件均為轉(zhuǎn)載稿,本網(wǎng)轉(zhuǎn)載僅基于傳遞更多信息之目的,并不意味著贊同轉(zhuǎn)載稿的觀點或證實其內(nèi)容的真實性。如其他媒體、網(wǎng)站或個人從本網(wǎng)下載使用,必須保留本網(wǎng)注明的"稿件來源",并自負(fù)版權(quán)等法律責(zé)任。如擅自篡改為"稿件來源:新東方",本網(wǎng)將依法追究法律責(zé)任。

                  如本網(wǎng)轉(zhuǎn)載稿涉及版權(quán)等問題,請作者見稿后在兩周內(nèi)速來電與新東方網(wǎng)聯(lián)系,電話:010-60908555。

                  熱搜關(guān)鍵詞
                  主站蜘蛛池模板: www.免费在线观看| 亚洲五月激情网| 翁房中春意浓王易婉艳| 日韩精品一区二区三区在线观看| 免费在线观看黄网站| 色老头永久免费网站| 国产成人精品无码片区在线观看 | 黄色三级免费看| 好大好猛好深好爽视频| 久久66热这里只会有精品| 日韩欧美一区二区三区免费观看| 亚洲免费电影网| 欧美波霸影院在线观看| 伊人久久精品无码麻豆一区| 精品国产一区二区三区香蕉| 国产白嫩美女在线观看| 三中文乱码视频| 日本免费一区二区三区高清视频| 五福影院最新地址| 欧美zooz人禽交免费观看| 免费黄色大片网站| 美女让男人捅爽| 国产一区二区三区夜色| 1卡二卡三卡四卡精品| 日韩精品无码一本二本三本色 | 丰满少妇又爽又紧又丰满在线观看| 日韩欧美一区二区三区免费观看 | 色欲香天天天综合网站| 国产午夜精品久久久久免费视| 国产97在线观看| 国产欧美久久久精品影院| а√天堂中文最新版地址bt| 有没有毛片网站| 亚洲天堂水蜜桃| 欧美爽爽爽爽爽爽视频| 亚洲熟妇色自偷自拍另类| 焰灵姬下面夹得好紧| 人人妻人人澡人人爽人人dvd| 男人天堂视频网站| 人人鲁人人莫人人爱精品 | bl文库双性灌尿|