新東方網>BBC>BBC英語教學>潮流英語>媒體英語>正文

        英國十歲兒童中半數擁有智能手機

        2020-02-25 16:07

        來源:bbc

        作者:

        媒體英語

        Half of UK 10-year-olds own a smartphone 英國十歲兒童中半數擁有智能手機

        英國媒體監管機構英國通信管理局(Ofcom)的一份報告顯示,2019年,英國半數的十歲兒童擁有自己的智能手機。九至十歲的低齡機主人數翻了一番,該年齡段被英國通信管理局稱為 “數碼自主的年齡”。

        For the first time, half of Britain's 10-year-olds now own a smartphone. But the nature of innovation on the web means it is getting harder for parents to keep up with them. Compared to even a year ago, the range of platforms and apps being used has grown sharply, with a particularly striking rise in use of WhatsApp, Tik Tok and Twitch – less so Instagram, and Facebook is so 2018!

        英國十歲兒童中半數擁有智能手機,這是史無前例的。但網絡創新的本質意味著家長們越來越難以跟上孩子們的步伐。僅與一年前相比,人們使用的網絡平臺和移動應用程序種類已大幅增長。其中,瓦次普(WhatsApp)、抖音(Tik Tok)和 “Twitch”(游戲直播平臺)的使用量增長尤為明顯。照片墻(Instagram)的漲勢相對較弱,而臉書(Facebook)已是早在2018年流行的社交平臺了。

        Two million parents now think the internet does more harm than good. That's despite the growth in online activism with older kids more likely to sign petitions or promote causes.

        現在有兩百萬名家長認為網絡的影響弊大于利。盡管與此同時,網絡行動主義有所發展——年齡較大的孩子們更有可能通過網絡簽署請愿書或推動公益事業。

        One of the most striking developments is the growth in gaming, particularly among girls. Just under half of five to fifteen-year-old girls play games online, up from 39% in 2018. In short, children are spending much more time online doing a far broader range of things and getting hooked on the internet at an ever earlier age.

        最引人注目的一大發展是玩電子游戲人數的增長,尤其是在女孩子當中。有將近半數的五至十五歲女生在玩網絡游戲,而在2018年這一比例是39%。總之,兒童上網的時間越來越長、做的事情種類更廣、沉迷網絡的年齡也越來越小。

        詞匯

        nature 本質
        range 種類,范圍
        platforms 平臺
        striking rise 顯著的增長
        activism 行動主義
        causes 事業,原則,理想
        gaming 玩電子游戲
        hooked 入迷的,上癮的

        閱讀理解:請在讀完上文后,回答下列問題 。

        1. Compared to last year, how much more are children using the range of apps and platforms?

        2. True or false? More girls than boys are now gaming.

        3. Who is worried that the internet is doing more harm than good?

        4. What is happening to the age of children who are getting hooked on the internet?

        答案

        1. Compared to last year, how much more are children using the range of apps and platforms?
        Compared to even a year ago, the range of platforms and apps being used has grown sharply – which means they are being used much more than even a year ago.

        2. True or false? More girls than boys are now gaming.
        False. This is not said, but the research has found that there is a growth in gaming, particularly among girls.

        3. Who is worried that the internet is doing more harm than good?
        Two million parents now think the internet does more harm than good.

        4. What is happening to the age of children who are getting hooked on the internet?
        Children are getting hooked on the internet at an ever earlier age.

        資料下載

        • 七年級上、下冊英語詞匯

          3342次下載 點擊下載
        • 八年級上、下冊英語詞匯

          2621次下載 點擊下載
        • 九年級全冊英語單詞表

          4734次下載 點擊下載
        • 中考英語1600個詞匯手冊

          1854次下載 點擊下載
        • 高考英語詞匯必備3500

          1391次下載 點擊下載
        • 新概念英語1-4冊全套教材

          1391次下載 點擊下載
        名稱名稱
        300次下載

        微信掃碼關注"新東方網"服務號

        回復""立刻獲取!

        猜你喜歡

        • 聽力
        • 口語
        • 閱讀
        • 娛樂
        • 詞匯
        • 寫作

                  新東方英語輔導專區

                  班級名稱 上課地點 上課時間 費用 詳細

                  焦點推薦

                  版權及免責聲明

                  凡本網注明"稿件來源:新東方"的所有文字、圖片和音視頻稿件,版權均屬新東方教育科技集團(含本網和新東方網) 所有,任何媒體、網站或個人未經本網協議授權不得轉載、鏈接、轉貼或以其他任何方式復制、發表。已經本網協議授權的媒體、網站,在下載使用時必須注明"稿件來源:新東方",違者本網將依法追究法律責任。

                  本網未注明"稿件來源:新東方"的文/圖等稿件均為轉載稿,本網轉載僅基于傳遞更多信息之目的,并不意味著贊同轉載稿的觀點或證實其內容的真實性。如其他媒體、網站或個人從本網下載使用,必須保留本網注明的"稿件來源",并自負版權等法律責任。如擅自篡改為"稿件來源:新東方",本網將依法追究法律責任。

                  如本網轉載稿涉及版權等問題,請作者見稿后在兩周內速來電與新東方網聯系,電話:010-60908555。

                  熱搜關鍵詞
                  主站蜘蛛池模板: 国产精品成人va在线观看| 日韩欧美亚洲中字幕在线播放| 四虎4hutv永久在线影院| 国产97在线观看| 国产精品亚洲精品日韩已方| 99久re热视频这里只有精品6| 少妇高潮惨叫久久久久久| 久久91亚洲精品中文字幕| 日韩欧美亚洲国产精品字幕久久久 | 国产你懂的视频| 国产精品户外野外| 91精品免费国产高清在线| 大香伊蕉在人线国产最新75| 三男三女换着曰| 无码专区HEYZO色欲AV| 久久亚洲欧美综合激情一区| 日韩在线观看高清| 亚洲av日韩av无码污污网站| 欧美性猛交xxxx免费看蜜桃| 亚洲砖码砖专无区2023| 激情综合色五月六月婷婷| 免费中文字幕视频| 精品久久人妻av中文字幕| 又大又紧又粉嫩18p少妇| 老熟妇乱子伦牲交视频| 国产一区二区三区在线观看免费| 青草青草视频2免费观看| 国产大学生系列| 黑人粗大猛烈进出高潮视频 | 欧美国产中文字幕| 亚洲欧美另类久久久精品能播放的 | 日韩人妻一区二区三区免费 | 国产精品网址在线观看你懂的| 亚洲国产精品无码久久青草| 欧美高清在线精品一区二区不卡| 亚洲色成人网一二三区| 男女交性永久免费视频播放| 免费黄色网址网站| 精品国产一区二区三区2021| 午夜欧美精品久久久久久久| 精品少妇人妻AV免费久久洗澡|