新東方網>BBC>BBC英語教學>視頻英語>Lingohack英語大破解>正文

        南極海洋生物與環境變化

        2020-03-23 16:58

        來源:bbc

        作者:

        英語大破解

        Changing Antarctica 南極海洋生物與環境變化

        本集內容

        Changing Antarctica 南極海洋生物與環境變化

        學習要點

        有關 “survival(生存)” 的詞匯

        邊看邊答

        What is the temperature of the ocean around Antarctica?

        文字稿

        Antarctica is the most extreme continent on Earth. Few animals can survive the bitter cold. But one Antarctic environment is surprisingly stable - the ocean. But it is cold - minus two degrees centigrade.

        南極是地球上環境最惡劣的大陸。幾乎沒有動物能承受那里的嚴寒。但有一個南極環境卻驚人地穩定——海洋。不過海水很冷,零下二攝氏度。

        Like everywhere else in the world, the Antarctic environment is changing. In some places the water is already warming - a huge challenge for animals that have never experienced any change.

        和世界上其它地區一樣,南極的環境也在變化。在一些地方,水已開始變暖,這對一些動物來說是個巨大的考驗,這些動物從未經歷過任何變化。

        Justin Rowlatt, BBC correspondent
        So some of the incredible Antarctic animals are in this tank. Now Anne Todgham is a marine biologist; you've been studying these animals for years…

        賈斯汀·羅拉特     BBC 通訊員
        “這個水箱里有一些奇妙的的南極動物。安妮·托吉姆是一位海洋生物學家。你多年來一直在研究這些動物……”

        Dr Anne Todgham, Associate Professor, University of California Davis
        So they have anti-freeze proteins inside of them that keep them from freezing. They have different red blood cells that are in fact not red. They have compensated for the cold, so they can go about their daily lives and actually thrive in an environment that most animals will find very stressful.

        安妮·托吉姆博士     副教授     加利福尼亞大學戴維斯分校
        “這些動物的體內有抗凍蛋白質,可以防止它們被凍住。它們有與眾不同的紅細胞,這些紅細胞實際上并不是紅色的。它們的身體為了抗凍而進行了自我彌補,從而能夠在這種環境中正常地生活,并茁壯生長,盡管這種環境讓大多數動物難以生存。

        The big question for Anne is how well these extraordinary creatures will be able to adapt. The results so far are not promising.

        對安妮來說,最大的問題是:這些非凡的生物適應環境的能力有多強。到目前為止,結果并不樂觀。

        Dr Anne Todgham, Associate Professor, University of California Davis
        I am actually pretty worried, I wish the data was wrong, I wish I didn't have to be worried. But you know there are a lot of things that are going to change in the ocean, and these animals are being stressed to their max.

        安妮·托奇姆博士     副教授     加利福尼亞大學戴維斯分校
        “我其實很擔心,我希望數據是錯誤的,我多希望我不必擔心。但海洋中有很多東西將會發生變化,而這些動物承受的壓力已經到了極限。”

        You may wonder why we should worry about the fate of a few unusual species, but the scientists here say we should think of what's happening as a warning. If these animals can't survive in our changing world, what does that say about our future?

        也許你想知道為什么我們要為一些不尋常物種的命運而擔憂,但這里的科學家們說,我們應把正在發生的事情視為一個警告。如果這些動物無法在我們不斷變化的世界中生存,那這對我們的未來意味著什么?

        詞匯

        challenge (對動物生存的)考驗

        compensated 補償了

        thrive 茁壯生長

        adapt 適應

        to their max 達到極限

        問題答案

        It's a cold, minus two degrees centigrade.

        資料下載

        • 七年級上、下冊英語詞匯

          3342次下載 點擊下載
        • 八年級上、下冊英語詞匯

          2621次下載 點擊下載
        • 九年級全冊英語單詞表

          4734次下載 點擊下載
        • 中考英語1600個詞匯手冊

          1854次下載 點擊下載
        • 高考英語詞匯必備3500

          1391次下載 點擊下載
        • 新概念英語1-4冊全套教材

          1391次下載 點擊下載
        名稱名稱
        300次下載

        微信掃碼關注"新東方網"服務號

        回復""立刻獲取!

        猜你喜歡

        • 聽力
        • 口語
        • 閱讀
        • 娛樂
        • 詞匯
        • 寫作

                  新東方英語輔導專區

                  班級名稱 上課地點 上課時間 費用 詳細

                  焦點推薦

                  版權及免責聲明

                  凡本網注明"稿件來源:新東方"的所有文字、圖片和音視頻稿件,版權均屬新東方教育科技集團(含本網和新東方網) 所有,任何媒體、網站或個人未經本網協議授權不得轉載、鏈接、轉貼或以其他任何方式復制、發表。已經本網協議授權的媒體、網站,在下載使用時必須注明"稿件來源:新東方",違者本網將依法追究法律責任。

                  本網未注明"稿件來源:新東方"的文/圖等稿件均為轉載稿,本網轉載僅基于傳遞更多信息之目的,并不意味著贊同轉載稿的觀點或證實其內容的真實性。如其他媒體、網站或個人從本網下載使用,必須保留本網注明的"稿件來源",并自負版權等法律責任。如擅自篡改為"稿件來源:新東方",本網將依法追究法律責任。

                  如本網轉載稿涉及版權等問題,請作者見稿后在兩周內速來電與新東方網聯系,電話:010-60908555。

                  熱搜關鍵詞
                  主站蜘蛛池模板: 欧美巨鞭大战丰满少妇| 色香视频在线观看| 大香煮伊在2020一二三久应用| 久久88色综合色鬼| 最新仑乱免费视频| 亚洲日本黄色片| 男人天堂免费视频| 午夜影视在线观看| 色妞色视频一区二区三区四区| 国产探花视频在线观看| 在线观看福利网站| 国产高清在线视频伊甸园| av片在线播放| 好爽~好大~不要| 一级特黄aaa大片大全| 无码人妻久久一区二区三区免费丨| 久久精品国产一区二区三区肥胖| 欧美一级在线观看视频| 亚洲欧洲在线播放| 永生动漫免费观看完整版高清西瓜| 免费免费啪视频在线| 精品午夜一区二区三区在线观看| 四虎高清成人永久免费影院| 蜜臀亚洲AV无码精品国产午夜. | 日韩av高清在线看片| 亚洲一区在线观看视频| 欧美日韩国产伦理| 亚洲第一综合天堂另类专| 狠狠色噜噜狠狠狠狠69| 国产精品一区二区香蕉| 亚洲欧美日韩专区| 男人天堂综合网| 免费人成在线观看视频高潮| 精品国产欧美一区二区| 啊~怎么又加了一根手指| 色之综合天天综合色天天棕色| 国产免费久久久久久无码| 香蕉97碰碰视频免费| 国产在视频线在精品| 黄色福利小视频| 国产性夜夜春夜夜爽|