新東方網>BBC>BBC英語教學>潮流英語>媒體英語>正文

        新冠病毒:英國超市呼吁顧客理智購物

        2020-03-27 16:16

        來源:bbc

        作者:

        媒體英語

        Coronavirus: Supermarkets ask shoppers to stop stockpiling 新冠病毒:英國超市呼吁顧客理智購物

        (注:原文發表于 3 15 日。)正值人們對新冠病毒有關的囤貨行為感到擔憂之時,英國的數家連鎖超市呼吁顧客不要購買超過他們需要的數量。在一封聯名信中,英國零售商提醒顧客在購物時應考慮周到,以免導致他人買不到急需的物品。

        The pandemic hasn’t yet peaked in the UK, but many shoppers have been stocking up on essentials such as loo roll, hand wash and long-life foods.

        在全球范圍內蔓延的新冠病毒疫情在英國尚未達到頂峰,但許多購物者已經開始囤積生活必需品,如衛生紙、洗手液和保質期長的食品。

        Some stores have imposed purchase limits on in-demand goods. Online delivery services have been running at full capacity.

        一些商店已經對緊俏商品設定了購買限制。網上配送服務已經在滿負荷運行。

        The message published in newspapers today and tomorrow is signed by brands including Sainsbury’s, Tesco, Asda, Iceland, and Costcutter. It says they’re doing everything possible to ensure shelves are stocked, but points out that buying more than is needed can sometimes mean that others will be left without. 

        該消息刊登在今明兩天的報紙上,由包括英佰瑞(Sainsbury’s)、樂購(Tesco)、阿斯達(ASDA)、Iceland 和考斯特卡特超市(Costcutter)共同簽署。消息表示他們正竭盡全力確保貨架上的存貨充足,但指出,顧客超需求購物的行為可能意味著他人無貨可買。

        They also seek to reassure the public there is enough for everyone if we all work together. 

        這些商家也試圖打消公眾的疑慮,他們說,如果大家共同努力,就有足夠的物資滿足所有人的需求。

        詞匯

        stocking up on 囤積,大量購買
        essentials 生活必需品
        loo roll 衛生紙
        hand wash 洗手液
        long-life 保質期長的
        purchase limits 購買限制
        in-demand 需求量大的,緊俏
        at full capacity 滿負荷地
        shelves 貨架

        閱讀理解:請在讀完上文后,回答下列問題 。

        1. What types of essentials have shoppers in UK been stocking up on?

        2. True or false? You can buy as many in-demand goods as you want in any store.

        3. What does buying more than is needed mean, according to supermarkets?

        4. What do supermarkets think people need to do to make sure there are enough items for everyone?

        答案

        1. What types of essentials have shoppers in UK been stocking up on?
        Many shoppers have been stocking up on essentials such as loo roll, hand wash and long-life foods.

        2. True or false? You can buy as many in-demand goods as you want in any store.
        False. Some stores have imposed purchase limits on in-demand goods.

        3. What does buying more than is needed mean, according to supermarket brands?
        According to supermarkets, buying more than is needed can sometimes mean that you leave nothing for others.

        4. What do supermarkets think people need to do to make sure there is enough items for everyone?
        They think there is enough for everyone as long as we all work together.

        資料下載

        • 七年級上、下冊英語詞匯

          3342次下載 點擊下載
        • 八年級上、下冊英語詞匯

          2621次下載 點擊下載
        • 九年級全冊英語單詞表

          4734次下載 點擊下載
        • 中考英語1600個詞匯手冊

          1854次下載 點擊下載
        • 高考英語詞匯必備3500

          1391次下載 點擊下載
        • 新概念英語1-4冊全套教材

          1391次下載 點擊下載
        名稱名稱
        300次下載

        微信掃碼關注"新東方網"服務號

        回復""立刻獲取!

        猜你喜歡

        • 聽力
        • 口語
        • 閱讀
        • 娛樂
        • 詞匯
        • 寫作

                  新東方英語輔導專區

                  班級名稱 上課地點 上課時間 費用 詳細

                  焦點推薦

                  版權及免責聲明

                  凡本網注明"稿件來源:新東方"的所有文字、圖片和音視頻稿件,版權均屬新東方教育科技集團(含本網和新東方網) 所有,任何媒體、網站或個人未經本網協議授權不得轉載、鏈接、轉貼或以其他任何方式復制、發表。已經本網協議授權的媒體、網站,在下載使用時必須注明"稿件來源:新東方",違者本網將依法追究法律責任。

                  本網未注明"稿件來源:新東方"的文/圖等稿件均為轉載稿,本網轉載僅基于傳遞更多信息之目的,并不意味著贊同轉載稿的觀點或證實其內容的真實性。如其他媒體、網站或個人從本網下載使用,必須保留本網注明的"稿件來源",并自負版權等法律責任。如擅自篡改為"稿件來源:新東方",本網將依法追究法律責任。

                  如本網轉載稿涉及版權等問題,請作者見稿后在兩周內速來電與新東方網聯系,電話:010-60908555。

                  熱搜關鍵詞
                  主站蜘蛛池模板: 婷婷六月综合网| 欧美成人全部视频| 国产乱妇乱子在线播放视频 | 搡女人免费的视频| 乱人伦xxxx国语对白| 欧美日韩免费在线视频| 伊人网综合在线视频| 精品国产Av一区二区三区| 国产亚洲美女精品久久久久| 992tv在线| 国产禁女女网站免费看| 18级成人毛片免费观看| 国内久久精品视频| a级情欲片在线观看hd| 引诱亲女乱小说完整版18| 中文字幕亚洲综合久久综合| 日本不卡高字幕在线2019| 久久精品人人槡人妻人人玩AV| 杨钰莹欲乱小说| 亚洲伊人成人网| 欧美日韩中文国产一区| 亚洲精品欧美日韩| 狼色精品人妻在线视频| 免费在线观看理论片| 精品亚洲成a人无码成a在线观看| 四虎影视www| 色yeye香蕉凹凸视频在线观看| 国产亚洲人成网站在线观看| 韩国一区二区三区| 国产在线一区二区三区av| 黑人巨鞭大战洋妞| 国产成人亚洲综合在线| 国产在线观看麻豆91精品免费| 国产精品igao视频| 1024视频在线| 国产福利你懂的| 亚洲成a人片在线观看精品| 国产精品99久久免费观看| 1024香蕉视频| 国产欧美久久一区二区| 久久五月激情婷婷日韩|