新東方網>BBC>BBC英語教學>潮流英語>地道英語>正文

        “扔出一片陰影” 的實際含義

        2020-07-15 09:27

        來源:bbc

        作者:

        地道英語

        Throw shade “扔出一片陰影” 的實際含義

        [圖片來源:Getty Images]

        內容簡介

        你知道表達 “throw shade(扔出一片陰影)” 的實際意思是什么嗎?菲菲為什么向 Roy “throw shade”?聽他們的對話,學習這個表達的意思和用法。

        文字稿

        (關于臺詞的備注: 請注意這不是廣播節目的逐字稿件。本文稿可能沒有體現錄制、編輯過程中對節目做出的改變。)

        Feifei
        大家好!歡迎收聽 BBC英語教學的 “地道英語” 節目。我是馮菲菲。

        Roy
        …and me, Roy.

        Feifei
        我們可能聽起來與以往有些不同,這是因為在新冠肺炎疫情爆發期間,我們無法在平時的錄音間錄制節目。

        在這期節目中,我們要教給大家的這個短語可以用來表示 “公開批評某人”。Roy,你為什么躲在桌子下面?

        Roy
        Well, I’m a bit scared at the moment. Neil said you were throwing shade at me, so I don’t want to get hit. I guess it was you who smashed the window throwing all that shade around.

        Feifei
        我沒有扔任何東西!I was throwing shade at you. 我在公開地批評你!I was telling everyone how terrible your favourite T-shirt is. You always wear it, but the film on it is so uncool. Who likes ‘Gibbons by the Sea’?

        Roy
        I do. It’s a brilliant film. You should stop throwing shade. I love this T-shirt! It’s a classic.

        Feifei
        It’s not a classic. It’s old. Also, I did smash that window as I literally threw a bag of your other terrible T-shirts out of the window. We’ll talk more about it after these examples.

        Examples
        Ece got really angry when she caught her friend throwing shade at her.

        Hey! Don’t throw shade at my job! It may not pay well, but I enjoy it!

        Joan never throws shade. She’s so chilled out.

        Feifei
        這里是 BBC英語教學的 “地道英語” 節目。在這期節目中,我們教給大家 “throw shade” 的意思和用法。“Throw shade” 的意思是 “公開批評某人,或在公開場合對某人表示蔑視”。

        Roy
        I can’t believe you threw my bag of T-shirts out the window. I know you don’t like my T-shirts, but you should stop throwing shade at me.

        Feifei
        OK, I will. I’m sorry. Roy, actually, do you want to know a secret? I love your T-shirts. I wanted to buy one, but I couldn’t find one.

        Roy
        Well, I have a spare in the bag. You can have my other ‘Gibbons by the Sea’ T-shirt and then we can have matching T-shirts in the office. We’ll look so cool.

        Feifei
        Yes, we will! Bye, Roy.

        Roy
        Bye, Feifei.

        資料下載

        • 七年級上、下冊英語詞匯

          3342次下載 點擊下載
        • 八年級上、下冊英語詞匯

          2621次下載 點擊下載
        • 九年級全冊英語單詞表

          4734次下載 點擊下載
        • 中考英語1600個詞匯手冊

          1854次下載 點擊下載
        • 高考英語詞匯必備3500

          1391次下載 點擊下載
        • 新概念英語1-4冊全套教材

          1391次下載 點擊下載
        名稱名稱
        300次下載

        微信掃碼關注"新東方網"服務號

        回復""立刻獲取!

        猜你喜歡

        • 聽力
        • 口語
        • 閱讀
        • 娛樂
        • 詞匯
        • 寫作

                  新東方英語輔導專區

                  班級名稱 上課地點 上課時間 費用 詳細

                  焦點推薦

                  版權及免責聲明

                  凡本網注明"稿件來源:新東方"的所有文字、圖片和音視頻稿件,版權均屬新東方教育科技集團(含本網和新東方網) 所有,任何媒體、網站或個人未經本網協議授權不得轉載、鏈接、轉貼或以其他任何方式復制、發表。已經本網協議授權的媒體、網站,在下載使用時必須注明"稿件來源:新東方",違者本網將依法追究法律責任。

                  本網未注明"稿件來源:新東方"的文/圖等稿件均為轉載稿,本網轉載僅基于傳遞更多信息之目的,并不意味著贊同轉載稿的觀點或證實其內容的真實性。如其他媒體、網站或個人從本網下載使用,必須保留本網注明的"稿件來源",并自負版權等法律責任。如擅自篡改為"稿件來源:新東方",本網將依法追究法律責任。

                  如本網轉載稿涉及版權等問題,請作者見稿后在兩周內速來電與新東方網聯系,電話:010-60908555。

                  主站蜘蛛池模板: 12至16末成年毛片| 少妇极品熟妇人妻| 我被继夫添我阳道舒服男男| 天天综合网网欲色| 国产日韩欧美911在线观看| 又大又硬又黄的免费视频| 亚洲欧美成人一区二区三区| 亚洲一区二区三区国产精华液| 久久久99精品免费观看| 99国产精品99久久久久久| 黄色大片网站在线观看| 精品久久久中文字幕一区| 欧美三级韩国三级日本播放| 成人永久福利免费观看| 国产精品美女久久久网站| 国产一区二区三区日韩精品| 亚洲精品综合久久中文字幕| 久久午夜无码鲁丝片午夜精品| a级午夜毛片免费一区二区| 高清性色生活片97| 波多野结衣在线一区二区| 日本免费的一级v一片| 国产精品无码专区AV在线播放 | 杨乃武与小白菜港版在线| 我和岳乱妇三级高清电影| 国产精品无码一区二区在线观一 | 国产免费内射又粗又爽密桃视频| 人妻少妇乱子伦无码专区| 久久夜色精品国产欧美乱| 99国产精品视频免费观看| 色噜噜狠狠一区二区三区| 粉嫩被粗大进进出出视频| 特黄特色大片免费播放路01| 欧美怡红院免费全部视频| 日本一道本在线视频| 国产美女久久久| 又爽又黄又无遮挡的视频在线观看 | 今天免费中文字幕视频| 久久天天躁狠狠躁夜夜av| 91呻吟丰满娇喘国产区| 精品人妻VA出轨中文字幕|