新東方網>BBC>BBC英語教學>視頻英語>Lingohack英語大破解>正文

        南極冰川加速消融 Melting glacier

        2020-09-25 18:30

        來源:bbc

        作者:

        英語大破解

        Melting glacier 南極冰川加速消融

        本集內容

        Melting glacier 南極冰川加速消融

        學習要點

        有關 “speed(速度)” 的詞匯

        邊看邊答

        What is this melting glacier called?

        文字稿

        This one Antarctic glacier is the size of the UK and is already responsible for five percent of world sea level rise. And the rate the Thwaites Glacier is melting has accelerated fivefold in the last 30 years.

        這個南極冰川的面積相當于英國的面積,它已經造成了全球海平面上升5%。在過去的30年里,思韋茨冰川的融化速度加快了五倍。

        Last year, a team of British and American scientists set up camp on the glacier. It is one of the most remote places on Earth.

        去年,一支由英國和美國科學家組成的團隊在這個冰川上扎營。這是地球上最遙遠的地方之一。

        By measuring the gravitational pull of the seabed under the ice, they discovered a network of deep channels, a key step in understanding why the glacier is changing so rapidly.

        通過測量冰層下的海底重力,他們發現了縱橫交錯的巨大通道,這是理解為什么冰川變化得如此迅速的關鍵一步。

        This is what they think is happening. A series of huge channels - some almost a kilometre below the ice - allow the warmer, deep ocean water to flow up to the front of the glacier, melting it increasingly rapidly.

        科學家們認為冰川加速消融的原因是:海底有巨大的通道,其中一些通道在冰下約一千米,這些巨大的通道讓暖流涌向冰川前端,使冰川融化得越來越快。

        Another team of scientists worked from an icebreaker ship at the front of the glacier. Exceptional sea ice break-up last year, meant they could survey over 2,000 square kilometres of the sea floor in front of the Thwaites ice shelf.

        另一組科學家在冰川前端的一艘破冰船上展開了工作。由于去年海冰破裂的程度甚高,他們得以在思韋茨冰架前勘察超過2000平方公里的海底。

        Kelly Hogan, Marine Geophysicist, British Antarctic Survey
        It's so important to understand what's going on in Antarctica today, particularly these big glaciers like Thwaites, because they are changing really quickly as the climate warms and as they melt, they are feeding more and more water to our global oceans, which is increasing the rate of sea level rise.

        凱莉·霍根 英國南極調查局海洋地球物理學家
        “了解南極現在發生了什么是非常重要的,特別是像思韋茨這樣的大型冰川,因為隨著氣候變暖,它們的變化十分迅速,而隨著這些冰川的融化,有越來越多的海水注入全球海洋,從而加快海平面上升的速度。”

        There is up to three and a half metres of sea level rise locked up in the ice here in West Antarctica. That's enough to reshape the map of the Earth, flooding many of the world's greatest cities.  

        西部南極洲的冰層在消融后可導致海平面上升將近3.5米。這足以重塑地球版圖,淹沒諸多世界著名城市。

        Understanding why this remote area is changing and how quickly it will do so, is essential if the world is to prepare for the rising waters to come.

        如果人們要為即將到來的全球海平面上升現象做好準備,那么了解這一偏遠地區為什么會發生變化以及變化的速度則至關重要。

        詞匯

        rate 速度,速率

        accelerated 加快了

        rapidly 迅速地

        exceptional 程度高于平常的

        quickly 很快地,迅速地

        問題答案

        It is called the Thwaites Glacier. 

        資料下載

        • 七年級上、下冊英語詞匯

          3342次下載 點擊下載
        • 八年級上、下冊英語詞匯

          2621次下載 點擊下載
        • 九年級全冊英語單詞表

          4734次下載 點擊下載
        • 中考英語1600個詞匯手冊

          1854次下載 點擊下載
        • 高考英語詞匯必備3500

          1391次下載 點擊下載
        • 新概念英語1-4冊全套教材

          1391次下載 點擊下載
        名稱名稱
        300次下載

        微信掃碼關注"新東方網"服務號

        回復""立刻獲取!

        猜你喜歡

        • 聽力
        • 口語
        • 閱讀
        • 娛樂
        • 詞匯
        • 寫作

                  新東方英語輔導專區

                  班級名稱 上課地點 上課時間 費用 詳細

                  焦點推薦

                  版權及免責聲明

                  凡本網注明"稿件來源:新東方"的所有文字、圖片和音視頻稿件,版權均屬新東方教育科技集團(含本網和新東方網) 所有,任何媒體、網站或個人未經本網協議授權不得轉載、鏈接、轉貼或以其他任何方式復制、發表。已經本網協議授權的媒體、網站,在下載使用時必須注明"稿件來源:新東方",違者本網將依法追究法律責任。

                  本網未注明"稿件來源:新東方"的文/圖等稿件均為轉載稿,本網轉載僅基于傳遞更多信息之目的,并不意味著贊同轉載稿的觀點或證實其內容的真實性。如其他媒體、網站或個人從本網下載使用,必須保留本網注明的"稿件來源",并自負版權等法律責任。如擅自篡改為"稿件來源:新東方",本網將依法追究法律責任。

                  如本網轉載稿涉及版權等問題,請作者見稿后在兩周內速來電與新東方網聯系,電話:010-60908555。

                  熱搜關鍵詞
                  主站蜘蛛池模板: 娇妻借朋友高h繁交h| 欧美电影院一区二区三区| 国产精品无码无卡无需播放器| 中文字幕AAV| 日韩免费无砖专区2020狼| 亚洲性久久久影院| 激情综合五月天| 免费观看国产小粉嫩喷水| 色一情一乱一伦一区二区三区| 国产女合集六超多超嫩部| 两个人看的www高清免费视频| 国农村精品国产自线拍| jizz大全欧美| 岛国大片在线播放| 中文字幕人成无码免费视频| 日韩乱码人妻无码中文字幕 | 亚洲麻豆精品果冻传媒| 精品人妻潮喷久久久又裸又黄| 国产aaaaaaa毛片| 超污视频在线观看| 国产大尺度吃奶无遮无挡网| 五月天婷婷综合网| 国产精品毛片a∨一区二区三区| 99在线小视频| 天天天欲色欲色WWW免费| 一级特黄录像视频免费| 抵在洗手台挺进撞击bl| 久久人人爽人人爽人人片av不 | 免费人成视频在线观看网站| 美国经典三级版在线播放| 国产午夜久久精品| 91香蕉视频污污| 国产片免费福利片永久| 2019天天干天天操| 国产香蕉国产精品偷在线| a级毛片100部免费观看| 好大好硬好爽免费视频| 一级黄色a毛片| 成人动漫在线观看免费| 中文字幕人成乱码熟女| 日本一道一区二区免费看|