新東方網>BBC>BBC英語教學>潮流英語>地道英語>正文

        You couldn’t make it up 難以置信

        2022-02-13 19:06

        來源:BBC

        作者:

        地道英語

        You couldn’t make it up 難以置信

        [圖片來源:Getty Images]

        內容簡介

        主持人 Neil 總去的那家咖啡店要求顧客自己煮咖啡。這聽起來很荒唐吧?假如你遇到了一件非常荒謬可笑的事情,讓你難以置信,可以如何用英語表達?聽對話,學習一個地道實用的日常口語表達。

        文字稿

        (關于臺詞的備注: 請注意這不是廣播節目的逐字稿件。本文稿可能沒有體現錄制、編輯過程中對節目做出的改變。)

        Jiaying
        大家好,歡迎收聽 BBC英語教學的 “地道英語” 節目,我是佳瑩。

        Neil
        And hello, I’m Neil. Hey, Jiaying, I’ve just been to that cafe downstairs and guess what…

        Jiaying
        You bought me a coffee?

        Neil
        No! I didn’t buy any coffee because now you have to make your own coffee – and you have to bring your own cup. What kind of cafe is that?

        Jiaying
        You couldn’t make it up!

        Neil
        But I didn’t make it up.

        Jiaying
        我知道,我相信你。我們用 “you couldn’t make it up” 來感嘆 “事情或情況出乎意料,讓人難以置信、無法想象”。話說回來,他們為什么要這樣做呢?

        Neil
        Something to do with ‘health and safety’ – who could come up with an idea like that?

        Jiaying
        Like I said, you couldn’t make it up. Here are some more examples of this phrase…

        Examples
        The breakdown van that’s coming to fix my car has broken down – you couldn’t make it up!

        The session about punctuality will start late because the speaker has been delayed – you couldn’t make it up!

        You couldn’t make it up – the cake shop has started a ‘healthy eating’ campaign.

        Jiaying
        你正在收聽的是 BBC英語教學的 “地道英語” 節目。上面,我們介紹了口語表達 “you couldn’t make it up”,用來感嘆 “事情或情況令人難以置信或十分荒謬”。So, Neil, where are you going to get your coffee from now?

        Neil
        Probably from the other cafe across the street.

        Jiaying
        Oh, haven’t you heard? At that cafe, you have to bring your own coffee beans and milk if you want them to make you a coffee – something to do with saving storage space.

        Neil
        How ridiculous – you couldn’t make it up.

        Jiaying
        Actually, I did make it up – just so you could say the phrase one more time!

        Neil
        Thanks! I’m going to get my coffee now, and I’m not getting you one.

        Jiaying
        It’s OK, Neil. I’ve got one already. Bye.

        Neil
        Hmm. You didn’t make that up, did you? 

        資料下載

        • 七年級上、下冊英語詞匯

          3342次下載 點擊下載
        • 八年級上、下冊英語詞匯

          2621次下載 點擊下載
        • 九年級全冊英語單詞表

          4734次下載 點擊下載
        • 中考英語1600個詞匯手冊

          1854次下載 點擊下載
        • 高考英語詞匯必備3500

          1391次下載 點擊下載
        • 新概念英語1-4冊全套教材

          1391次下載 點擊下載
        名稱名稱
        300次下載

        微信掃碼關注"新東方網"服務號

        回復""立刻獲取!

        猜你喜歡

        • 聽力
        • 口語
        • 閱讀
        • 娛樂
        • 詞匯
        • 寫作

                  新東方英語輔導專區

                  班級名稱 上課地點 上課時間 費用 詳細

                  焦點推薦

                  版權及免責聲明

                  凡本網注明"稿件來源:新東方"的所有文字、圖片和音視頻稿件,版權均屬新東方教育科技集團(含本網和新東方網) 所有,任何媒體、網站或個人未經本網協議授權不得轉載、鏈接、轉貼或以其他任何方式復制、發表。已經本網協議授權的媒體、網站,在下載使用時必須注明"稿件來源:新東方",違者本網將依法追究法律責任。

                  本網未注明"稿件來源:新東方"的文/圖等稿件均為轉載稿,本網轉載僅基于傳遞更多信息之目的,并不意味著贊同轉載稿的觀點或證實其內容的真實性。如其他媒體、網站或個人從本網下載使用,必須保留本網注明的"稿件來源",并自負版權等法律責任。如擅自篡改為"稿件來源:新東方",本網將依法追究法律責任。

                  如本網轉載稿涉及版權等問題,請作者見稿后在兩周內速來電與新東方網聯系,電話:010-60908555。

                  主站蜘蛛池模板: 国产精品久久久久无码av| GOGOGO高清免费看韩国| www.tube8.com日本| **毛片免费观看久久精品| 蜜芽亚洲欧美一区二区电影 | 96xxxxx日本人| 韩国演艺圈悲参39全集都有谁| 精品久久久久久| 最近中文字幕2019国语3| 小唐璜情史在线播放| 国产福利在线视频尤物tv| 午夜视频久久久久一区| 亚洲av无码精品色午夜果冻不卡| 一级特黄录像播放| 色偷偷人人澡久久天天| 福利一区福利二区| 日韩欧美福利视频| 在线观看欧美国产| 国产亚洲自拍一区| 亚洲日韩欧美国产高清αv| 中文字幕欧美视频| 天堂网在线资源www最新版| 精品欧美军人同性videos| 最近免费中文字幕中文高清 | 成人毛片免费观看视频在线 | 天天综合亚洲色在线精品| 国产亚洲精品美女2020久久| 亚洲日产韩国一二三四区| 亚洲国产精彩中文乱码av| 中国sで紧缚调教论坛| 欧美jizz18性欧美| 波多野结衣一区二区三区在线观看 | 欧美国产精品va在线观看| 奇米第四色首页| 国产caowo13在线观看一女4男| 亚洲av最新在线观看网址| 91精品国产免费网站| 男生被男生到爽动漫| 放荡女同老师和女同学生| 国产成人精品高清不卡在线| 亚洲欧美不卡视频|