新東方網>BBC>BBC英語教學>潮流英語>今日短語>正文

        玩笑反而開到自己頭上 The joke is on you

        2022-10-01 13:18

        來源:BBC

        作者:

        今日短語

        The joke is on you 玩笑反而開到自己頭上

        今日短語 

        短語 “the joke is on you” 用來描述 “本想通過開別人的玩笑,讓別人看起來很傻,但反倒讓開玩笑的人自己看起來很可笑”。我們也可以用 “the joke has backfired(這個玩笑適得其反)” 來表示同樣的含義。

        例句

        You tried to make me drink that cup of salted coffee, but I didn’t, so the joke is on you!
        你想讓我喝那杯加了鹽的咖啡,但我沒喝。玩笑這回開到你頭上了吧!

        By forcing me to present the project to the boss, I got a pay rise, so the joke is on you!
        你逼我去給老板遞交這個項目,我因此得到了加薪,現在你傻眼了吧!

        By forcing us to attend the meeting, I now can’t finish my tasks, so you’ll have to do them. Looks like the joke is on you!
        你非讓我們去參加會議,現在我手頭的工作完成不了,只得你去做。這回玩笑開到自己頭上了吧!

        資料下載

        • 七年級上、下冊英語詞匯

          3342次下載 點擊下載
        • 八年級上、下冊英語詞匯

          2621次下載 點擊下載
        • 九年級全冊英語單詞表

          4734次下載 點擊下載
        • 中考英語1600個詞匯手冊

          1854次下載 點擊下載
        • 高考英語詞匯必備3500

          1391次下載 點擊下載
        • 新概念英語1-4冊全套教材

          1391次下載 點擊下載
        名稱名稱
        300次下載

        微信掃碼關注"新東方網"服務號

        回復""立刻獲取!

        猜你喜歡

        • 聽力
        • 口語
        • 閱讀
        • 娛樂
        • 詞匯
        • 寫作

                  新東方英語輔導專區

                  班級名稱 上課地點 上課時間 費用 詳細

                  焦點推薦

                  版權及免責聲明

                  凡本網注明"稿件來源:新東方"的所有文字、圖片和音視頻稿件,版權均屬新東方教育科技集團(含本網和新東方網) 所有,任何媒體、網站或個人未經本網協議授權不得轉載、鏈接、轉貼或以其他任何方式復制、發表。已經本網協議授權的媒體、網站,在下載使用時必須注明"稿件來源:新東方",違者本網將依法追究法律責任。

                  本網未注明"稿件來源:新東方"的文/圖等稿件均為轉載稿,本網轉載僅基于傳遞更多信息之目的,并不意味著贊同轉載稿的觀點或證實其內容的真實性。如其他媒體、網站或個人從本網下載使用,必須保留本網注明的"稿件來源",并自負版權等法律責任。如擅自篡改為"稿件來源:新東方",本網將依法追究法律責任。

                  如本網轉載稿涉及版權等問題,請作者見稿后在兩周內速來電與新東方網聯系,電話:010-60908555。

                  主站蜘蛛池模板: 欧美性另类高清极品| 色综合久久综合网观看| 没有被爱过的女人在线| 国产日韩视频一区| 中文字幕视频网| 欧美jizz18性欧美| 又粗又硬又爽的三级视频| 91精东果冻蜜桃星空麻豆| 无遮挡韩国成人羞羞漫画网站| 亚洲精品亚洲人成在线播放| 阿娇囗交全套高清视频| 国产精品h在线观看| 91精品91久久久久久| 天天影院良辰美景好时光电视剧 | 亚洲欧美日韩天堂一区二区| 男女xx00动态图120秒| 再灬再灬再灬深一点舒服视频| 老司机精品视频在线观看| 国产人成777在线视频直播| 91福利一区二区| 天天摸天天摸色综合舒服网| 一本一本久久a久久精品综合 | 宝贝过来趴好张开腿让我看看| 中文字幕亚洲一区二区三区 | 91精品国产高清久久久久久io| 天天爱天天色天天干| 一个人看的视频www在线| 成人精品国产亚洲欧洲| 中文字幕视频不卡| 无码精品国产va在线观看dvd| 久久久久成人精品无码| 日本福利片国产午夜久久| 亚洲日韩精品国产一区二区三区| 精品视频一区二区三三区四区| 国产无套粉嫩白浆在线观看| 两个人看的视频www在线高清| 国产精品无码久久av| heyzo高清中文字幕在线| 日日噜狠狠噜天天噜av| 久久天天躁狠狠躁夜夜不卡| 欧美日本在线三级视频|