新東方網>BBC>BBC英語教學>潮流英語>媒體英語>正文

        用膠帶做皮膚測試有助預測嬰兒濕疹 Baby sticky tape skin test can predict eczema risk

        2022-10-12 01:12

        來源:BBC

        作者:

        媒體英語

        Baby sticky tape skin test can predict eczema risk 用膠帶做皮膚測試有助預測嬰兒濕疹

        科學家說,一種膠帶皮膚測試可以幫助預測嬰兒是否有可能患上嚴重的濕疹。哥本哈根大學的研究小組 用膠帶通過 無痛 的方法,在 一組兩個月大的嬰兒身上 采集了皮膚細胞樣本 進行了分析

        Eczema affects around one in five babies and children in the UK. It can start in the first few months of life, and for some the itchy, dry and sore skin lesions it causes are severe. Babies at high risk might benefit from early treatment with skin creams or other remedies to avoid painful flare ups from happening in the first place. And now researchers believe they've found a way to spot those infants.

        在英國,大約五分之一的嬰兒和兒童患有濕疹。濕疹可以在生命的最初幾個月就發作,對一些人來說,它引起的瘙癢、干燥和疼痛的皮膚損傷是嚴重的。濕疹高危嬰兒可能會受益于早期治療,如使用護膚霜或其它療法,以避免疼痛的濕疹發作。現在,研究人員認為他們已經找到了一種識別這些高危嬰兒的方法。

        They used a sticky tape test to painlessly collect skin cell samples from the hands and backs of two-month-olds. They found detectable immune biomarker changes in the cells that appeared to be linked with future eczema risk.

        他們用膠帶通過無痛的方法從兩個月大的嬰兒的手和背部采集皮膚細胞樣本。他們發現細胞中可檢測到的免疫生物標志物變化似乎與未來患濕疹的風險有關。

        Those with elevated levels of thymus and activation-regulated chemokine were more than twice as likely to develop atopic eczema by the age of two than other babies in the study.

        在研究中,胸腺活化調節趨化因子水平升高的嬰兒在兩歲前患異位性濕疹的可能性要比其他嬰兒高出兩倍多。

        詞匯表

        lesions 傷害,損傷
        treatment 醫治
        remedies 療法
        flare ups 突然發作
        sticky tape 透明膠帶
        samples 樣本
        detectable 可檢測的
        elevated 高于正常的,升高的
        atopic 異位的

        閱讀理解:請在讀完上文后,回答下列問題。

        1. What is normally used to help young babies who are at high risk of getting eczema?

        2. In this new test, where are samples of skin cells taken from?

        3. How painful is this test on young babies?

        4. Which babies in the study were twice as likely to develop atopic eczema by the age of two?

        答案  

        1. What is normally used to help young babies who are at high risk of getting eczema?
        Babies at high risk of eczema might benefit from early treatment with skin creams or other remedies to avoid painful flare ups from happening.

        2. In this new test, where are samples of skin cells taken from?
        Sticky tape is used to collect skin cells samples from the hands and backs of two-month-olds.

        3. How painful is this test on young babies?
        Skin samples are painlessly collected from the babies.

        4. Which babies in the study were twice as likely to develop atopic eczema by the age of two?
        Babies with elevated levels of thymus and activation-regulated chemokine were more than twice as likely to develop atopic eczema by the age of two than other babies in the study. 

        資料下載

        • 七年級上、下冊英語詞匯

          3342次下載 點擊下載
        • 八年級上、下冊英語詞匯

          2621次下載 點擊下載
        • 九年級全冊英語單詞表

          4734次下載 點擊下載
        • 中考英語1600個詞匯手冊

          1854次下載 點擊下載
        • 高考英語詞匯必備3500

          1391次下載 點擊下載
        • 新概念英語1-4冊全套教材

          1391次下載 點擊下載
        名稱名稱
        300次下載

        微信掃碼關注"新東方網"服務號

        回復""立刻獲取!

        猜你喜歡

        • 聽力
        • 口語
        • 閱讀
        • 娛樂
        • 詞匯
        • 寫作

                  新東方英語輔導專區

                  班級名稱 上課地點 上課時間 費用 詳細

                  焦點推薦

                  版權及免責聲明

                  凡本網注明"稿件來源:新東方"的所有文字、圖片和音視頻稿件,版權均屬新東方教育科技集團(含本網和新東方網) 所有,任何媒體、網站或個人未經本網協議授權不得轉載、鏈接、轉貼或以其他任何方式復制、發表。已經本網協議授權的媒體、網站,在下載使用時必須注明"稿件來源:新東方",違者本網將依法追究法律責任。

                  本網未注明"稿件來源:新東方"的文/圖等稿件均為轉載稿,本網轉載僅基于傳遞更多信息之目的,并不意味著贊同轉載稿的觀點或證實其內容的真實性。如其他媒體、網站或個人從本網下載使用,必須保留本網注明的"稿件來源",并自負版權等法律責任。如擅自篡改為"稿件來源:新東方",本網將依法追究法律責任。

                  如本網轉載稿涉及版權等問題,請作者見稿后在兩周內速來電與新東方網聯系,電話:010-60908555。

                  熱搜關鍵詞
                  主站蜘蛛池模板: 在线观看中文字幕一区| 旧里番6080在线观看| 公求求你不要she在里面小说| 壮汉紫黑粗大好深用力| 久久综合热88| 精品国产一二三产品价格| 国产在线看片网站| eeuss鲁片一区二区三区| 揄拍自拍日韩精品| 久久成人精品视频| 波多野结衣护士无删减| 午夜无码A级毛片免费视频| 躁天天躁中文字幕在线| 国产无遮挡又黄又爽高潮| japanese中文字幕| 男女真实无遮挡xx00动态图120秒| 在线观看国产小屁孩cao大人| 一本色道久久88亚洲精品综合 | 国产在线观看色| 日本成人在线看| 好男人社区www影院在线观看| 中文字幕综合网| 欧美在线中文字幕| 午夜a级理论片在线播放| 亚洲xxxx18| 夫妇交换性3中文字幕| 中国一级黄色片子| 斗鱼客服电话24小时人工服务热线| 亚洲国产精品无码久久久| 精品国产一区二区三区免费 | 日韩免费在线视频| 亚洲精品二三区伊人久久| 百合h肉动漫无打码在线观看| 国产午夜福利在线观看视频| 欧美人与zxxxx与另类| 国产精品亚洲片在线观看不卡| 一级毛片看一个| 日韩欧美在线综合网高清| 亚洲一区二区影院| 男人j进女人p一进一出视频| 全彩熟睡侵犯h|