新東方網>BBC>BBC英語教學>潮流英語>媒體英語>正文

        英國超市廉價食品價格總體上漲 Overall prices of budget food in UK supermarkets soar

        2022-11-28 17:49

        來源:BBC

        作者:

        媒體英語

        Overall prices of budget food in UK supermarkets soar 英國超市廉價食品價格總體上漲

        (本節目所用的音頻資源發表于2022年10月下旬。)

        最新數據顯示,英國超市售賣的意大利面、茶、薯條和食用油的價格飆升。其中,植物油的價格在一年內上漲了 65% 。英國國家統計局( The Office for National Statistics )表示,總體看來,截至 9 月份,超市售賣的廉價食品價格在這一年度上漲了 17% 。

        Earlier this year, the ONS started to look at the most basic, cheapest food on the supermarket shelves.

        今年早些時候,英國國家統計局開始關注超市貨架上最基本、最便宜的食品。

        The latest data shows vegetable oil and pasta have risen by almost two thirds in the last year.

        最新數據顯示,去年植物油和意大利面的價格上漲了近三分之二。

        Tea, chips, bread and biscuits also jumped by more than a third. Some items fell in price like orange juice and minced beef.

        茶葉、薯條、面包和餅干的價格也上漲了三分之一以上。一些商品的價格有所下降,如橙汁和牛肉碎。

        Overall, the ONS says the rise in this basket of budget items is broadly in line with its wider average of food prices. It's also released new details on people affected by the cost-of-living crisis.

        英國國家統計局表示,總的來說,上述超市中價格低廉的商品的漲價幅度與食品平均價格基本持平。該機構還公布了關于英國受生活成本危機影響人群的新詳情。

        Over the summer, it found that nearly half of adults were struggling to pay their energy bills. People with disabilities, people from ethnic minorities and those in rented accommodation were most affected.

        今夏,英國國家統計局的調查發現,近一半英國成年人都在為如何支付能源賬單而發愁。殘障人士、少數族裔和租房者所受影響最大。

        詞匯表

        have risen 上漲了
        two thirds 三分之二
        fell 下降,下跌
        rise (名詞)上漲,增加
        budget items 廉價商品
        in line with 與…處于同等水平
        cost-of-living 生活費用的,生活成本的
        energy bills 能源賬單

        閱讀理解:請在讀完上文后,回答下列問題。

        1. True or false? The price of orange juice has risen by a third.

        2. How much has vegetable oil risen in the last year in the UK?

        3. What else has risen in price, according to ONS?

        4. According to ONS, what were nearly half of adults in the country struggling to do over the summer?

        答案  

        1. True or false? The price of orange juice has risen by a third.
        False. Orange juice fell in price.

        2. How much has vegetable oil risen in the last year in the UK?
        The latest data shows vegetable oil, along with pasta, has risen by almost two thirds in the last year.

        3. What else has risen in price, according to ONS?
        The price of tea, chips, bread and biscuits also jumped by more than a third.

        4. According to ONS, what were nearly half of adults in the country struggling to do over the summer?
        It found that nearly half of adults were struggling to pay their energy bills. 

        資料下載

        • 七年級上、下冊英語詞匯

          3342次下載 點擊下載
        • 八年級上、下冊英語詞匯

          2621次下載 點擊下載
        • 九年級全冊英語單詞表

          4734次下載 點擊下載
        • 中考英語1600個詞匯手冊

          1854次下載 點擊下載
        • 高考英語詞匯必備3500

          1391次下載 點擊下載
        • 新概念英語1-4冊全套教材

          1391次下載 點擊下載
        名稱名稱
        300次下載

        微信掃碼關注"新東方網"服務號

        回復""立刻獲?。?

        猜你喜歡

        • 聽力
        • 口語
        • 閱讀
        • 娛樂
        • 詞匯
        • 寫作

                  新東方英語輔導專區

                  班級名稱 上課地點 上課時間 費用 詳細

                  焦點推薦

                  版權及免責聲明

                  凡本網注明"稿件來源:新東方"的所有文字、圖片和音視頻稿件,版權均屬新東方教育科技集團(含本網和新東方網) 所有,任何媒體、網站或個人未經本網協議授權不得轉載、鏈接、轉貼或以其他任何方式復制、發表。已經本網協議授權的媒體、網站,在下載使用時必須注明"稿件來源:新東方",違者本網將依法追究法律責任。

                  本網未注明"稿件來源:新東方"的文/圖等稿件均為轉載稿,本網轉載僅基于傳遞更多信息之目的,并不意味著贊同轉載稿的觀點或證實其內容的真實性。如其他媒體、網站或個人從本網下載使用,必須保留本網注明的"稿件來源",并自負版權等法律責任。如擅自篡改為"稿件來源:新東方",本網將依法追究法律責任。

                  如本網轉載稿涉及版權等問題,請作者見稿后在兩周內速來電與新東方網聯系,電話:010-60908555。

                  熱搜關鍵詞
                  主站蜘蛛池模板: 亚洲国产欧美日韩第一香蕉 | 久久精品国产亚洲AV水果派| 欧美黑人激情性久久| 午夜国产在线观看| 蜜臀久久99精品久久久久久| 国产成人精品男人免费 | 日韩一区二区三| 亚洲av无码一区二区三区在线播放| 欧美老人巨大xxxx做受视频| 伊人婷婷综合缴情亚洲五月| 精品无码国产自产拍在线观看 | 一本色道久久88精品综合| 日本特黄特黄刺激大片| 亚洲1234区乱码| 欧美人与牲动交xxxx| 亚洲福利一区二区| 爆乳美女脱内衣18禁裸露网站| 公和我乱做好爽添厨房中文字幕| 老师的圣水女主小说网| 国产乱叫456在线| 高清在线精品一区二区| 国产欧美精品一区二区色综合 | 久久久久久AV无码免费网站| 日韩欧美中文字幕在线视频| 亚洲h在线观看| 欧美大片AAAAA免费观看| 亚洲欧洲精品成人久久曰| 污视频软件大全| 亚洲视频免费在线看| 男女免费爽爽爽在线视频| 全免费a级毛片免费看无码| 美女的扒开尿口让男人桶动态图 | 黄色毛片视频免费| 国产成人精品久久综合| 中文字幕丝袜制服| 国产精品美女久久久网av| 99久久国产宗和精品1上映| 天堂√在线中文资源网| JAPANESEHD熟女熟妇伦| 夜间禁用10大b站| 99精品国产一区二区三区不卡|