新東方網>BBC>BBC英語教學>考試預備>你問我答>正文

        用 wish, hope, may 表達祝福

        2022-12-12 16:49

        來源:BBC

        作者:

        你問我答

        用 wish, hope, may 表達祝福

        內容簡介

        一位網友來信詢問動詞 “wish、hope” 和 “may” 之間的區別。它們都可以用在祝福語中,表示 “希望;祝愿”。其中,“wish” 可以引導從句,對現在或過去發生的事情表示遺憾。“Hope” 也可以引導從句,對可能實現的事情作陳述或對好事的盼望。本期節目重點介紹這三個詞在祝福語中的用法。

        歡迎你加入并和我們一起討論英語學習的方方面面。請通過微博 “BBC英語教學” 或郵件與我們取得聯系。我們的郵箱地址是 questions.chinaelt@bbc.co.uk

        文字稿

        (關于臺詞的備注: 請注意這不是廣播節目的逐字稿件。本文稿可能沒有體現錄制、編輯過程中對節目做出的改變。)

        Jiaying
        大家好,歡迎收聽 BBC英語教學的 “你問我答” 節目,我是佳瑩。這檔節目回答廣大聽友們在學英語時遇到的疑問。本期節目的問題來自一位聽眾,問題由我來代讀。

        Question
        您好!最近看到很多祝福語會用到 “wish、hope” 和 “may” 這三個單詞,可以詳細講解一下這三個詞在表達祝愿時的區別嗎?謝謝。

        Jiaying
        謝謝這位聽眾發來的問題。“Wish、hope” 和 “may” 都是動詞,而且都可以用在固定說法中表達祝福。但只有 “wish” 和 “hope” 能被用來談論 “希望發生某事”。

        所以,我們就先來講講怎樣用 “wish” 和 “hope” 來談論 “想要的事物和希望發生的事情”。

        一般來說,“wish” 可以用來表示 “希望一件已知不太可能實現的事情發生”。正因如此,人們在抱怨時常使用 “wish”,而且通常是在對親朋好友發牢騷、甚至是自說自話時使用。在表達這個含義時,“I wish(我希望)” 后接一般過去時的句子。聽兩個例句。

        Examples
        I'm so short. I wish I was taller.
        (我太矮了。我希望我能再高一點。)

        I wish I liked spinach because it's so healthy.
        (我要是喜歡吃菠菜就好了,因為它是健康食品。)

        Jiaying
        我們還能用動詞 “wish” 表達遺憾,表示 “希望能改變一件自己無能為力的事情”。在這種情況下,“I wish” 后面接過去完成時的句子。聽兩個例句。

        Examples
        I feel sick. I wish I hadn't eaten so much.
        (我感覺惡心。我要是沒吃那么多就好了。)

        I wish I had studied harder for the exam.
        (我真后悔備考時沒有更努力學習。)

        Jiaying
        我們也可以用 “hope” 來表示 “想要且實際上可能得到的東西”。比如,你將參加一場有望通過的考試,就可以用 “hope” 來表達 “想要通過考試” 的愿望。聽兩個例句。

        Examples
        I hope I pass the exam.
        (我希望能通過考試。)

        I hope there is cake at the party.
        (我希望聚會上有蛋糕。)

        Jiaying
        接下來,看看如何用問題中的三個詞來表達祝福。

        先說一說怎樣用 “wish” 表達祝福:我們可以在一些固定說法中使用 “wish”,雖然這些說法可以在口語交流時使用,但我們通常會把這些語句寫在賀卡上。

        舉個例子:向他人致以一般性的美好祝福時,可以說:“I wish you all the best.” 或 “Wishing you all the best.(祝你一切順利。)” 對病人致以關心和慰問時,可以寫下:“I wish you a speedy recovery.(祝你早日康復。)” 不過,在日常交流中,你更有可能這樣說:“Get well soon.(快點好起來。)” 兩句話的意思相同。

        還有一個使用 “wish” 的說法是:“Wish you were here.(希望你當時就在我身邊。)” 通常寫給你思念的人。此外,在撰寫信件、卡片和電子郵件時,常在結尾的署名前寫上:“Best wishes(祝好)”。

        再來看 “hope”。我們也常用動詞 “hope” 表達祝愿,特別是在婚禮或生日等特殊場合中。在英語口語和書面語中,可以用這兩種結構:“hope + 一般將來時” 或 “hope + 一般現在時”。聽兩個例句。

        Examples
        I hope you'll be very happy together.
        (祝你們幸福美滿。)

        I hope all your dreams come true.
        (祝你夢想成真。)

        Jiaying
        另外,在日常會話以及書面寫作中,也可能會用到包含 “hope” 的更普遍的表達。比如,周五下班時,你可能會對同事這樣說:

        Example
        Hope you have a great weekend!
        (祝你周末愉快!)

        Hope to see you next week!
        (希望下周能見到你!)

        Jiaying
        最后來看 “may”。“May” 更常用于書面語。比如,寫在賀卡上的祝福語。在日常口語交流時,“may” 的這個用法并不常見,因為它聽起來很正式。聽兩個例句。

        Examples
        May you be very happy together.
        (愿你們幸福快樂。)

        May all your dreams come true.
        (愿你夢想成真。)

        Jiaying
        本期節目就告一段落了。希望我們的講解讓你對 “wish、hope” 和 “may” 在表達祝愿時的用法有了更深入的理解。

        如果你在英語學習中遇到了難題,歡迎通過微博向我們提問。我們的微博賬號是 “BBC英語教學”。你也可以發郵件給我們,郵箱地址是:questions.chinaelt@bbc.co.uk 謝謝收聽 “你問我答” 節目。我是佳瑩。我們下次再會! 

        資料下載

        • 七年級上、下冊英語詞匯

          3342次下載 點擊下載
        • 八年級上、下冊英語詞匯

          2621次下載 點擊下載
        • 九年級全冊英語單詞表

          4734次下載 點擊下載
        • 中考英語1600個詞匯手冊

          1854次下載 點擊下載
        • 高考英語詞匯必備3500

          1391次下載 點擊下載
        • 新概念英語1-4冊全套教材

          1391次下載 點擊下載
        名稱名稱
        300次下載

        微信掃碼關注"新東方網"服務號

        回復""立刻獲取!

        猜你喜歡

        • 聽力
        • 口語
        • 閱讀
        • 娛樂
        • 詞匯
        • 寫作

                  新東方英語輔導專區

                  班級名稱 上課地點 上課時間 費用 詳細

                  焦點推薦

                  版權及免責聲明

                  凡本網注明"稿件來源:新東方"的所有文字、圖片和音視頻稿件,版權均屬新東方教育科技集團(含本網和新東方網) 所有,任何媒體、網站或個人未經本網協議授權不得轉載、鏈接、轉貼或以其他任何方式復制、發表。已經本網協議授權的媒體、網站,在下載使用時必須注明"稿件來源:新東方",違者本網將依法追究法律責任。

                  本網未注明"稿件來源:新東方"的文/圖等稿件均為轉載稿,本網轉載僅基于傳遞更多信息之目的,并不意味著贊同轉載稿的觀點或證實其內容的真實性。如其他媒體、網站或個人從本網下載使用,必須保留本網注明的"稿件來源",并自負版權等法律責任。如擅自篡改為"稿件來源:新東方",本網將依法追究法律責任。

                  如本網轉載稿涉及版權等問題,請作者見稿后在兩周內速來電與新東方網聯系,電話:010-60908555。

                  主站蜘蛛池模板: 手机看片在线精品观看| 熟女老女人的网站| 国产熟女一区二区三区五月婷| 99精品视频免费在线观看| 成人永久福利免费观看| 久久夜色精品国产噜噜| 欧美一区二区三区精品影视| 亚洲第一永久色| 男人边吃奶边做弄进去免费视频| 国产91精品在线| 青青青国产成人久久111网站| 国产福利91精品一区二区三区| 91福利视频一区| 大肉大捧一进一出好爽视频动漫 | 欧美日本免费一区二区三区| 人妻无码久久久久久久久久久| 三上悠亚ssni409在线看| 日韩不卡高清视频| 亚洲风情亚aⅴ在线发布| 精品无码人妻一区二区三区不卡| 国产免费爽爽视频免费可以看| 欧美成人三级一区二区在线观看 | 清早可以吃西瓜吗| 免费一看一级毛片人| 精品人妻一区二区三区浪潮在线| 四虎国产永久在线观看| 色综合久久中文字幕综合网| 国产人妖视频一区二区| 麻豆人人妻人人妻人人片AV| 国产成人精品一区二区三区 | 亚洲人成网亚洲欧洲无码| 欧美日韩一区二区三区四区在线观看 | 波多野结衣制服诱惑| 你懂的在线播放| 福利视频免费看| 黄色三级电影免费| 精品国精品自拍自在线| 污视频免费网站| 无码任你躁久久久久久| 女人洗澡一级毛片一级毛片| 午夜网站免费版在线观看|