新東方網>BBC>BBC英語教學>潮流英語>媒體英語>正文

        英國商業街藥店將出售減肥注射劑 Weight loss injection to be sold by UK chemists

        2023-03-13 00:41

        來源:BBC

        作者:

        媒體英語

        Weight loss injection to be sold by UK chemists 英國商業街藥店將出售減肥注射劑

        英國的商業街藥店計劃向顧客出售一種備受爭議的減肥注射劑,名為 “ Wegovy ”。包括推特所有者埃隆·馬斯克在內的一些名人都使用過這種減肥注射劑。

        You have to be obese or overweight and have certain linked medical conditions to qualify for Wegovy. And it must be prescribed and overseen by a doctor.

        你必須肥胖或超重,并有與肥胖有關的健康問題才有資格使用 Wegovy。而且購買者必須有醫生開具的處方并在其監督下才能使用這種減肥注射劑。

        The once-a-week, do-it-yourself injection mimics the action of a hormone that makes people feel fuller and less hungry. Boots, Lloyds Pharmacy and Superdrug [UK chemist shops] say they plan to offer an online service once the medication becomes available in the UK this spring. 

        這種每周自己注射一支的針劑模擬一種激素的作用,這種激素使人更有飽腹感、食欲下降。英國藥店博姿(Boots)、勞埃德藥店(LloydsPharmacy) 和 “Superdrug” 表示,一旦這種減肥注射劑今年春季在英國上市,他們將通過在線服務向顧客出售針劑。

        It's unclear how much the service will cost, but according to draft guidelines for the NHS, the list price for a month's supply is £73. Experts warn the drug is not a quick fix or a replacement for eating well and exercising.

        目前尚不清楚這類服務的費用,但根據英國國民醫療服務體系(NHS)的指導方針草案,該針劑一個月的用量標價為73英鎊。專家警告說,該藥物不是減肥的捷徑,也不是健康飲食和鍛煉的替代品。

        詞匯表

        obese 肥胖的
        qualify (使)有資格
        prescribed 處方的
        mimics 模擬
        draft guidelines 指導方針草案
        quick fix 快捷的解決辦法

        閱讀理解:請在讀完上文后,回答下列問題。

        1. Who will have to prescribe this weight loss injection before someone can use it?

        2. How does this injection help overweight people eat less?

        3. When is this injection likely to be available in the UK? 

        4. True or false? Experts say exercising and eating well is still important for losing weight.

        答案

        1. Who will have to prescribe this weight loss injection before someone can use it?
        The injection – or jab – must be prescribed and overseen by a doctor.

        2. How does this injection help overweight people eat less?
        The injection helps people feel fuller and less hungry, so they eat less.

        3. When is this injection likely to be available in the UK?
        The medication should become available in the UK this spring.

        4. True or false? Experts say exercising and eating well is still important for losing weight.
        True. Experts warn the drug is not a quick fix or a replacement for eating well and exercising. 

        資料下載

        • 七年級上、下冊英語詞匯

          3342次下載 點擊下載
        • 八年級上、下冊英語詞匯

          2621次下載 點擊下載
        • 九年級全冊英語單詞表

          4734次下載 點擊下載
        • 中考英語1600個詞匯手冊

          1854次下載 點擊下載
        • 高考英語詞匯必備3500

          1391次下載 點擊下載
        • 新概念英語1-4冊全套教材

          1391次下載 點擊下載
        名稱名稱
        300次下載

        微信掃碼關注"新東方網"服務號

        回復""立刻獲取!

        猜你喜歡

        • 聽力
        • 口語
        • 閱讀
        • 娛樂
        • 詞匯
        • 寫作

                  新東方英語輔導專區

                  班級名稱 上課地點 上課時間 費用 詳細

                  焦點推薦

                  版權及免責聲明

                  凡本網注明"稿件來源:新東方"的所有文字、圖片和音視頻稿件,版權均屬新東方教育科技集團(含本網和新東方網) 所有,任何媒體、網站或個人未經本網協議授權不得轉載、鏈接、轉貼或以其他任何方式復制、發表。已經本網協議授權的媒體、網站,在下載使用時必須注明"稿件來源:新東方",違者本網將依法追究法律責任。

                  本網未注明"稿件來源:新東方"的文/圖等稿件均為轉載稿,本網轉載僅基于傳遞更多信息之目的,并不意味著贊同轉載稿的觀點或證實其內容的真實性。如其他媒體、網站或個人從本網下載使用,必須保留本網注明的"稿件來源",并自負版權等法律責任。如擅自篡改為"稿件來源:新東方",本網將依法追究法律責任。

                  如本網轉載稿涉及版權等問題,請作者見稿后在兩周內速來電與新東方網聯系,電話:010-60908555。

                  熱搜關鍵詞
                  主站蜘蛛池模板: 亚洲一区二区三区91| 成成人看片在线| 免费a级毛片无码专区| 91制片厂天美传媒鲸鱼传媒| 成人亚洲欧美日韩在线观看| 亚洲午夜精品一区二区| 自拍偷拍国语对白| 国产成人免费观看| 老司机精品视频在线观看| 在线免费观看污污视频| xxxxx日韩| 成人国产激情福利久久精品| 亚洲午夜精品一区二区| 波多野结衣cesd—819| 国产亚洲欧美日韩亚洲中文色| chinese男子同性视频twink | 国产一卡二卡四卡免费| 97国产免费全部免费观看| 日本韩国欧美在线观看| 亚洲人妖女同在线播放| 立川理惠在线播放一区| 四虎成人精品在永久在线观看| 韩国亚洲伊人久久综合影院| 国产成人片无码视频在线观看| 非洲黑人最猛性xxxx_欧美| 国产精品视频一区二区三区不卡| 99久久精品九九亚洲精品| 无码精品A∨在线观看十八禁| 久久精品青青大伊人av| 波多野结衣一区二区免费视频| 免费在线观看黄网站| 精品国产三级在线观看| 向日葵app看片视频| 国产精品入口麻豆免费观看| 国产精品亚洲欧美日韩区| 4ayy私人影院| 小浪蹄子嗯嗯水挺多啊| 中文乱码字幕午夜无线观看| 放进去岳就不挣扎了| 亚洲AV无码精品蜜桃| 特级淫片aaaa**毛片|