新東方網>BBC>BBC英語教學>考試預備>你問我答>正文

        So, thus, therefore, hence 這四個詞都表示 “所以”,區別是什么?

        2023-05-22 02:01

        來源:BBC

        作者:

        你問我答

        So, thus, therefore, hence 這四個詞都表示 “所以”,區別是什么?

        內容簡介

        一位姓劉的聽眾想知道副詞 “so、thus、therefore” 和 “hence” 的區別。它們的漢語意思都是 “因此,所以”,“therefore” 和 “hence” 為正式用詞,而 “so” 和 “thus” 在日??谡Z和寫作中使用的頻率更高。聽節目,學習它們的用法。

        歡迎你加入并和我們一起討論英語學習的方方面面。請通過微博 “BBC英語教學” 或郵件與我們取得聯系。我們的郵箱地址是 questions.chinaelt@bbc.co.uk

        文字稿

        (關于臺詞的備注: 請注意這不是廣播節目的逐字稿件。本文稿可能沒有體現錄制、編輯過程中對節目做出的改變。)

        Jiaying
        大家好,歡迎收聽 BBC英語教學的 “你問我答” 節目。I'm Jiaying.

        Sam
        And I'm Sam. Welcome!

        Jiaying
        本期節目要回答的問題如下:

        Question
        你好?!癝o、thus、therefore” 和 “hence” 的區別我不是很明白,可以講解一下么?

        Sam
        Let's start with what these words have in common. 'So', 'thus', 'therefore' and 'hence' are all adverbs and are all used to give the reason for something happening or the result of something.

        Jiaying
        這四個詞翻譯成漢語都是 “所以,因此”,用來連接事情的原因和結果,但用法不同。第一個區別是正式程度不同:“so” 的正式程度居中,可用在任何語境中,使用頻率最高。相比之下,“therefore” 稍微正式一點,但還是很常用。“Thus” 和 “hence” 是四個詞中最正式的,使用頻率沒有其它兩個詞那么高。

        Sam
        Now let's take a closer look at how each of them is used, starting with 'so'. Remember that 'so' can have different meanings, but in this programme we are only talking about when it gives a reason for something happening.

        Jiaying
        Yes! “So” 在用來說明事情發生的原因時,意思是 “所以,因此”,在句子中用來連接事情發生的因果。

        Sam
        Let's hear some examples now. As you listen, try to notice the position of 'so' in the sentences.

        Examples
        We were hungry, so we got a snack.
        (我們餓了,所以吃了零食。)

        His knee started hurting during the tennis match, so he stopped playing.
        (在網球比賽期間,他的膝蓋開始疼,因此他停止了比賽。)

        I was worried about my sister, so I called her.
        (我當時很擔心我妹妹,所以我給她打了電話。)

        Jiaying
        注意,在上面的例句中,“so” 位于句中,用來連接事情的因果。

        Sam
        Let's look at 'thus' now. 'Thus' can replace 'so' in many sentences, but remember the difference in formality. Because it's more formal, 'thus' is used more in writing and would be considered strange in a casual conversation.

        Jiaying
        沒錯,“thus” 的意思是 “因而,從而”,它比 “so” 更正式。Sam,“thus” 應該放在句子中的什么位置呢?

        Sam
        Good question! Again, like 'so', we use 'thus' to introduce the result. It can come after 'and' or simply after a comma.

        Jiaying
        原來 “thus” 和 “so” 一樣,也可以放在起到承上啟下作用的單詞 “and” 后面,或者前半句話的逗號后面,引出事情的結果。聽三個例句,你可能會在報刊文章或學術論文中看到這樣的句子。

        Examples
        The company has announced that it plans to improve sales and thus to increase profits in the coming year.
        (該公司已宣布計劃改善其銷售狀況,從而在來年增加利潤。)

        There is evidence that a shorter working week means people are better rested and thus more productive.
        (有證據表明,縮短工作周意味著人們能休息得更好,從而提高工作效率。)

        The artist used mostly dark colours, thus reflecting the country's difficult history.
        (這位藝術家在畫作中大多使用了深色,從而反映了這個國家艱難的歷史。)

        Jiaying
        接著,來說一說 “therefore”,它的意思也是 “因此,所以”。

        Sam
        With 'therefore', we have more flexibility about where it can go in a sentence. Here are some examples to show this.

        Examples
        He's scared of flying. Therefore he doesn't travel much by plane.
        He's scared of flying, and therefore doesn't travel much by plane.
        He's scared of flying. He therefore doesn't travel much by plane.
        He's scared of flying. He doesn't, therefore, travel much by plane.
        (他害怕坐飛機,因此他不常乘飛機旅行。)

        Jiaying
        這四個例句的含義完全相同,我們只是改變了 “therefore” 在句中的位置和一些標點符號。可以看出,“therefore” 在句中的位置相對靈活。

        Sam
        Exactly! Let's look at 'hence' next. Like the other words we've looked at, 'hence' is used when giving a reason or explanation for something, but it has a more fixed position in a sentence.

        Jiaying
        在節目開始我們說到,副詞 “hence” 很正式。它的意思是 “因此,由此”,用來解釋說明一件事情發生的原因。它在句子中的位置更加固定,放在句中前半句話結尾的逗號或破折號后,“hence” 后面接名詞或名詞短語。聽三個例句。

        Examples
        His father is Spanish, hence his name – Juan.
        (他的父親是西班牙人,所以他叫胡安。)

        Many celebrities are attending the festival – hence the extra security.
        (有很多名人都要參加這場節慶活動,所以才會有額外的安保措施。)

        It was her birthday last week, hence the new shoes.
        (上周是她的生日,所以買了雙新鞋。)

        Jiaying
        好了,希望我們的講解幫助大家加深了對副詞 “so、thus、therefore” 和 “hence” 的理解。在使用這些詞的時候,區別它們的一個方法是記清楚每個詞的正式程度,以及該詞在句中的位置。

        Sam
        And remember if you have a question you'd like us to answer, you can email us too! Our email address is: questions.chinaelt@bbc.co.uk

        Jiaying
        你也可以通過微博向我們提問。我們的微博賬號是 “BBC英語教學”。謝謝收聽 “你問我答” 節目。我是佳瑩。再會!

        Sam
        Until next time, bye-bye. 

        資料下載

        • 七年級上、下冊英語詞匯

          3342次下載 點擊下載
        • 八年級上、下冊英語詞匯

          2621次下載 點擊下載
        • 九年級全冊英語單詞表

          4734次下載 點擊下載
        • 中考英語1600個詞匯手冊

          1854次下載 點擊下載
        • 高考英語詞匯必備3500

          1391次下載 點擊下載
        • 新概念英語1-4冊全套教材

          1391次下載 點擊下載
        名稱名稱
        300次下載

        微信掃碼關注"新東方網"服務號

        回復""立刻獲?。?

        猜你喜歡

        • 聽力
        • 口語
        • 閱讀
        • 娛樂
        • 詞匯
        • 寫作

                  新東方英語輔導專區

                  班級名稱 上課地點 上課時間 費用 詳細

                  焦點推薦

                  版權及免責聲明

                  凡本網注明"稿件來源:新東方"的所有文字、圖片和音視頻稿件,版權均屬新東方教育科技集團(含本網和新東方網) 所有,任何媒體、網站或個人未經本網協議授權不得轉載、鏈接、轉貼或以其他任何方式復制、發表。已經本網協議授權的媒體、網站,在下載使用時必須注明"稿件來源:新東方",違者本網將依法追究法律責任。

                  本網未注明"稿件來源:新東方"的文/圖等稿件均為轉載稿,本網轉載僅基于傳遞更多信息之目的,并不意味著贊同轉載稿的觀點或證實其內容的真實性。如其他媒體、網站或個人從本網下載使用,必須保留本網注明的"稿件來源",并自負版權等法律責任。如擅自篡改為"稿件來源:新東方",本網將依法追究法律責任。

                  如本網轉載稿涉及版權等問題,請作者見稿后在兩周內速來電與新東方網聯系,電話:010-60908555。

                  熱搜關鍵詞
                  主站蜘蛛池模板: 男女一对一免费视频| 你懂的手机在线视频| 窝窝午夜看片七次郎青草视频| 国产成人精品免费久久久久| 三级视频中文字幕| 欧美性videos高清精品| 免费无码AV一区二区三区| 免费在线视频你懂的| 女人扒开裤子让男人捅| 亚洲aⅴ男人的天堂在线观看| 精品国产自在久久| 国产真实乱对白mp4| 一道本视频在线观看| 日本媚薬痉挛在线观看免费| 亚洲欧美日韩中文字幕网址| 羞羞漫画成人在线| 国产精品αv在线观看| 一区二区3区免费视频| 晓雪老师下面好紧好湿| 人妻丰满熟妇无码区免费| 野花视频www高清| 国内一区亚洲综合图区欧美| 一个人看日本www| 日韩精品无码久久一区二区三| 亚洲国产精品无码久久一线| 精品国产品欧美日产在线| 国产中文字幕免费| 竹菊影视国产精品| 情侣视频精品免费的国产| 亚洲av丰满熟妇在线播放| 男女男精品网站| 午夜性色吃奶添下面69影院| 老司机永久免费视频| 国产欧美日韩亚洲| 99久在线观看| 成人片黄网站色大片免费观看app| 亚洲国产精品网| 欧美综合自拍亚洲综合图片区| 午夜不卡久久精品无码免费| 翁止熄痒禁伦短文合集免费视频 | 欧美成人在线观看|