范翔（右）高盛亞洲直接投資部董事總經理

　　背景和素質是否決定了就業(yè)

　　主持人：范總您好，請問你對家庭教育的感受，您來自于高盛，本身就是精英的行業(yè)，這么好一家公司，能夠進入到高盛的畢業(yè)生是什么樣的孩子。

　　范  翔：我不得不說進入高盛的畢業(yè)生是最頂尖的尖子生，全面優(yōu)秀的學生才能進高盛，競爭是特別特別的激烈，我們每年從最好的學校里面收到幾千個簡歷，但職位卻只有一兩個，因為供給和需求的原因，我們就挑最棒的學生。

　　主持人：能夠進入高盛工作的這些學生，他們的背景大概是什么樣子的，高盛除了挑頂級學府看重他們哪些潛質？

　　范  翔：第一點你得非常想來干活，非常想到高盛來干活，不是僅僅你說想來，代表你意愿非常強。在任何投行里邊，包括高盛工作強度非常大，不管對身體、對精神都是一種考驗，你是不是能扛過去，能否在高強度的環(huán)境下能繼續(xù)成長和成功，是一個比較大的因素。你自己的動力足不足？你是不是真的想來干活？你是不是喜歡金融？如果你真的喜歡，起碼你應該表現(xiàn)在履歷上。另外，在我們看來，上好的學校且在學校里面取得好成績是很大的一個印證。當然，也有很多特例種種原因沒有上名校，成績沒那么好，我們不是直接把這些學生刷下來，而是看簡歷各個方面，從某種意義上印證我剛才說的你有多強烈的愿望，為金融行業(yè)做事情，想得到一份好的工作，所以從這點來講，高盛不會說歧視你的學校，我們有很多的老板、很多合伙人，都是名校畢業(yè)。所以，這并不是硬性的規(guī)定。

　　主持人：很好奇在高盛工作的小伙伴，他們大概的背景都是來自于農村還是城鎮(zhèn)，或是一線城市的中產孩子，或是更加的多元？

　　范  翔：我們從來沒有去統(tǒng)計過農村或是城鎮(zhèn)背景，面試的時候也從來不會問。接觸所有員工沒有感覺誰是農村誰是城市的，誰是留學，誰是土生土長在中國接觸教育的。高盛是一個非常崇尚多元化文化的企業(yè)，所以在高盛你不會覺得自己是少數(shù)，不管奇奇怪怪的背景也好，稍微有點不一樣，沒有任何的區(qū)別，就是我們會創(chuàng)造一個環(huán)境讓他感覺不到區(qū)別。

　　主持人：下個問題與之相關，國內一直在流行一個辯論“寒門再難出貴子”，你怎么看待這個問題？

　　范  翔：舉個例子，我在華爾街進的第一個投行，在整個金融危機面前第一個倒下了。當時我記得在雇人的時候需要三點：家庭背景很窮、非常非常聰明、非常非常絕望想得到財富，這是最開始公司的文化。從某種角度可以看出，華爾街其實并不是希望招一個家庭優(yōu)越的人出來到這工作，反倒傾向于我前面說的，你多想做這個活，對金錢的追求。當然這個并不是最好的，不一定能時間長久，你一旦得到了錢，財務自由你就不會再做這個活了。從另一個角度講，你真的是希望能到這來工作，能實現(xiàn)自己夢想或者理想，這也是蠻重要的一點；從背景選擇上，你家里是什么樣的背景，是窮還是富都不重要，更多是看人的本身，你有多聰明，能不能勝任這個工作。

　　如何平衡工作與家庭以及對孩子家庭教育理念的傳遞

　　主持人：您在投行工作很多年，您自己本身上市公司的精英階層，像您這樣的人群中陪伴孩子和家庭的時間非常有限，您怎么做好工作和家庭的平衡，以及對于孩子家庭教育？

　　范  翔：首先，確實像您講的，我們的時間是非常有限的。我有三個小孩，陪他們的時間不多，我心里一直很內疚。我自己從小到大，父母給我的時間也不是那么多，從小學開始，包括到中學，好像他們也沒有特別的去參與。我最近剛參加了我的二女兒的家長會，老師就說：“我得問一下，你女兒所有的作業(yè)完成很棒，是你幫忙做的吧？”我很慚愧，我連做的是什么都不知道，我看到她寫的作文《我的爸爸》：我爸爸非常非常的忙，但是我爸爸一有時間就抽出時間陪我們，我很感動。我有一個原則，一般的情況下除非特別緊急，我不會周末出差，周末給孩子們當司機陪他們玩，擠出更多時間跟孩子們在一起。我想，第一是因為我對他們成長很重要，第二是我非常想做的事情，就是和孩子們玩。

　　主持人：對于您來講，家庭教育和學校教育最大的差異在哪里？家庭教育最應該重視哪些方面？

　　范  翔：首先，我覺的家庭教育是應該為主的。家長可以選擇什么樣的學校，家庭卻不能選擇，所以，我是覺得家庭教育是非常非常重要。你想讓他們成為什么樣的人，是需要從大的方向上把關。第二，剛才提到我們基本上是散養(yǎng)，我們從小長大都是散養(yǎng)，都還好，學校都沒有太大的問題，從這個角度我們可以繼續(xù)散養(yǎng)，但是有一點非常重要，得以身作則，不讓小朋友玩電腦游戲，你絕對不能碰，不讓小朋友看電視，你也不能看，要以身作則。第三，擇校互補。家庭教育中，你想孩子往什么樣的方向去發(fā)展，然后就可以選擇相應的學校，剩下的你覺得不夠的地方需要家庭進行補充。

　　主持人：您對于中國傳統(tǒng)的家風打造和國際學校對于人的本身行為教育是怎么看的？你的教育中對孩子有沒有這樣的要求，除了知識以外？

　　范  翔：首先對小孩來講，知識上沒有特別多的要求，包括成績上。我們沒有說刻意的想是怎么樣的，我覺得還是得自己做榜樣，你想他怎么做你自己得怎么做。

　　主持人：好的，再次感謝您能接受采訪。

　　更多內容請關注>>>第十一屆新東方家庭教育高峰論壇

（責任編輯：cc）