BBC UKChina

《今日短語》教你實用英語常用表達。通過中英雙語解釋和大量實用例句幫你輕松掌握固定搭配、習慣用語和常用成語。

• Nine times out of ten十之八九
• Ins and outs來龍去脈
• Boil down to something歸根結底為
• Ten out of ten滿分
• Happy bunny快樂兔指“快樂的人”
• Cut loose一語多意：疏遠關系或盡情享樂
• Wine and dine設酒宴招待
• Happy as Larry欣喜若狂、非常高興
• Grit one’s teeth咬緊牙關
• Lay it on thick過分吹捧、責難
• All-singing, all-dancing技術先進，功能齊全的
• Do something off your own bat主動去做一件事情
• Pleased as Punch心花怒放
• Start with a clean slate改過自新，重新開始
• On tenterhooks惶恐不安、提心吊膽
• Get a head start獲得領先優勢
• Take baby steps向目標小步前進
• Wet behind the ears乳臭未干
• Green shoots復蘇
• Have your nose in a book埋頭讀書
• Nobody is perfect人無完人
• Run it past you請教一下，請過目
• A rough diamond一個外粗內秀的人
• Work one's fingers to the bone拼命工作
• Tipping point轉折點
• Knock-on effect連帶效應
• As clean as a whistle非常干凈，沒有污點
• In the driving seat掌握主導權
• Show someone the ropes教人做事的竅門
• Number-crunching大量的數字運算
• 喋喋不休地說個不停Drone on
• Honeymoon is over蜜月期結束了
• Steep learning curve陡峭的學習曲線
• Be like chalk and cheese迥然不同
• Bring home the bacon養家糊口
• A split second一瞬間
• A wolf in sheep’s clothing一只披著羊皮的狼
• A figment of somebody’s imagination某人憑空想象的東西
• A square meal一頓飽飯
• Gentleman’s agreement君子協定
• The done thing合乎禮節的舉止
• A penny for your thoughts你在想什么？
• Variety is the spice of life豐富多彩的生活才樂趣橫生
• Play it by ear見機行事
• Put two and two together根據現有情況推斷
• Young blood新生力量
• Young at heart心態年輕
• Look like a million dollars看起來棒極了
• Have eyes bigger than one's stomach眼大肚子小
• Travel light輕裝旅行